Talk with Force (album version) -
Phrase
translation in German
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Talk with Force (album version)
Sprich mit Nachdruck (Album Version)
Last
out,
open
the
door,
time
is
mine
it
ain't
yours,
Als
Letzter
raus,
öffne
die
Tür,
die
Zeit
gehört
mir,
nicht
dir,
You
paused
and
hesitated,
I
push
through
struggle
un-phased
Du
zögertest
und
hast
gezweifelt,
ich
dränge
mich
durch,
unbeeindruckt
And
unfaded,
drug
related
topics,
you
got
it,
Fuck
it,
I
drop
it,
Und
unverblasst,
drogenbezogene
Themen,
du
hast
es,
Scheiß
drauf,
ich
lass
es,
Went
from
kiff
splifs
to
paper
acid,
too
placid,
Ging
von
Kiff-Splifs
zu
Pappen,
zu
ruhig,
Self
promoted
my
habit
to
speed
addictions,
using
intravenous
Habe
meine
Sucht
selbst
zu
Speed-Abhängigkeiten
befördert,
benutzte
intravenöse
Devices,
theiving
spoons
from
ya
kitchens,
Fakers
you
far
from
Geräte,
klaute
Löffel
aus
euren
Küchen,
Blender,
ihr
seid
weit
entfernt
von
Money
makers,
talkin
hype
bout
runnin
drugs
but
profits
was
Geldmachern,
redet
viel
über
Drogengeschäfte,
aber
die
Gewinne
waren
Miniscule,
I
traffic
copious
amounts
through
inner
city
schools,
Winzig,
ich
schmuggle
riesige
Mengen
durch
Innenstadtschulen,
Fools
rookies,
freshman's
and
fuckin
amateurs,
you
claimin'
Narren,
Anfänger,
Frischlinge
und
verdammte
Amateure,
du
behauptest,
That
i
slang
to
ya,
I
never
hang
with
ya,
So
picture
this,
Dass
ich
dir
was
verkaufe,
ich
hänge
nie
mit
dir
rum,
also
stell
dir
das
vor,
Shits
deep
now,
I'm
five
years
in,
acne
covered
face
and
all
Es
ist
ernst
jetzt,
ich
bin
fünf
Jahre
dabei,
Pickelgesicht
und
alles
Malnutrioned
skin,
Sudden
urges
and
itches,
like
bitches
in
pictures,
Unterernährte
Haut,
plötzliche
Triebe
und
Juckreiz,
wie
Schlampen
auf
Bildern,
Or
lace
on
their
knickers
in
magazines,
an
anger
fiend,
just
seventeen,
Oder
Spitze
an
ihren
Schlüpfern
in
Magazinen,
ein
Wut-Fanatiker,
erst
siebzehn,
Obscene
amounts
of
cash,
yet
money
hungry
for
my
stash
to
Obszöne
Mengen
an
Geld,
aber
geldgierig,
damit
mein
Vorrat
Escalate,
triple
as
I
excavate,
Dodgy
Rodge
holds
them
keys
to
Eskaliert,
sich
verdreifacht,
während
ich
grabe,
der
zwielichtige
Rodge
hat
die
Schlüssel
zu
The
gates,
Where
fortune
and
fame
wait
but
river's
flow
with
demons
Den
Toren,
wo
Glück
und
Ruhm
warten,
aber
der
Fluss
ist
voller
Dämonen
And
snakes,
I
take
the
back
door,
skipping
instructions,
Once
you
Und
Schlangen,
ich
nehme
die
Hintertür,
überspringe
Anweisungen,
wenn
du
es
einmal
Hear,
ain't
going
back,
your
in
a
place
of
mass
distruction.
Hörst,
gibt
es
kein
Zurück
mehr,
du
bist
an
einem
Ort
der
Massenvernichtung.
Talk
with
force,
but
can
you
run
with
this
shit,
Sprich
mit
Nachdruck,
aber
kannst
du
mit
diesem
Scheiß
mithalten,
And
when
the
heat
has
started
packing
come
Und
wenn
der
Druck
anfängt,
wirst
du
Undone
and
you
slip,
And
as
you,
fall
and
Schwach
und
rutschst
aus,
und
während
du
fällst
und
Stumble
back
to
treacherous
earth,
I'm
in
my
Zurück
auf
die
tückische
Erde
stolperst,
bin
ich
in
meinem
Kingdom
built
from
wisdom
since
the
date
of
Königreich,
erbaut
aus
Weisheit
seit
dem
Tag
meiner
My
birth,
Everything
happened
for
a
reason
did
Geburt,
alles
geschah
aus
einem
Grund,
ich
habe
My
time
on
the
streets,
And
keep
searching
for
Meine
Zeit
auf
der
Straße
verbracht
und
suche
weiter
nach
The
answers
till
my
story's
complete,
And
as
you
Den
Antworten,
bis
meine
Geschichte
vollständig
ist,
und
während
du
Fall
and
stumble
back
to
treacherous
earth,
I'm
Fällst
und
zurück
auf
die
tückische
Erde
stolperst,
bin
ich
In
my
kingdom
built
from
wisdom
since
the
date
In
meinem
Königreich,
erbaut
aus
Weisheit
seit
dem
Tag
meiner
Distruction
takes
over,
anxiety
kicks
in,
insecurities
flow
through
Zerstörung
übernimmt,
Angst
setzt
ein,
Unsicherheiten
fließen
durch
Floodgates
like
liquid
sin,
strounge
swim
weak
down,
speak
now
or
Schleusen
wie
flüssige
Sünde,
die
Starken
schwimmen
nach
unten,
sprich
jetzt
oder
Forever
hold
your
peace,
as
I
speak,
creep
to
the
top
and
learn
as
Schweig
für
immer,
während
ich
spreche,
schleiche
ich
zur
Spitze
und
lerne,
während
I
seek,
Never
stop
till
we
meet,
consumer
drop
spot,
baby
got
hot
Ich
suche,
höre
nie
auf,
bis
wir
uns
treffen,
Konsumenten-Treffpunkt,
Baby,
heißer
Rock,
sold
ya
soul
and
the
clock
stop,
differnece
I'm
shifting
visions
Stein,
hast
deine
Seele
verkauft
und
die
Uhr
blieb
stehen,
der
Unterschied
ist,
ich
verschiebe
Visionen
Through
systems,
christen
turf
untouched
with
wisdom,
no
college
Durch
Systeme,
taufe
unberührten
Rasen
mit
Weisheit,
keine
Uni,
Just
street
knowledge,
Religion
left
behind
jus
me
and
mine,
mind
Nur
Straßenwissen,
Religion
hinter
mir
gelassen,
nur
ich
und
meine,
Geist
Over
matter
as
I
flatter
more
and
you
stand
stagnant,
with
chitter
Über
Materie,
während
ich
mehr
schmeichle
und
du
stagnierst,
mit
deinem
Chatter
jaws,
That
of
course,
don't
talk
old
school
crap
this
is
new
Gequassel,
das
natürlich
kein
altes
Zeug
ist,
das
ist
die
neue
School
bitch
where
I
rule
and
you
slip,
two
fools
in
the
clique
you
Schule,
Schlampe,
wo
ich
herrsche
und
du
ausrutschst,
zwei
Narren
in
der
Clique,
du
And
yourself,
paid
tips
with
hot
lips
but
that's
wealth,
Seen
players
Und
du
selbst,
bezahlte
Tipps
mit
heißen
Lippen,
aber
das
ist
Reichtum,
sah
Spieler
Become
greedy,
needy
turned
seedy,
been
betrayed
by
the
best,
Gierig
werden,
bedürftig,
dann
schäbig,
wurde
von
den
Besten
betrogen,
When
they
say
that
they
need
me,
indeed
they'll
all
feed
my
lies
to
Wenn
sie
sagen,
dass
sie
mich
brauchen,
tatsächlich
werden
sie
mich
alle
mit
Lügen
füttern,
um
Deceive
me,
but
I
laugh
cause
it's
easy,
I
changed
nothing
to
Mich
zu
täuschen,
aber
ich
lache,
weil
es
einfach
ist,
ich
habe
nichts
zu
Something,
played
fate
with
some
bluffing
now
I'm
hear
and
it's
Etwas
gemacht,
habe
mit
dem
Schicksal
geblufft,
jetzt
bin
ich
hier
und
es
Crushing,
rushing
through
airwaves,
incarcerated
never,
and
I'm
a
Ist
überwältigend,
rase
durch
die
Ätherwellen,
niemals
eingesperrt,
und
ich
werde
Climb
stairways
in
any
type
of
weather.
Treppen
steigen,
bei
jeder
Art
von
Wetter.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jarrad Leith Rogers, Jan Joseph Skubiszewski, Harley Thomas Webster, Daniel Paul Merriweather
Album
Here Now
date of release
27-09-2005
Attention! Feel free to leave feedback.