Lyrics and translation Phr3sh Aqquarius - Humble Beginnings (feat. Kwarn)

Humble Beginnings (feat. Kwarn)

Came from depression, started to question
If my big breakthrough passed me by
Words are a weapon, like they a Wesson
But they upset I'm passed my prime
I pray to Heaven, pray for my blessing
Heard a reply that it's my time
It's my profession, it's my obsession
Every day I gotta shine

Introduction, reppin' Carolina like a Panther
Got somethin' for your "Friends", Joey, Chandler
Aquarius, the product of a Taurus and a Sagittarius
Sharpen up skills multifarious
Hilarious, I'm growing like a weed intellectually
Gettin' paid for it, wondering when that'll be
Started out on SoundCloud, turned into a safe haven
Downloading free beats from YouTube, no money makin'
Never really did have enough money to pay for'em
I'm just tryna find the light like the early morning
Crappy little first job paid every 2 weeks
Tryna keep up with the rent was the technique
To keep a dream alive cuz I knew that I was unique
Underrated, yet sophisticated like a boutique
I knew I had to go the extra yard, Drew Brees
To make a better life for myself, for a new me
So I went to college, ya boy needed knowledge
Had to learn about the industry, GTech solid
I was highly overwhelmed by the ins and outs
Instead of raising hope, it had me raising doubt
Tryna get my 2 feet soakin' wet in a drought
In a world so cold that it killed the crops
You better call a nurse, before I call a hearse
And Imma pick it back up in the second verse, now come on

Came from depression, started to question
If my big breakthrough passed me by
Words are a weapon, like they a Wesson
But they upset I'm passed my prime
I pray to Heaven, pray for my blessing
Heard a reply that it's my time
It's my profession, it's my obsession
Every day I gotta shine

WOO, picking up from the first verse
Industry knowledge I had to bag it like a purse
But another good thing tho, I met KWarn
So we chopped it up and then we got it poppin' like kettle corn
Did a track called "Trouble", find it on my SoundCloud
No cap, no cap, we don't smoke that Bow Wow
Watching Big Dawg slingin' EPs and albums
We turned around and did "Vybez", put it on Apple
Breakin' loose, making moves, U-Haul and prune juice
Never let the doubt and confusion consume you
Gotta make history before we're all history
Smoke it like hickory, raise bar, distillery
Get hit with all these bills, no Hillary
Torchin' the beat, standing tall, Lady Liberty
No faith is really worse than any type of injury
And like Stewie Griffin, I gotta claim victory

Came from depression, started to question
If my big breakthrough passed me by
Words are a weapon, like they a Wesson
But they upset I'm passed my prime
I pray to Heaven, pray for my blessing
Heard a reply that it's my time
It's my profession, it's my obsession
Every day I gotta shine

Like a fisherman I really think I got somethin'
Seize the opportunity and never stop running
I'm in my head, all in my head, it's like a battle zone
You can take a picture of my thoughts with a camera phone
Praying that I never sell out but a concert
Imma have to lean on God like cough syrup
Work hard, don't inflate your ego when you start winning
Remember where you came from, Humble Beginnings

Скромное начало (feat. Kwarn)

Пришел из депрессии, начал задаваться вопросом,
Прошел ли мой большой прорыв мимо меня.
Слова — это оружие, словно пистолет,
Но они расстраивают, что я пережил свой расцвет.
Я молюсь Небесам, молюсь о своем благословении,
Услышал ответ, что это мое время.
Это моя профессия, это моя одержимость,
Каждый день я должен сиять.

Представляюсь, представляю Каролину, как «Пантера»,
У меня кое-что для твоих «Друзей», Джоуи, Чендлера.
Водолей, дитя Тельца и Стрельца,
Оттачиваю многогранные навыки.
Уморительно, я расту, как трава, интеллектуально,
Мне за это платят, интересно, когда это будет.
Начал на SoundCloud, превратил это в тихую гавань,
Скачивал бесплатные биты с YouTube, не зарабатывая денег.
У меня никогда не было достаточно денег, чтобы платить за них,
Я просто пытаюсь найти свет, как раннее утро.
Грязная работенка с оплатой раз в две недели,
Старался оплачивать аренду — вот и вся тактика,
Чтобы сохранить мечту, потому что я знал, что я уникален.
Недооцененный, но утонченный, как бутик,
Я знал, что должен приложить все усилия, как Дрю Бриз,
Чтобы сделать жизнь лучше для себя, для нового меня.
Поэтому я пошел в колледж, твоему парню нужны были знания,
Должен был узнать об индустрии, GTech — это круто.
Я был очень ошеломлен всеми тонкостями,
Вместо того, чтобы вселять надежду, это вызывало у меня сомнения,
Стараясь встать на ноги во время засухи,
В мире настолько холодном, что он погубил урожай.
Лучше вызови медсестру, пока я не вызвал катафалк,
И я продолжу во втором куплете, а теперь давай.

Пришел из депрессии, начал задаваться вопросом,
Прошел ли мой большой прорыв мимо меня.
Слова — это оружие, словно пистолет,
Но они расстраивают, что я пережил свой расцвет.
Я молюсь Небесам, молюсь о своем благословении,
Услышал ответ, что это мое время.
Это моя профессия, это моя одержимость,
Каждый день я должен сиять.

УУУ, продолжая с первого куплета,
Знания об индустрии — мне пришлось упаковать их, как сумочку,
Но еще одна хорошая вещь — я встретил KWarn.
Так что мы нарезали его, а затем взорвали, как попкорн,
Сделали трек под названием «Trouble», найди его на моем SoundCloud.
Без обмана, без обмана, мы не курим эту дурь,
Наблюдая, как Big Dawg швыряется мини-альбомами и альбомами.
Мы развернулись и записали «Vybez», выложили его на Apple.
Освобождаемся, делаем дела, грузовик и сливовый сок,
Никогда не позволяй сомнениям и замешательству поглотить тебя.
Нужно войти в историю, пока мы все не стали историей,
Выкури это, как гикори, подними планку, винокурня.
Получаю эти счета, никакой Хиллари,
Поджигаю бит, стою высоко, как Статуя Свободы.
Отсутствие веры действительно хуже любой травмы,
И, как Стьюи Гриффин, я должен одержать победу.

Пришел из депрессии, начал задаваться вопросом,
Прошел ли мой большой прорыв мимо меня.
Слова — это оружие, словно пистолет,
Но они расстраивают, что я пережил свой расцвет.
Я молюсь Небесам, молюсь о своем благословении,
Услышал ответ, что это мое время.
Это моя профессия, это моя одержимость,
Каждый день я должен сиять.

Как рыбак, я действительно думаю, что у меня что-то есть,
Воспользуйся возможностью и никогда не прекращай бежать.
Я в своей голове, все в моей голове, это как зона боевых действий,
Ты можешь сфотографировать мои мысли на камеру телефона.
Молюсь, чтобы я никогда не продавался, кроме как на концерте,
Мне придется полагаться на Бога, как на сироп от кашля.
Усердно работай, не раздувай свое эго, когда начнешь побеждать,
Помни, откуда ты пришел, «Скромное начало».