Lyrics and translation Phr3sh Aqquarius - Tar Heel State of Mind

Tar Heel State of Mind

I had to learn to stop trippin' off the little shit
Starvin' over here, Bro, I gotta fry the bigger fish
Three-point shot, half court, nothin' but swish
That's revenge best served as a cold dish
Bigger hit, I benefit, mention it
Imma render it, stayin' humble like Kendrick
I gotta get it, admit it, you with it
Tar Heel State of Mind, set in stone
Right down to the bone, turn you off that I'm on

Double 3, Single 6, in the mix like an interracial couple (Yeah)
Crackin' all my knuckles, not gon' put my life in Jeopardy
I hit the daily double, but they wanna see me buckle
Start flexin' with the muscle, oh, no
Nah, you don't want this problem
You don't want this problem (Nah, you don't)
If that's the way I see it, that's how Imma call'em (Brrp, Brrp)
News travel fast write it in your column (Read all about it)
Borough in your hole, Bro, Manhattan, Harlem

I had to learn to stop trippin' off the little shit
Starvin' over here, Bro, I gotta fry the bigger fish
Three-point shot, half court, nothin' but swish
That's revenge best served as a cold dish
Bigger hit, I benefit, mention it
Imma render it, stayin' humble like Kendrick
I gotta get it, admit it, you with it
Tar Heel State of Mind, set in stone
Right down to the bone, turn you off that I'm on

I can't be worried about no ho, I have enough stress
Flirtin' with success tryna get up in her sundress (Woo)
I know you heard it's cuffin' season, you under arrest (Yeah)
So I just gotta make it work, so I'm clearly obsessed (Yeah)
Everything gotta be mine, living
Below the poverty line
Tryna be living on Cloud 9, I want it, I get it, I stay on my grind
Yeah, I got my credit score jumpin' like a cricket
Rollin' like a Honda Civic, defying the laws of physics, on God

I had to learn to stop trippin' off the little shit
Starvin' over here, Bro, I gotta fry the bigger fish
Three-point shot, half court, nothin' but swish
That's revenge best served as a cold dish
Bigger hit, I benefit, mention it
Imma render it, stayin' humble like Kendrick
I gotta get it, admit it, you with it
Tar Heel State of Mind, set in stone
Right down to the bone, turn you off that I'm on

Mentalité de l'État de la Caroline du Nord

J'ai dû apprendre à arrêter de me faire des soucis pour les petites choses
J'ai faim ici, mec, je dois pêcher les gros poissons
Tir à trois points, demi-terrain, rien que du filet
C'est la vengeance qui se sert froide
Plus gros hit, j'en profite, mentionne-le
Je vais le rendre, rester humble comme Kendrick
Je dois l'avoir, l'admettre, tu es dedans
Mentalité de l'État de la Caroline du Nord, gravée dans la pierre
Jusque dans l'os, te dégoûter de ce que je suis

Double 3, Simple 6, dans le mix comme un couple interracial (Ouais)
Je craque tous mes doigts, je ne vais pas mettre ma vie en danger
J'ai touché le double quotidien, mais ils veulent me voir me plier
Commence à faire du muscle, oh, non
Non, tu ne veux pas de ce problème
Tu ne veux pas de ce problème (Non, tu ne veux pas)
Si c'est comme ça que je le vois, c'est comme ça que je vais les appeler (Brrp, Brrp)
Les nouvelles se répandent vite, écris-le dans ta colonne (Lis tout à ce sujet)
Quartier dans ton trou, mec, Manhattan, Harlem

J'ai dû apprendre à arrêter de me faire des soucis pour les petites choses
J'ai faim ici, mec, je dois pêcher les gros poissons
Tir à trois points, demi-terrain, rien que du filet
C'est la vengeance qui se sert froide
Plus gros hit, j'en profite, mentionne-le
Je vais le rendre, rester humble comme Kendrick
Je dois l'avoir, l'admettre, tu es dedans
Mentalité de l'État de la Caroline du Nord, gravée dans la pierre
Jusque dans l'os, te dégoûter de ce que je suis

Je ne peux pas m'inquiéter d'une meuf, j'ai assez de stress
Je flirte avec le succès en essayant de me mettre dans sa robe d'été (Woo)
Je sais que tu as entendu dire que c'est la saison du couple, tu es arrêté (Ouais)
Donc je dois juste faire en sorte que ça marche, donc je suis clairement obsédé (Ouais)
Tout doit être à moi, vivre
En dessous du seuil de pauvreté
Essayer de vivre sur un nuage, je le veux, je l'obtiens, je reste sur mon grind
Ouais, j'ai mon score de crédit qui saute comme un grillon
Rouler comme une Honda Civic, défiant les lois de la physique, sur Dieu

J'ai dû apprendre à arrêter de me faire des soucis pour les petites choses
J'ai faim ici, mec, je dois pêcher les gros poissons
Tir à trois points, demi-terrain, rien que du filet
C'est la vengeance qui se sert froide
Plus gros hit, j'en profite, mentionne-le
Je vais le rendre, rester humble comme Kendrick
Je dois l'avoir, l'admettre, tu es dedans
Mentalité de l'État de la Caroline du Nord, gravée dans la pierre
Jusque dans l'os, te dégoûter de ce que je suis