Phresher feat. Joey Badass & Fetty - Beastmode - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phresher feat. Joey Badass & Fetty - Beastmode




Beastmode
Mode Bête
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
Shawty pop that pussy for a real real nigga
Ma jolie, remue ce boule pour un vrai, un vrai mec
You be like I bet she won't, I bet she will-will nigga
Tu dirais "Je parie qu'elle ne le fera pas", je parie qu'elle le fera, ouais mec
Been in mansions, know the curtains Tommy Hil-Hilfiger
J'ai connu les manoirs, je sais que les rideaux sont Tommy Hilfiger
Damn my head so fuckin' big she call it Lil Bill nigga, shit
Putain, ma tête est tellement grosse qu'elle l'appelle Petit Bill, mec, merde
I just did a song with Eminem, you chewing M&M's
Je viens de faire un son avec Eminem, tu mâches des M&M's
Heavy trap, they like him again, crazy riddlin'
Gros piège, ils l'aiment à nouveau, des énigmes folles
Shotgun, it's a ten again, I got ten of them
Fusil à pompe, c'est un dix encore, j'en ai dix
Spice Girls, call off cinnamon, that's a synonym
Spice Girls, oublie la cannelle, c'est un synonyme
All my bitches got that fatty and they all know who they daddy
Toutes mes meufs ont ce gros boule et elles savent toutes qui est papa
My team winning check the tally, flyin' low, that's who the laddy
Mon équipe gagne, vérifie le score, on vole bas, c'est qui le daron
You's a ratta-tatta-tally, workin' for the federales
T'es qu'une balance, tu travailles pour les fédéraux
You want beef I call up Patty, that's my little automatic
Tu veux du steak, j'appelle Patty, c'est mon petit automatique
If you snitching over there you gon' get stitches over here
Si tu balances là-bas, tu vas te faire recoudre ici
Don't be blockin' like Ibaka, don't be blockin' like Odell
Ne fais pas le mur comme Ibaka, ne fais pas le mur comme Odell
Hell no we cannot kick it, ain't no soccer over here
Putain non, on ne peut pas traîner, pas de foot ici
Let me put my heart in like a rocket over here, lil bitch
Laisse-moi mettre mon cœur dedans comme une fusée ici, petite pute
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
Bucktown boy with the bustdown
Un gars de Bucktown avec les dents en or
Rollie on my wrist, flip a couple million bucks now
Rollie au poignet, je retourne quelques millions de dollars maintenant
Last year I spent a hundred racks on my wardrobe
L'année dernière, j'ai dépensé cent mille dollars pour ma garde-robe
Gotta stay sharp, this my King Arthur sword flow
Je dois rester au top, c'est mon flow d'épée du roi Arthur
Off with they legs, this that off with they head rap
Coupez-leur les jambes, c'est ce rap "coupez-leur la tête"
If you roll the dice with me, probably get your head cracked
Si tu lances les dés avec moi, tu te feras probablement casser la tête
Keep the toaster on 'em so you never get your bread back
Garde le grille-pain sur eux pour ne jamais récupérer ton fric
On my Brooklyn bully manners, where I rest my head at
Mes manières de brute de Brooklyn, c'est que je repose ma tête
Fuck these niggas talking 'bout I'm lacking them bars?
Merde, ces mecs qui disent que je manque de punchlines ?
A nigga got too high, started shooting the stars
Un mec a trop plané, il a commencé à tirer sur les étoiles
Coming for this rap game, practicing my aim
Je viens pour ce jeu de rap, je m'entraîne à viser
Who got a issue with this view, I could blow your brains, blah
Qui a un problème avec cette vue, je pourrais lui faire sauter la cervelle, blah
Uh, I'm tryna eat right now
Euh, j'essaie de manger
Standout nigga but need a seat right now
Mec remarquable mais j'ai besoin d'un siège maintenant
Say I can't bear to find no peace right now
Dis que je ne peux pas supporter de trouver la paix maintenant
My nigga PHresher, this time unleash the beast right now
Mon pote PHresher, cette fois, lâche la bête maintenant
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
I got, for that bread I go ape shit
J'ai, pour ce fric, je deviens dingue
Yeah, banana clip, yellow tape shit
Ouais, chargeur banane, ruban adhésif jaune
Headed to that bread, I be racing
En route vers ce fric, je fais la course
And I still pour zay with them Hatians
Et je verse toujours du zay avec ces Haïtiens
Beasting, fresh up out the precinct
Je deviens bête, tout frais sorti du commissariat
Balling with no defense, that's when it keep increasing
On s'éclate sans défense, c'est que ça continue d'augmenter
Food on the table and my dogs keep on eating
Il y a de la nourriture sur la table et mes potes continuent de manger
Swag to the max nigga, fuck looking decent
Un style au max, on s'en fout d'avoir l'air correct
Yeah, I said bitch I need everything
Ouais, j'ai dit "Salope, j'ai besoin de tout"
I need cash, cars, clothes, and a wedding ring
J'ai besoin d'argent, de voitures, de vêtements et d'une alliance
But I ain't tryna get married to no bitch though
Mais je ne cherche pas à épouser une salope
I'm tryna drive fancy cars and get rich ho
J'essaie de conduire des voitures de luxe et de devenir riche, salope
PHresher, holler if you need a shooter
PHresher, appelle-moi si tu as besoin d'un tireur
(I'm a shooter)
(Je suis un tireur)
In these streets you gotta know how to maneuver
Dans ces rues, tu dois savoir comment manœuvrer
I'm cashing out, call it Judas
J'encaisse, appelle ça Judas
Oh he the plug?
Oh, c'est lui le fournisseur ?
That boy foolish (that boy a fool), gang
Ce mec est stupide (ce mec est un idiot), gang
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)
For that bread I go beast mode (beast mode)
Pour ce fric, je passe en mode bête (mode bête)





Writer(s): Jo-vaughn Virginie, Fetty, Kashaun Rutling


Attention! Feel free to leave feedback.