Lyrics and translation Phr3sh Aqquarius - Born 4 This

Born 4 This

January 20th, 1991
David Foushée aka Phr3sh Aqquarius was born
He grew up on the Westside of Greensboro, North Carolina with his mom and two older sisters
He showed creativity at a very young age and then chose music as his outlet

You messed around & got me started like a jumper cable (Yeah)
Kentucky Derby on you hos, breakin' out the stable
Know that overthinking detrimental, could be fatal
Can't be calling everybody your brother, just look at Cain & Abel
People out here hide behind a mask like the JabbaWockeeZ (Yeah)
People trippin' gotta check'em like ice hockey
Always strive and prosper, A$AP Rocky (Woo)
It's just me, myself & I, rollin' with the posse

Whatchu thought, Bro, look man I'm born for this (Yeah)
So tell me why you waitin' around for the storm to hit? (You dumb)
Make it rain on ya girl, know you would
Know I always try to be "The Good Son", Elijah Wood

Phr3sh Aqquarius smokin' on a pipe dream
Blowin' O's, ring around the rosie like Smokey
Don't nobody know me, small circle
Everybody ain't the homie
Bro I learned the hard way
A lot of y'all are Broadway
To all you hockey fans, I'm Flyer than Philadelphia
Crazy than Charlie Telfie on "Black-ish"
Set me a beat up like Domino's
Lay it down like a mattress
Look I don't do this for practice
I cannot marry an actress
I set a goal and I grab it
I'm weavin' all through the traffic
Call me Orlando, my magic
On that Houdini, it's tragic
For all you haters on God
I'll make a song that leave you dead "Tales From The Crypt" (Yeah)
Go Titanic on all of you, abandon ship

Whatchu thought, Bro, look man I'm born for this (Yeah)
So tell me why you waitin' around for the storm to hit? (You dumb)
Make it rain on ya girl, know you would
Know I always try to be "The Good Son", Elijah Wood

Whatchu thought, lil homie
Man I'm born for this (Born for this)
Tell me whatchu thought, man I'm born for this (Born for this)
Tell me whatchu thought, man I'm born for this (Yeah) yeah, yeah, yeah

Né pour ça

20 janvier 1991
David Foushée alias Phr3sh Aqquarius est né
Il a grandi du côté ouest de Greensboro, en Caroline du Nord, avec sa mère et ses deux sœurs aînées
Il a fait preuve de créativité dès son plus jeune âge et a ensuite choisi la musique comme exutoire

Tu as joué avec le feu et tu m'as mis en marche comme un câble de démarrage (Ouais)
Derby du Kentucky sur vos filles, je sors de l'écurie
Sache que la sur-pensée est néfaste, elle peut être fatale
On ne peut pas appeler tout le monde son frère, regardez Caïn et Abel
Les gens se cachent ici derrière un masque comme les JabbaWockeeZ (Ouais)
Les gens tripent, il faut les contrôler comme au hockey sur glace
Toujours s'efforcer et prospérer, A$AP Rocky (Woo)
C'est juste moi, moi-même et moi, je roule avec la bande

Qu'est-ce que tu pensais, mon frère, regarde, je suis né pour ça (Ouais)
Alors dis-moi pourquoi tu attends que la tempête arrive ? (Tu es bête)
Faire pleuvoir sur ta fille, tu sais que tu le ferais
Je sais que j'essaie toujours d'être "Le bon fils", Elijah Wood

Phr3sh Aqquarius fume un rêve impossible
Je souffle des O, rond autour de la rosie comme Smokey
Personne ne me connaît, cercle restreint
Tout le monde n'est pas un pote
Mon frère, j'ai appris à mes dépens
Beaucoup d'entre vous sont Broadway
Pour tous les fans de hockey, je suis plus cool que Philadelphie
Fou comme Charlie Telfie dans "Black-ish"
Mets-moi un beat comme Domino's
Pose-le comme un matelas
Écoute, je ne fais pas ça pour m'entraîner
Je ne peux pas épouser une actrice
Je me fixe un objectif et je l'attrape
Je me faufile dans la circulation
Appelle-moi Orlando, ma magie
Sur ce Houdini, c'est tragique
Pour tous les haters sur Dieu
Je vais faire une chanson qui va vous laisser morts "Tales From The Crypt" (Ouais)
Je vais faire un Titanic sur vous tous, abandonner le navire

Qu'est-ce que tu pensais, mon frère, regarde, je suis né pour ça (Ouais)
Alors dis-moi pourquoi tu attends que la tempête arrive ? (Tu es bête)
Faire pleuvoir sur ta fille, tu sais que tu le ferais
Je sais que j'essaie toujours d'être "Le bon fils", Elijah Wood

Qu'est-ce que tu pensais, petit pote
Je suis né pour ça (Né pour ça)
Dis-moi ce que tu pensais, je suis né pour ça (Né pour ça)
Dis-moi ce que tu pensais, je suis né pour ça (Ouais) ouais, ouais, ouais