Shoulder - PhorHead translation in German

Shoulder

Constantly looking over my shoulder now
Holy cow
Nothing is telling me that it's over now
Holding out
First I was skeptical but I know it now
Over doubt
Nothing is telling me not to blow it out
Go for count
Thought I could handle things I should slow it down
No I'm out
I think I need to be left alone for now
Go in town
I've always wanted no one at home I've found
So impounded
God I wish I could fucking control the sounds overbound

I'm claustrophobic in open spaces
I'm not supposed to be so out-stated
They're popping in I don't know their ways yet
I'm confident that I'm close to wasted
I've shot the shit but that's overrated
I'm clocking into a sober statement
No competition
No competition
No compensating this over then
I've been better
I could never fight this
Weather like this
Makes a light of embers
Tied in tethers
My forever might
Be dead divinely-centered
Flying members
Sight to every life
It's said in quiet letters
Does it hear me breathe
Hear my thoughts
Leave me be
Why would she believe
This is not real it seems
Am I seeing dreams
It's a lot
Real to me
I could feel its beams
Did it talk
Did it speak
Was it really there
Was it ever there
I should be aware
We should all beware
Nobody is scared
Why does no one care
I still feel its stare
I still feel its snare
Is there an escape
Is there any way
To carefully wait
I stared in its face
Be sharing its fate
I'm barrelling straight
In perilous gates
Not where I had faith
Is there any great
Please spare estate
Oh where can I hide
Is there any time
I'd spare any kind
Of paper or dime
To leave it behind
I'm scared of the sky
Not daring to die
Don't care that the guys
All they that it's fine
It's there in my mind
Don't question me
My death is schemed
No blessed themes just yet I think
What recipe
Is nesting me
Ahead my head's a mess ain't clean
The rest of me
Reflects indeed
I shake I don't lack discrepancies
Look west and east
Just begging please
I pledge I give all yes everything

Constantly looking over my shoulder now
Holy cow
Nothing is telling me that it's over now
Holding out
First I was skeptical but I know it now
Over doubt
Nothing is telling me not to blow it out
Go for count
Thought I could handle things I should slow it down
No I'm out
I think I need to be left alone for now
Go in town
I've always wanted no one at home I've found
So impounded
God I wish I could fucking control the sounds overbound

I'm looking over it
Books are old business
Distract me from your own image
Distract me from what's over it
Don't know how to atone for it
Sorry sorry forgive
Those were young young times I was hardly a kid
I didn't have in mind what the skies might have in
No eyes on a plan so can I take your hand
I'm tainted by past mistakes
I've painted and laughed all day
When I should have been praising the actual great
Here to stay immaculate grace
I can pay for what I have defaced

Schulter

Ich schaue jetzt ständig über meine Schulter
Heilige Kuh
Nichts sagt mir, dass es jetzt vorbei ist
Ich halte durch
Zuerst war ich skeptisch, aber jetzt weiß ich es
Kein Zweifel mehr
Nichts sagt mir, dass ich es nicht ausblasen soll
Zähl drauf
Ich dachte, ich könnte mit den Dingen umgehen, ich sollte es langsamer angehen lassen
Nein, ich bin raus
Ich glaube, ich muss jetzt in Ruhe gelassen werden
Geh in die Stadt
Ich wollte immer, dass niemand zu Hause ist, wie ich festgestellt habe
So beschlagnahmt
Gott, ich wünschte, ich könnte die überlauten Geräusche kontrollieren

Ich bin klaustrophobisch in offenen Räumen
Ich sollte nicht so bloßgestellt sein
Sie tauchen auf, ich kenne ihre Wege noch nicht
Ich bin zuversichtlich, dass ich kurz davor bin, erledigt zu sein
Ich habe Scheiße geredet, aber das ist überbewertet
Ich steche in eine nüchterne Aussage ein
Keine Konkurrenz
Keine Konkurrenz
Kein Kompensieren, das ist vorbei
Mir ging es schon besser
Ich könnte das niemals bekämpfen
Dieses Wetter
Macht ein Licht aus Glut
In Fesseln gebunden
Mein Für-immer könnte
Tot und göttlich zentriert sein
Fliegende Glieder
Einblick in jedes Leben
Es wird in leisen Buchstaben gesagt
Hört es mich atmen
Hört meine Gedanken
Lass mich in Ruhe
Warum sollte sie glauben
Das ist nicht echt, es scheint
Sehe ich Träume
Es ist viel
Real für mich
Ich konnte seine Strahlen fühlen
Hat es gesprochen
Hat es geredet
War es wirklich da
War es jemals da
Ich sollte aufmerksam sein
Wir sollten alle auf der Hut sein
Niemand hat Angst
Warum kümmert es niemanden
Ich spüre immer noch seinen Blick
Ich spüre immer noch seine Schlinge
Gibt es eine Flucht
Gibt es irgendeinen Weg
Um vorsichtig zu warten
Ich starrte ihm ins Gesicht
Teile sein Schicksal
Ich rase direkt
In gefährliche Tore
Nicht wo ich Vertrauen hatte
Gibt es irgendeine Größe
Bitte, erhabenes Gebiet, verschone mich
Oh, wo kann ich mich verstecken
Gibt es noch Zeit
Ich würde jede Art opfern
Von Papier oder Groschen
Um es hinter mir zu lassen
Ich habe Angst vor dem Himmel
Wage es nicht zu sterben
Kümmere mich nicht darum, was die Jungs sagen,
Alle sagen, dass es in Ordnung ist
Es ist da in meinem Kopf
Stell mich nicht in Frage
Mein Tod ist geplant
Noch keine gesegneten Themen, ich denke
Welches Rezept
Nistet mich ein
Mein Kopf ist ein Chaos, nicht sauber
Der Rest von mir
Spiegelt es tatsächlich wider
Ich zittere, mir mangelt es nicht an Diskrepanzen
Schau nach Westen und Osten
Ich flehe dich an, bitte
Ich verspreche, ich gebe alles, ja, alles

Ich schaue jetzt ständig über meine Schulter
Heilige Kuh
Nichts sagt mir, dass es jetzt vorbei ist
Ich halte durch
Zuerst war ich skeptisch, aber jetzt weiß ich es
Kein Zweifel mehr
Nichts sagt mir, dass ich es nicht ausblasen soll
Zähl drauf
Ich dachte, ich könnte mit den Dingen umgehen, ich sollte es langsamer angehen lassen
Nein, ich bin raus
Ich glaube, ich muss jetzt in Ruhe gelassen werden
Geh in die Stadt
Ich wollte immer, dass niemand zu Hause ist, wie ich festgestellt habe
So beschlagnahmt
Gott, ich wünschte, ich könnte die überlauten Geräusche kontrollieren

Ich schaue darüber hinweg
Bücher sind altes Geschäft
Lenk mich von deinem eigenen Bild ab
Lenk mich von dem ab, was darüber ist
Ich weiß nicht, wie ich dafür büßen soll
Entschuldige, entschuldige, vergib
Das waren junge, junge Zeiten, ich war kaum ein Kind
Ich hatte nicht im Sinn, was der Himmel im Sinn haben könnte
Keine Augen auf einen Plan, darf ich also deine Hand nehmen?
Ich bin von vergangenen Fehlern befleckt
Ich habe den ganzen Tag gemalt und gelacht
Während ich eigentlich die wahre Größe hätte preisen sollen
Die hier ist, um zu bleiben, makellose Gnade
Ich kann bezahlen für das, was ich verunstaltet habe