Lyrics and translation PhorHead - Please
On
account
of
my
sanity
À
cause
de
ma
santé
mentale
Get
around
to
the
land
of
peace
J'arrive
dans
le
pays
de
la
paix
I've
announced
what
the
end
will
bring
J'ai
annoncé
ce
que
la
fin
apportera
And
yet
how
has
attention
ceased
Et
pourtant,
comment
l'attention
a-t-elle
cessé
Every
crowd
every
man
would
be
Chaque
foule,
chaque
homme
serait
In
a
doubt
of
what
they
perceive
Dans
le
doute
de
ce
qu'ils
perçoivent
It's
undoubtedly
brainless
themes
Ce
sont
sans
aucun
doute
des
thèmes
sans
cerveau
Living
"sound"
unaware
unfreed
Vivre
"son"
inconscient,
non
libéré
Down
to
my
hands
and
knees
À
genoux
Found
what
I
cannot
see
J'ai
trouvé
ce
que
je
ne
peux
pas
voir
Bound
for
my
fantasies
Lié
à
mes
fantasmes
Crown
on
the
head
of
he
Couronne
sur
la
tête
de
lui
Surrounded
by
enemies
Entouré
d'ennemis
Downed
so
they
can
believe
Abattu
pour
qu'ils
puissent
croire
Now
and
forever
key
Maintenant
et
pour
toujours
la
clé
Devout
so
the
man
is
pleased
Dévot
afin
que
l'homme
soit
satisfait
Please
hear
my
pleas
S'il
te
plaît,
écoute
mes
supplications
Oh
please
Oh
s'il
te
plaît
Are
you
listening
Est-ce
que
tu
écoutes
I
speak
to
above
Je
parle
à
celui
d'en
haut
Although
you
hear
all
I'm
sure
Bien
que
tu
entendes
tout,
j'en
suis
sûr
You're
all
that
I'm
longing
for
Tu
es
tout
ce
que
je
désire
I'm
sailing
right
back
to
shore
oh
Je
retourne
à
terre,
oh
I
gave
you
my
offerings
Je
t'ai
offert
mes
offrandes
To
pay
for
the
awful
things
I've
done
Pour
payer
les
terribles
choses
que
j'ai
faites
Cost
complete
Coût
complet
I
have
been
renewed
J'ai
été
renouvelé
Followed
all
your
clues
J'ai
suivi
tous
tes
indices
What
is
left
to
do
for
you
Que
me
reste-t-il
à
faire
pour
toi
Please
hear
my
pleas
S'il
te
plaît,
écoute
mes
supplications
Oh
please
Oh
s'il
te
plaît
Are
you
listening
Est-ce
que
tu
écoutes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nolan Pilgrim
Attention! Feel free to leave feedback.