Phr3sh Aqquarius - Fly High (feat. Cytrine) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phr3sh Aqquarius - Fly High (feat. Cytrine)




Fly High (feat. Cytrine)
S'envoler (feat. Cytrine)
Airplane mode, don't wanna be bothered
Mode avion, je ne veux pas être dérangé
Stress on 10, throw my brain in the washer
Stress à 10, je mets mon cerveau dans la machine à laver
Take away the stain like a ring around the collar
Enlève la tache comme un anneau autour du col
Times gettin' hard need every single dollar
Les temps sont durs, j'ai besoin de chaque dollar
Just got real need a little more Jesus
J'ai vraiment besoin d'un peu plus de Jésus
Turn on the news everyday left speechless
J'allume les nouvelles tous les jours, je suis sans voix
Heart on my sleeve I should really go sleeveless
Mon cœur sur ma manche, je devrais vraiment porter un débardeur
Me and the devil butt heads, no Beavis, yeah
Moi et le diable se cognent la tête, pas Beavis, ouais
Think I know too much, maybe not enough
Je pense que je sais trop, peut-être pas assez
Gotta have faith, gotta know can I keep it up?
Il faut avoir la foi, il faut savoir si je peux tenir le coup ?
Sometimes I nosedive like an airplane
Parfois je pique du nez comme un avion
Then turn around, fly high like Mary Jane!
Puis je me retourne, je vole haut comme Mary Jane !
Oh, ooh, woah, oh, woah, ooh
Oh, ooh, woah, oh, woah, ooh
I got you under my wings
Je t'ai sous mes ailes
Ooh, woah, ooh, wooah, ooh
Ooh, woah, ooh, wooah, ooh
I got you under my wings
Je t'ai sous mes ailes
Gonna lift you up
Je vais te hisser
Corona hot like summertime in Arizona
Corona chaude comme l'été en Arizona
Sayin' we'll be O.K., ain't talkin' Oklahoma
On dit que tout ira bien, on ne parle pas de l'Oklahoma
Married optimism, yeah, you can call it Marge & Homer
Optimisme marié, ouais, tu peux appeler ça Marge et Homer
Whole lotta snakes, weed'em out, never been a stoner
Beaucoup de serpents, il faut les débusquer, jamais été un fumeur de beuh
Out here masked up like The JabbaWockeeZ
On est dehors masqués comme les JabbaWockeeZ
Been depressed even though I know that God got me
Je suis déprimé même si je sais que Dieu est avec moi
Every day is a race, no horse jockey
Chaque jour est une course, pas de jockey
Stay up in the ring, Balboa Rocky
Reste sur le ring, Balboa Rocky
Think I know too much, maybe not enough
Je pense que je sais trop, peut-être pas assez
Gotta have faith, gotta know can I keep it up?
Il faut avoir la foi, il faut savoir si je peux tenir le coup ?
Sometimes I nosedive like an airplane
Parfois je pique du nez comme un avion
Then turn around, fly high like Mary Jane!
Puis je me retourne, je vole haut comme Mary Jane !
Oh, ooh, woah, oh, woah, ooh
Oh, ooh, woah, oh, woah, ooh
I got you under my wings
Je t'ai sous mes ailes
Oh, ooh-woah, ooh, woah, ooh
Oh, ooh-woah, ooh, woah, ooh
I got you under my wings
Je t'ai sous mes ailes
Gonna lift you up
Je vais te hisser
Either grind or you starve, ain't no in between
Soit tu grindes, soit tu crèves, il n'y a pas de milieu
Jack'em up like Michael, Billie Jean
Je les envoie valser comme Michael, Billie Jean
Go deeper than a cemetery, killin'em
Je vais plus profond qu'un cimetière, je les tue
Middle name Max, all you other guys minimum
Deuxième prénom Max, tous les autres vous êtes minimum
Never ever will you see me fold 'les I'm doin' laundry
Tu ne me verras jamais me plier, à moins que je ne fasse la lessive
Royal like the color purple or Barney
Royal comme la couleur violette ou Barney
Poppin' ibuprofen like Skittles
J'avale des ibuprofène comme des Skittles
Praise God on a dime like a couple nickels, Hittem with the hook now!
Loue Dieu sur un sou comme une paire de nickels, frappe-les avec le crochet maintenant !
Oh, ooh, woah, oh, woah, ooh
Oh, ooh, woah, oh, woah, ooh
I got you under my wings
Je t'ai sous mes ailes
Oh, oooh-woah, ooh, wooah, ooh
Oh, oooh-woah, ooh, wooah, ooh
I got you under my wings
Je t'ai sous mes ailes
Gonna lift you up
Je vais te hisser
One more time!
Encore une fois !
Gonna lift you up
Je vais te hisser
Up, gonna lift you up
En haut, je vais te hisser
(I got you under my wings)
(Je t'ai sous mes ailes)
Up, gonna lift you up
En haut, je vais te hisser
Up, up, up, gonna lift you up
En haut, en haut, en haut, je vais te hisser
I got you under my wings!
Je t'ai sous mes ailes !





Writer(s): David Foushee


Attention! Feel free to leave feedback.