Phr3sh Aqquarius - Not Today - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phr3sh Aqquarius - Not Today




Not Today
Pas aujourd'hui
Not today (Not Today)
Pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
He be tryna hit me up, but not today (Not Today)
Elle essaie de me contacter, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
He be tryna shoot his shot, but not today (Not Today)
Elle essaie de me tirer dessus, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
I know he mad, he super hot, but not today (Not Today)
Je sais qu'elle est en colère, elle est super chaude, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
I keep it up around the clock
Je la garde sous contrôle 24h/24
Look, not today (Not Today)
Écoute, pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
He be tryna hit me up, but not today (Not Today)
Elle essaie de me contacter, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
He be tryna shoot his shot, but not today (Not Today)
Elle essaie de me tirer dessus, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
I know he mad, he super hot, but not today (Not Today)
Je sais qu'elle est en colère, elle est super chaude, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
I keep it up around the clock!
Je la garde sous contrôle 24h/24 !
Up, up and away, get out of my face
En haut, en haut et loin, sors de ma vue
Stay out of my way, don't need temptation
Reste à l'écart, je n'ai pas besoin de tentation
Feed me lies? I'd rather starve
Me nourrir de mensonges ? Je préférerais mourir de faim
I'll pass on that like Derek Carr
Je refuserai ça comme Derek Carr
One thing I learned down here on earth
Une chose que j'ai apprise ici sur terre
I put God first then shoot for the stars
Je mets Dieu en premier, puis je vise les étoiles
No Dallas, DJ Khaled, cuz I got another one
Pas Dallas, DJ Khaled, parce que j'en ai une autre
Now see the angels, they repping
Maintenant, vois les anges, ils représentent
They take a trip down from Heaven
Ils font un voyage depuis le ciel
And know they come by the sevens
Et sache qu'ils viennent par sept
They come through late as eleven
Ils arrivent en retard, à onze heures
Now watch the devil, he stagger
Maintenant, regarde le diable, il titube
Because my faith is a dagger
Parce que ma foi est un poignard
I serve it up like a platter
Je le sers comme un plat
It got him mad as a hatter!
Ça l'a rendu fou comme un chapelier !
Not today (Not Today)
Pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
He be tryna hit me up, but not today (Not Today)
Elle essaie de me contacter, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
He be tryna shoot his shot, but not today (Not Today)
Elle essaie de me tirer dessus, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
I know he mad, he super hot, but not today (Not Today)
Je sais qu'elle est en colère, elle est super chaude, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
I keep it up around the clock
Je la garde sous contrôle 24h/24
Look, not today (Not Today)
Écoute, pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
He be tryna hit me up, but not today (Not Today)
Elle essaie de me contacter, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
He be tryna shoot his shot, but not today (Not Today)
Elle essaie de me tirer dessus, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
I know he mad, he super hot, but not today (Not Today)
Je sais qu'elle est en colère, elle est super chaude, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
I keep it up around the clock! Leggo!
Je la garde sous contrôle 24h/24 ! C'est parti !
All about His timing, not my own, gotta learn to be patient
Tout est question de son timing, pas du mien, il faut apprendre à être patient
But no sickness in my body, feeling like Jeezy, need a vacation!
Mais il n'y a pas de maladie dans mon corps, je me sens comme Jeezy, j'ai besoin de vacances !
Know that Jesus feed His people
Sache que Jésus nourrit son peuple
Flying higher than an eagle
Je vole plus haut qu'un aigle
Got the devil eating crow
Le diable mange de la corneille
His heart is blacker than a raven
Son cœur est plus noir qu'un corbeau
Treat my blessings like Pokémon
Je traite mes bénédictions comme des Pokémon
Catch'em all, got that Jolteon
Je les attrape tous, j'ai ce Jolteon
In a world with deception, it's my word you can hold me on
Dans un monde de tromperie, c'est sur ma parole que tu peux te tenir
In the gym like a diamond
Au gymnase comme un diamant
I'm getting cut but not bleeding
Je suis coupé, mais je ne saigne pas
They tell me this be my season
Ils me disent que c'est ma saison
I feel inclined to believe'em!
Je me sens enclin à les croire !
Not today (Not Today)
Pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
He be tryna hit me up, but not today (Not Today)
Elle essaie de me contacter, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
He be tryna shoot his shot, but not today (Not Today)
Elle essaie de me tirer dessus, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
I know he mad, he super hot, but not today (Not Today)
Je sais qu'elle est en colère, elle est super chaude, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
I keep it up around the clock
Je la garde sous contrôle 24h/24
Look, not today (Not Today)
Écoute, pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
He be tryna hit me up, but not today (Not Today)
Elle essaie de me contacter, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
He be tryna shoot his shot, but not today (Not Today)
Elle essaie de me tirer dessus, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
I know he mad, he super hot, but not today (Not Today)
Je sais qu'elle est en colère, elle est super chaude, mais pas aujourd'hui (Pas aujourd'hui)
I keep it up around the clock!
Je la garde sous contrôle 24h/24 !





Writer(s): David Foushee


Attention! Feel free to leave feedback.