Photek - Underground Legends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Photek - Underground Legends




Underground Legends
Légendes souterraines
Hayki=
Hayki=
Pmc 'den eksik olmuyo ki deli bugün yeni bi gün yine eğleniyoruz bi beli büküp
PMC n’est jamais absent, fou, c’est un nouveau jour, on s’amuse encore, on plie un peu le dos
Yine hüküm yiyen herkesden farklı ben yaptıkça rapi sen hep arkamdan baktın
Tout le monde me juge, je suis différent, je fais du rap, tu regardes toujours derrière moi
Sokakları izle balkondan sarkıp biz sokaktayız bura senin şatondan farklı
On regarde les rues depuis le balcon, on est dans la rue, ce n’est pas ton château
çekil yana kayıp kaportan dağılır bugün biziz kabadayı kalk ordan saldır
Dégage, recule, ta carrosserie va se désintégrer, c’est nous les voyous aujourd’hui, lève-toi et attaque
Benden arak yürüt ol kendin kralsın yokken biz tarzım tüm bünyeni sarstı
Fuite, sois ton propre roi, quand tu n’étais pas là, j’ai secoué tout ton corps avec mon style
Yerde kalan yüzün öfkeyle baksın yol ordayken tutup bana koşmaya kalktın
Ton visage au sol te regarde avec colère, la route est là, tu as essayé de courir après moi
Bura cool you know man pmc gelip underground legends giyersin
C’est cool, tu sais, mec, PMC arrive et tu mets tes légendes souterraines
Tüm okul bilir en tr biz bu bang benim homie bak ' belden aşağı diss
Toute l’école le sait, on est les meilleurs, c’est mon son, regarde mon pote, c’est un diss en dessous de la ceinture
Fieber =
Fieber =
Terapist geldi moruk merhaba merhaba pmc de ritm olur damara kanama
Le thérapeute est arrivé, mec, salut, salut, PMC, c’est un rythme qui va jusqu’à l’os
Hümanizmin son örneği tank ve de tüfek ama punch gelir karna dilim yine sana
Le dernier exemple d’humanisme, des chars et des fusils, mais le punch arrive au ventre, je coupe encore ta langue
Paklar 2 part seni yine eskisi gibiyim sesi yükselip gelirim kim o? cüsseli bi terim koro
Des packs en 2 parties, je suis toujours le même, le son monte et j’arrive, qui est-ce ? Un terme corpulent
...
...
Kelime bitti getir seni sözlük birimin tekil benim gördüklerimin biri birinden üstün değiiil
Le mot est fini, amène-moi un dictionnaire, mon unité est singulière, ce que j’ai vu n’est pas supérieur l’un à l’autre
Haremeyn tipi tape bitti mi bebeğim boyna ipi çek çabuk pmc'de her biri kopuk
La cassette de type Haremeyn est-elle terminée, bébé ? Tire sur la corde au cou vite, dans PMC, chacun est indépendant
Bu parti bizim ilgili mi sade biziz bu sound click free beat'i değil hayki işi
C’est notre fête, est-ce que ça t’intéresse ? On est les seuls, ce son, c’est du click free beat, pas le travail de Hayki
Bu dark diss tribine gir bi saniye şşşş bu punch swiss geçemedin iftira dile kist
Entre dans cette ambiance dark diss une seconde, chhh, ce punch suisse, tu n’as pas pu le passer, c’est de la diffamation, c’est une kyste
şeyhinin şehri sirk yerleşim şekli şirk
La ville de ton cheikh, la disposition des lieux est une association illicite
şehrin keşişi keşin teki peşinde şeyhin
Le moine de la ville, le seul qui est après le cheikh
Teşhişi gecikmişlerin teşhiri sert bi şiir
Le diagnostic, l’exposition des retardataires, un poème dur
çektimiz sefilliklerin teşbihi rap cici.
On a tiré, la comparaison avec la misère, le rap est mignon.
En içten dilekleriyle sevinçten delirtir
Avec leurs vœux les plus sincères, ils rendent fous de joie
şeyhin değişken tripleriyle kemikten yetişti
Les voyages changeants de son cheikh, il a été élevé à partir de l’os
Rap işi deşifre reşit değil beşikte bebişim
Le travail de rap est déchiffré, il n’est pas majeur, bébé dans le berceau
Ve şimdi meşin rap şeyhinin beşlikten geçirir.
Et maintenant, le rap de son cheikh passe à travers cinq
Ben her düzende firavun değil fişli biriyim.
Je suis un pharaon dans chaque système, pas une personne branchée
Her elbisemde minimum bir dişli deliği.
Dans chaque vêtement, j’ai au moins un trou pour les dents
Bilinçli değilim bir hiçte değilim .
Je ne suis pas conscient, je ne suis pas dans le néant.
Bir hiç için yeterince pesimistte değilim.
Je ne suis pas assez pessimiste pour le néant.
Ergen rapçiler erkek cengine hazır mı?
Les rappeurs adolescents sont-ils prêts pour la bataille des hommes ?
Dengine denk hasımdır. hem sen hem ben.
Je suis ton égal, mon adversaire. Toi et moi.
Herkes sert yerlerde tel tel ter.
Tout le monde transpire abondamment sur les terrains difficiles.






Attention! Feel free to leave feedback.