Lyrics and translation Phora feat. Cota - Grateful (feat. Cota)

Yeah... 12
This is for all my people
All my people
That never had much
Always appreciated what they had
What they had
Sometimes we just gotta take what we got & smile
Beacuse life is way too short homie
Sometimes this lows feel much lower then our highs
But only god can stop you from aiming from the sky
U know (yeah yeah)
I like the sound of that
So weather you wanna bust in your moms ride
Be glad your alive... you know
Beacuse its not about what you got
It's about what kind of person that shit makes you
Yeah just be thankful
12 yours true
About what u got
About being a cock
But who is been cocked up inside
Who's turn their back
And whose gonna ride
They never had hard of the drive
But aint got no brakes
Stay my lane at the time we gonna drive
Hit the lush when its time
This niggas shiftting on me
I gotta watch my back
I gotta felling homie
Somebody trynna catch me wack
They acting different homie
I gotta watch my back
My girl trippin on me
She asking where im at
See im trynna make this rap
Never had enough to spoil her
Used to talk care
She started bringing a boy with her
I trip every time she gotta boy with her
Every time i feel, like texting back ahe just assumes im avoding her
Damn... where did we go wrong
Losing my faith but im trying to hold on
Im trying to keep a smile on my face
And be grateful man i havent been in long time
But its kinda funny when i think
Back to the days when i had no money in the bank
So i took my moms whip without permission
Hit the road
And i put my last 20 in the tank
Riding thru the city in my moms whip
In the red light heard somebody talk shit
But i just thought to myself
1 day ill have that vanz on 20 flossed out
On some bar shit
All my niggas like ah shit
Cops told me
Stay away from the blackmen
Cuz everybody wanna know
What its like in this shoes
But they dont want to feel the shots man
Not all glamouras
Shoutouts to my hommies lighting the canubes
Shoutout to my people waiting at the bus stop
Just trynna get to work for their family fighting for happiness
Real talk dont be ashamend of it
We was probloly pushing the same bucket
(Same bucket)
No way to see that
Plus my head lights out when i see the cops pass
But he aint coming
Man im so grateful
So thankful my bucket made me so grateful

Да... 12
Это для всех моих людей.
Все мои люди ...
У него никогда не было многого.
Всегда ценил то, что у них было.
Что у них было
Иногда нам просто нужно взять то, что у нас есть , и улыбнуться.
Потому что жизнь слишком коротка братан
Иногда эти минимумы кажутся гораздо ниже наших максимумов.
Но только Бог может помешать тебе целиться с неба.
Ты знаешь (да, да)
Мне нравится как это звучит
Такая погода, что ты хочешь ворваться в свою мамину тачку.
Радуйся, что ты жив... ты же знаешь
Потому что дело не в том что у тебя есть
Все дело в том, каким человеком делает тебя это дерьмо.
Да просто будь благодарен
12 Твоя правда
О том что у тебя есть
О том, чтобы быть петухом
Но кто был взвинчен изнутри
Кто повернулся спиной
А кто поедет верхом
У них никогда не было жесткого драйва
Но у меня нет тормозов
Оставайся на моей полосе в то время, когда мы поедем.
Хит пышный когда придет время
Эти ниггеры переключаются на меня
Я должен быть осторожен.
Я должен валить кореш
Кто нибудь пытается поймать меня псих
Они ведут себя по другому братан
Я должен быть осторожен.
Моя девочка спотыкается обо меня
Она спрашивает где я
Видишь ли я пытаюсь сделать этот рэп
Никогда не было достаточно, чтобы испортить ее.
Раньше мы говорили о заботе
Она начала приводить с собой мальчика.
Я спотыкаюсь каждый раз, когда она берет с собой парня.
Каждый раз, когда я чувствую, что отвечаю эсэмэской, Ай просто предполагает, что я аводирую ее.
Черт... где мы ошиблись
Теряю веру, но пытаюсь держаться.
Я пытаюсь удержать улыбку на лице.
И будь благодарен, парень, я уже давно не был здесь.
Но это довольно забавно когда я думаю
Назад в те дни, когда у меня не было денег в банке.
Поэтому я взял мамин хлыст без разрешения
Отправляйся в путь
И я положил свои последние 20 долларов в бак
Еду по городу в маминой тачке.
В красном свете услышал, как кто-то несет чушь.
Но я просто подумал про себя
1 день у меня есть этот ванз на 20 зубной нитью
На каком-то барном дерьме
Все мои ниггеры такие Ах черт
Копы сказали мне
Держись подальше от черных людей.
Потому что все хотят знать
Каково это в этой обуви
Но они не хотят чувствовать выстрелы чувак
Не все гламуры.
Привет моим мамочкам, зажигающим канюбы.
Привет моим людям ждущим на автобусной остановке
Просто старайтесь работать на свою семью борясь за счастье
Настоящий разговор не стыдись этого
Мы были проблемны толкая одно и то же ведро
(То же ведро)
Этого никак не увидеть.
К тому же моя голова гаснет, когда я вижу, как мимо проезжают копы.
Но он не придет.
Боже я так благодарна
Так благодарен, что мое ведро сделало меня таким благодарным.