Lyrics and translation PhorHead - To a T
Dressed
to
a
T
Habillé
à
la
lettre
Just
doing
me
Je
suis
juste
moi-même
Dressed
to
a
T
Habillé
à
la
lettre
I'm
Dressed
to
a
T
Je
suis
Habillé
à
la
lettre
Just
doing
me
Je
suis
juste
moi-même
I'm
Just
doing
me
Je
suis
juste
moi-même
No
one's
looked
this
fabulous
before
Personne
n'a
jamais
été
aussi
fabuleux
auparavant
Fuckin'
fashion
store
Putain
de
magasin
de
mode
Heart's
on
the
sleeve
Le
cœur
sur
la
manche
But
it's
all
sleight
of
hand
of
course
Mais
c'est
tout
un
tour
de
passe-passe,
bien
sûr
No
man
of
remorse
Aucun
homme
de
remords
What's
to
be
done
that
he
hasn't
run
laps
'round
before
Que
faire
qu'il
n'ait
pas
déjà
fait
avant
Pass
him
the
torch
Passe-lui
le
flambeau
If
I've
asked
for
your
help
just
know
it's
a
last
resort
Si
j'ai
demandé
ton
aide,
sache
que
c'est
un
dernier
recours
Ain't
a
talent
short
Je
ne
manque
pas
de
talent
Racks
in
store
I
ain't
spent
Des
étagères
pleines
en
magasin,
je
n'ai
pas
dépensé
Still
going
back
and
forth
adding
more
Je
vais
toujours
d'avant
en
arrière
en
ajoutant
plus
Bags
packed
Sacs
emballés
Catwalk
through
every
floor
Défilé
dans
tous
les
étages
Figured
let's
explore
Je
me
suis
dit
qu'on
allait
explorer
Bending
towards
what
canvas
boards
Se
penchant
vers
ce
que
les
tableaux
de
toile
What
lens
distorts
Quelle
lentille
déforme
What
lends
depends
Ce
qui
prête
dépend
Henchmen
more
or
less
just
friends
extending
short
Des
hommes
de
main,
plus
ou
moins
juste
des
amis
qui
prolongent
le
court
Ends
sore
Fin
douloureuse
Bitch
I
been
on
this
side
Salope,
j'ai
toujours
été
de
ce
côté
Bitch
I
been
just
this
guy
Salope,
j'ai
toujours
été
ce
mec
Big
dresser,
need
bigger
dresser
Grand
habilleur,
j'ai
besoin
d'un
plus
grand
habilleur
My
pants
don't
fit
all
inside
Mon
pantalon
ne
rentre
pas
tout
à
l'intérieur
I'm
just
intrinsically
nice
Je
suis
juste
intrinsèquement
gentil
Shit's
been
a
bit
of
a
knife
La
merde
a
été
un
peu
un
couteau
Mizkifs
they
all
in
the
boxes
Mizkifs,
ils
sont
tous
dans
les
boîtes
I
just
don't
get
in
this
line
Je
n'entre
pas
dans
cette
file
Flashed
up
fleece
Polaire
éclairé
Need
to
match
tat
sleeve
Besoin
de
faire
correspondre
la
manche
tatouée
Splashed
up
me
Je
me
suis
éclaboussé
I'm
a
masterpiece
Je
suis
un
chef-d'œuvre
Aught
to
be
in
a
gallery
Doit
être
dans
une
galerie
I
could
step
with
these
into
fashion
week
Je
pourrais
me
rendre
à
la
Fashion
Week
avec
ça
Selfish
needs,
doing
selfless
deeds
Besoins
égoïstes,
actions
désintéressées
Masked
up
I'm
living
healthily
Masqué,
je
vis
sainement
Imagine
making
taking
vaccines
into
MAGA
scenes
Imaginez
faire
passer
les
vaccins
dans
les
scènes
MAGA
That's
obscene
C'est
obscène
Dressed
to
a
T
Habillé
à
la
lettre
Just
doing
me
Je
suis
juste
moi-même
Dressed
to
a
T
Habillé
à
la
lettre
I'm
Dressed
to
a
T
Je
suis
Habillé
à
la
lettre
Just
doing
me
Je
suis
juste
moi-même
I'm
Just
doing
me
Je
suis
juste
moi-même
Screaming
atcha,
Screaming
atcha
Je
te
crie
dessus,
je
te
crie
dessus
It's
distraction
C'est
une
distraction
Rather
inaction
Plutôt
que
l'inaction
Bitch
I'm
absent
Salope,
je
suis
absent
Give
up
that
quick
Abandonne
ça
vite
Little
passion
Un
peu
de
passion
It's
all
past-tense
C'est
tout
au
passé
Can't
imagine
Je
n'imagine
pas
Keep
on
blabbing
Continue
à
bavarder
Be
on
that
shit
Sois
sur
cette
merde
Detaching
Détachement
Since
picked
up
fashion
Depuis
que
j'ai
repris
la
mode
With
which
I
cash
in
Avec
laquelle
je
fais
fortune
Free
from
that
fence
Libre
de
cette
clôture
Sense
it's
stagnant
Sens
qu'il
est
stagnant
Get
on
thrashing
Se
mettre
à
se
débattre
Make
a
mess
of
it
all
Faire
un
bordel
de
tout
ça
I'm
invested
in
the
fall
J'investis
dans
la
chute
Staying
set
silent
yet
appalled
Rester
silencieux,
pourtant
horrifié
What's
to
say
you've
said
it
all
Que
dire,
tu
as
tout
dit
What's
to
say
you've
said
it
all
Que
dire,
tu
as
tout
dit
It's
too
late
to
mention
the
faults
Il
est
trop
tard
pour
mentionner
les
fautes
Just
end
it
all
already
Termine
tout
ça
maintenant
I've
spent
a
good
chunk
of
life
tempting
results
J'ai
passé
une
bonne
partie
de
ma
vie
à
tenter
des
résultats
None
of
your
attempts
send
calls
Aucune
de
tes
tentatives
n'appelle
Be
less
involved
bitch
Sois
moins
impliqué,
salope
Dressed
to
a
T
Habillé
à
la
lettre
Just
doing
me
Je
suis
juste
moi-même
Dressed
to
a
T
Habillé
à
la
lettre
I'm
Dressed
to
a
T
Je
suis
Habillé
à
la
lettre
Just
doing
me
Je
suis
juste
moi-même
I'm
Just
doing
me
Je
suis
juste
moi-même
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.