Lyrics and translation Phora feat. Toosii - Traumatized (feat. Toosii)

Traumatized (feat. Toosii)

Yeah (KB Wildin')
I don't really trust nobody, I be moving low-key
I be in my thoughts late nights, so I don't sleep
Tell me that you love me but you don't really know me
I don't really take nobody word, you gotta show me
That's just where I come from
Traumatized from the past and the pain is the only thing I run from
But I'm ten toes down, and I won't let it break me
I remember the days they said I ain't deserve it
I ain't had no food, felt my stomach turnin'
I was dead broke, I was dead broke
Numb it with the Hennessy, my stomach burnin'
Lost the one I loved, that's who I trusted in
I just feel like I can never love again
Another day that pass, I lose another friend
In a city full of sharks, you gotta learn to swim
Drownin' in my thoughts goin' crazy
I was on my knees, prayin' somebody save me
And I was all alone gettin' drunk on the daily
And all I wanted as kid was that brand new Mercedes
But now I see the fake intentions of people comin' around
When I had nothin', they was nowhere to be found
They hated me back then but they fuckin' with me now
I keep my feelings locked away and hide my pain with a smile
And I don't need no fake love from you niggas
I don't need no fake hugs from you niggas
'Cause you dubbed me when I trusted you niggas
Now it's funny, I don't fuck with you niggas, no
Only hit me up when you need somethin'
Don't know if I'm drunk or I'm just numb
I never understand where I came from
Drownin' my emotions, let that shit run
And now they talk bad
They never loved me, remember that when they call back
They got they hands out, now I'm off that
I lost it all but eventually got it all back
I don't really trust nobody, I be moving low-key
I be in my thoughts late nights, so I don't sleep
Tell me that you love me but you don't really know me
I don't really take nobody word, you gotta show me
That's just where I come from
Traumatized from the past and the pain is the only thing I run from
But I'm ten toes down, and I won't let it break me
Spendin' late nights in the PJs
Thought I went triple, crossed my mind like threeway
Got a problem, I think I'm in love with her sweet chase
Get a adrenaline rush, you give the same feelin' as a high speed race
Been through it all, gotta stand tall, gotta stay ten toes down
I was on the back streets, spin the block, you get your shit blown out
Gangster, but I need love that's significant
I be with demons but I'm an angel, like I'm Heaven sent
I used to do bad shit for the hell of it
Got a story but I ain't tellin' it
Traumatized from the pain, and this heart, it ache
I got a story but I ain't tellin' it, did bad shit for the hell of it
'Cause I ain't got no more room for a heartbreak
Still with same guys, feelin' tough will get you repoed
Small but I'm big like Deebo, my heart
And bitch I've been real from the start
I'm traumatized and paranoid, I gotta play it smart
They'll leave me in the dark
I don't really trust nobody, I be moving low-key
I be in my thoughts late nights, so I don't sleep
Tell me that you love me but you don't really know me
I don't really take nobody word, you gotta show me
That's just where I come from
Traumatized from the past and the pain is the only thing I run from
But I'm ten toes down, and I won't let it break me

Traumatisé (feat. Toosii)

Ouais (KB Wildin')
Je ne fais confiance à personne, ma belle, je bouge discrètement
Je suis dans mes pensées tard le soir, alors je ne dors pas
Tu me dis que tu m'aimes mais tu ne me connais pas vraiment
Je ne prends pas la parole de personne, chérie, tu dois me le montrer
C'est juste de là que je viens
Traumatisé par le passé et la douleur est la seule chose que je fuis
Mais je suis debout, les pieds sur terre, et je ne laisserai pas ça me briser
Je me souviens des jours où ils disaient que je ne le méritais pas
Je n'avais rien à manger, je sentais mon estomac se retourner
J'étais fauché, j'étais fauché
Je l'engourdissais avec l'Hennessy, mon estomac brûlait
J'ai perdu celle que j'aimais, celle en qui j'avais confiance
J'ai l'impression de ne plus jamais pouvoir aimer
Un autre jour qui passe, je perds un autre ami
Dans une ville pleine de requins, tu dois apprendre à nager
Je me noie dans mes pensées, je deviens fou
J'étais à genoux, priant pour que quelqu'un me sauve
Et j'étais tout seul à me saouler quotidiennement
Et tout ce que je voulais étant enfant, c'était cette toute nouvelle Mercedes
Mais maintenant, je vois les fausses intentions des gens qui viennent me voir
Quand je n'avais rien, ils étaient introuvables
Ils me détestaient à l'époque, mais ils me kiffent maintenant
Je garde mes sentiments enfermés et je cache ma douleur avec un sourire
Et je n'ai besoin d'aucun faux amour de votre part, les gars
Je n'ai besoin d'aucune fausse accolade de votre part, les gars
Parce que vous m'avez doublé quand j'avais confiance en vous, les gars
Maintenant c'est marrant, je ne traîne plus avec vous, les gars, non
Vous ne me contactez que lorsque vous avez besoin de quelque chose
Je ne sais pas si je suis ivre ou juste insensible
Je ne comprends jamais d'où je viens
Noyer mes émotions, laisser couler cette merde
Et maintenant ils disent du mal de moi
Ils ne m'ont jamais aimé, souviens-toi de ça quand ils rappelleront
Ils tendent la main, maintenant j'en ai fini avec ça
J'ai tout perdu mais j'ai fini par tout récupérer
Je ne fais confiance à personne, ma belle, je bouge discrètement
Je suis dans mes pensées tard le soir, alors je ne dors pas
Tu me dis que tu m'aimes mais tu ne me connais pas vraiment
Je ne prends pas la parole de personne, chérie, tu dois me le montrer
C'est juste de là que je viens
Traumatisé par le passé et la douleur est la seule chose que je fuis
Mais je suis debout, les pieds sur terre, et je ne laisserai pas ça me briser
Passer des nuits blanches en pyjama
J'ai cru que j'étais allé trois fois, ça m'a traversé l'esprit comme un plan à trois
J'ai un problème, je crois que je suis amoureux de sa douce poursuite
J'ai une poussée d'adrénaline, tu me donnes la même sensation qu'une course à grande vitesse
J'ai traversé tout ça, je dois rester debout, je dois garder les pieds sur terre
J'étais dans les ruelles, je fais un tour de pâté de maisons, on te fait exploser ta merde
Gangster, mais j'ai besoin d'un amour qui soit significatif
Je suis avec des démons mais je suis un ange, comme si j'étais envoyé du Paradis
Je faisais des conneries pour le plaisir
J'ai une histoire mais je ne la raconte pas
Traumatisé par la douleur, et ce cœur, il me fait mal
J'ai une histoire mais je ne la raconte pas, j'ai fait des conneries pour le plaisir
Parce que je n'ai plus de place pour un chagrin d'amour
Toujours avec les mêmes gars, se sentir fort te vaudra d'être repris de possession
Petit mais je suis grand comme Deebo, mon cœur
Et salope, j'ai été honnête dès le début
Je suis traumatisé et paranoïaque, je dois jouer intelligemment
Ils me laisseront dans le noir
Je ne fais confiance à personne, ma belle, je bouge discrètement
Je suis dans mes pensées tard le soir, alors je ne dors pas
Tu me dis que tu m'aimes mais tu ne me connais pas vraiment
Je ne prends pas la parole de personne, chérie, tu dois me le montrer
C'est juste de là que je viens
Traumatisé par le passé et la douleur est la seule chose que je fuis
Mais je suis debout, les pieds sur terre, et je ne laisserai pas ça me briser