Phora - The World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phora - The World




The World
Le Monde
Yeah
Ouais
It's crazy how cats are trading they respect for some likes
C'est dingue de voir comment les mecs échangent leur respect contre des likes
All these rapper with their egos always talking they shit
Tous ces rappeurs avec leurs egos qui racontent toujours de la merde
And can never swallow they pride, so they can swallow a dick
Et qui ne peuvent jamais ravaler leur fierté, alors ils pourraient sucer une bite
Well how these rappers wearing red claiming LA and Compton
Comment ces rappeurs osent porter du rouge en se réclamant de L.A. et Compton
I got no comment, I'm from a place where they kill over comments
J'ai aucun commentaire, je viens d'un endroit on te tue pour des commentaires
These goons will, roll up to your window with the beef like its Sonics
Ces voyous débarquent à ta fenêtre avec la haine, comme si c'était des Sonics
So save your YouTube comments, we got nothing in common
Alors garde tes commentaires YouTube, on a rien en commun
It's nothing, no problem
C'est rien, aucun problème
You the fucking son I'm the father
T'es le fils, je suis le père
We trynna, turn up on these cats in the back seat of our Honda
On essaie de faire la fête sur ces mecs à l'arrière de notre Honda
Rolling through, Santa Ana bumping Pac just me and my partners
On roule à travers Santa Ana en écoutant du Pac, juste moi et mes potes
And some pissed off Mexicans screaming "VIVA LA RAZA!!"
Et quelques Mexicains énervés qui crient "VIVA LA RAZA!!"
Like, mother fuck Donald trump, that bitch can go and suck a dick off
Genre, nique Donald Trump, cette pute peut aller se faire sucer
And if I seen em I probably knock his fake ass wig off
Et si je le voyais, je lui ferais sûrement tomber sa fausse perruque
Aw, y'all really must've got me fucked up
Oh, vous avez me prendre pour un idiot
Like really y'all boys done fucked up
Vraiment, vous avez merdé les gars
They switching sides, they telling stories and lies
Ils changent de camp, ils racontent des histoires et des mensonges
But it's me, eskupe and anthro we Yours Truly it's just us
Mais c'est moi, eskupe et anthro, nous Yours Truly, c'est juste nous
So who the fuck can you trust in a world of snakes, huh?
Alors à qui peux-tu faire confiance dans un monde de serpents, hein ?
And what's it take to get to them pearly gates, huh?
Et qu'est-ce qu'il faut faire pour atteindre les portes du paradis, hein?
These niggas fake see I can never relate
Ces mecs sont faux, je ne peux pas m'identifier
So I'm hollerin "fuck the world"
Alors je crie "nique le monde"
I know I'm the one they hate, huh?
Je sais que je suis celui qu'ils détestent, hein?
R-I-P 2Pac, Biggie Smalls, Martin Luther
R.I.P. 2Pac, Biggie Smalls, Martin Luther
Seems like you ain't nobody until somebody shoot ya
On dirait que tu n'es personne tant que personne ne t'a tiré dessus
These motherfuckers don't want to see you do good
Ces enfoirés ne veulent pas te voir réussir
They want you broke dirty and stressed still living in the hood
Ils te veulent fauché, sale et stressé, vivant encore dans le ghetto
Well I say fuck em homie
Eh bien je dis : "Nique-les, poto"
Let's get this money, never trust em homie
Allons chercher cet argent, ne leur fais jamais confiance, poto
Tryna feed my family and put food up in they stomachs homie
J'essaie de nourrir ma famille et de mettre de la nourriture dans leurs estomacs, poto
Cause this cold world just wanna see us lose
Parce que ce monde froid veut juste nous voir perdre
They couldn't walk ten feet in my dirty ass shoes my nigga
Ils ne pourraient pas marcher trois mètres dans mes chaussures sales, mon pote
I keep it real, fuck how they feel
Je reste vrai, j'en ai rien à faire de ce qu'ils pensent
Fuck a mil fuck trynna get a deal
J'emmerde le million, j'emmerde le contrat
I'm trynna make you feel
J'essaie de te faire ressentir
So I'm up in the studio 24/7 like everyday
Alors je suis au studio 24h/24, 7j/7, comme tous les jours
And I'm running my city, I'm reppin' the team till I'm dead in my grave
Et je dirige ma ville, je représente l'équipe jusqu'à ma mort
All of my niggas is grinding in so many ways I ain't never had nobody show me the way
Tous mes potes se défoncent de tellement de façons différentes, personne ne m'a jamais montré la voie
I've been trying to get rid of my demons but yo I got devilish ways
J'essaie de me débarrasser de mes démons, mais j'ai des manières diaboliques
I'm never afraid of no man, like get with the program
Je n'ai jamais peur d'aucun homme, alors suis le programme
Heard these new rappers albums dawg and I ain't no fan, but, for the record
J'ai écouté les albums de ces nouveaux rappeurs, et je ne suis pas fan, mais pour info
Only cats that I fuck with is Cole, Hopsin, and Logic these other cats gotta stop it
Les seuls mecs avec qui je traîne, c'est Cole, Hopsin et Logic, les autres doivent arrêter
What's poppin I dropped this album just to tell them I'm a prophet
Quoi de neuf ? J'ai sorti cet album juste pour leur dire que je suis un prophète
These cats only drop albums just to sell and make a profit
Ces mecs sortent des albums juste pour vendre et faire du profit
See the difference nigga I'm different nigga quit your bitchin' nigga
Tu vois la différence, négro ? Je suis différent, négro, arrête de te plaindre, négro
20-20 vision so vivid I see the bitch in niggas
Vision 20-20 si nette que je vois la pute en vous
Holdup I ain't done we on a mission to take over the world and y'all can't come
Attends, je n'ai pas fini, on est en mission pour conquérir le monde et vous ne pouvez pas venir
See I've been coming and ripping these tracks, spit facts, mackin' I'm back
Tu vois, je débarque et je déchire ces morceaux, je crache des vérités, je baise, je suis de retour
I've got 99 problems spitting bars ain't one
J'ai 99 problèmes, cracher des rimes n'en est pas un
Yeah, it's Yours Truly to my grave
Ouais, c'est Yours Truly jusqu'à ma tombe
I rather die a free man than live life as a slave
Je préfère mourir libre homme que vivre comme un esclave
Look, it's Yours Truly to my grave
Écoute, c'est Yours Truly jusqu'à ma tombe
I rather die a free man than live life as a slave
Je préfère mourir libre homme que vivre comme un esclave
Motherfucker
Connard
THE WORLD
LE MONDE
I'm like, the whole world
Je suis comme, le monde entier
Like fuck the, the world
Genre, nique le monde
Like fuck the, the whole world
Genre, nique le monde entier
Like fuck the world nigga, fuck the whole world
Nique le monde, négro, nique le monde entier
Fuck, aye fuck the whole world nigga
Putain, ouais, nique le monde entier, négro
Like fuck the world nigga, fuck the whole world
Genre, nique le monde, négro, nique le monde entier
Fuck em, aye fuck the whole world nigga
Nique-les, ouais, nique le monde entier, négro
Fuck the whole world
Nique le monde entier





Writer(s): MARCO ARCHER, ADRIAN VELASQUEZ, ANTHONY RUIZ


Attention! Feel free to leave feedback.