Phreyla - Back in Blood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phreyla - Back in Blood




Back in Blood
Retour dans le sang
Blood on my face
Du sang sur mon visage
Falling all over the place
Je tombe partout
But I'm in love with the taste
Mais j'aime ce goût
I've been thinking about drinking
J'ai pensé à boire
Hundreds in my pockets better put them in a safe
Des centaines dans mes poches, je devrais les mettre en sécurité
Pull up armored like a tank
Je me gare, blindée comme un tank
Same place where you're staying
Au même endroit tu es
Talking (talking)
Parle (parle)
Better watch it
Fais attention
I'm at Saks 5th
Je suis chez Saks 5th
I'm going shopping
Je vais faire du shopping
And if I want it
Et si je veux quelque chose
Ima cop it
Je l'achète
Watch how you're stepping
Fais attention à comment tu marches
Proceed with caution
Sois prudent
Like a zombie
Comme un zombie
Look at my face
Regarde mon visage
I've been smoking gas high octane
J'ai fumé de l'herbe à haut indice d'octane
I'm high as fuck
Je suis complètement défoncée
She's nodding off
Elle s'endort
Take all of me
Prends tout de moi
Take all of me
Prends tout de moi
Like
Comme
Go go go go go
Vas-y vas-y vas-y vas-y vas-y
I don't really want to leave
Je ne veux pas vraiment partir
I won't
Je ne le ferai pas
Go home
Rentre à la maison
Baby I got what you
Bébé j'ai ce que tu
Want want want want want
Veux veux veux veux veux
Baby you got what I need
Bébé tu as ce dont j'ai besoin
Uh huh
Uh huh
Don't go
Ne pars pas
Blood on my face
Du sang sur mon visage
Falling all over the place
Je tombe partout
But I'm in love with the taste
Mais j'aime ce goût
I've been thinking about drinking
J'ai pensé à boire
Hundreds in my pockets better put them in a safe
Des centaines dans mes poches, je devrais les mettre en sécurité
Pull up armored like a tank
Je me gare, blindée comme un tank
Same place where you're staying
Au même endroit tu es
Talking (talking)
Parle (parle)
Better watch it
Fais attention
I'm at Saks 5th
Je suis chez Saks 5th
I'm going shopping
Je vais faire du shopping
And if I want it
Et si je veux quelque chose
Ima cop it
Je l'achète
Watch how you're stepping
Fais attention à comment tu marches
Proceed with caution
Sois prudent





Writer(s): Phreyla Gang


Attention! Feel free to leave feedback.