Lyrics and translation Phrygia - The Season You Are

The Season You Are

다른 누구 말고 너야
김나영
앨범 다른 누구 말고 너야 2020.06.21.
다 지웠다 하면서 또다시
다 끝난 줄 알면서 또다시
어느샌가 난 사랑했던 그 때로
너를 그리며 또 헤매고 있어
아무렇지 않게
또 하루를 지내보려 해도
그게 안 돼 더는 안 돼
다시 너를 찾게 돼
다른 누구 말고 너야
나를 사랑했던 너야
그래 단 하루도 한순간도
난 변한 게 없어
니가 돌아오길 원해
오늘도 너만을 원해
아무 말도 못 한 채
속으로만 너 하나만
바라고
오늘도 나는
그리움에 살아
오늘도 너와 함께한 기억에
길을 잃은 채로 발걸음을 멈춰
그 추억 속에 널
조금씩 미워하려 해도
그게 안 돼 더는 안 돼
니가 너무 그리워
다른 누구 말고 너야
나를 사랑했던 너야
그래 단 하루도 한순간도
난 변한 게 없어
니가 돌아오길 원해
오늘도 너만을 원해
아무 말도 못 한 채
속으로만 너 하나만
바라고
오늘도 나는
그리움에 살아
버릴 수 없을 만큼
내 맘 가득 흩어진
사랑했던
소중했던
함께였던 너의 모습
숨기려 해봐도 자꾸만 너 떠올라
조금만 더 아파할게
조금만 더 사랑할게
지금 할 수 있는
내 마음은
이것뿐이니까
니가 돌아오길 원해
오늘도 너만을 원해
아무 말도 못 한 채
속으로만 너 하나만
바라고
오늘도 나는
다시 또 나는 널 기다리겠지
니가 남긴 추억만을 붙잡고서
다시 또 너만 기다리고 있어
언제쯤이면 이런 내 맘이 괜찮아질까
그 날이 올까

Время года, которым ты являешься

Никто другой, только ты
Ким Наён
Альбом "Никто другой, только ты" 2020.06.21.
Говоря, что всё стёрла, снова
Зная, что всё кончено, снова
Незаметно для себя я возвращаюсь в то время, когда любила
Скучая по тебе, снова блуждаю
Как ни в чём не бывало
Пытаюсь прожить ещё один день
Но не могу, больше не могу
Снова ищу тебя
Никто другой, только ты
Ты, который любил меня
Да, ни на день, ни на мгновение
Я не изменилась
Хочу, чтобы ты вернулся
И сегодня хочу только тебя
Ничего не говоря
В глубине души только тебя одного
Желаю
И сегодня я
Живу тоской
Сегодня в воспоминаниях о нас
Я теряюсь и останавливаюсь
В этих воспоминаниях тебя
Пытаюсь хоть немного возненавидеть
Но не могу, больше не могу
Я так скучаю по тебе
Никто другой, только ты
Ты, который любил меня
Да, ни на день, ни на мгновение
Я не изменилась
Хочу, чтобы ты вернулся
И сегодня хочу только тебя
Ничего не говоря
В глубине души только тебя одного
Желаю
И сегодня я
Живу тоской
Не могу забыть, настолько
Моё сердце полно разбросанных
Любимых
Дорогих
Воспоминаний о тебе, когда мы были вместе
Пытаюсь скрыть, но постоянно вспоминаю тебя
Я буду страдать ещё немного
Я буду любить ещё немного
Сейчас я могу только
Чувствовать
Вот так
Хочу, чтобы ты вернулся
И сегодня хочу только тебя
Ничего не говоря
В глубине души только тебя одного
Желаю
И сегодня я
Снова и снова буду ждать тебя
Держась за оставленные тобой воспоминания
Снова и снова жду только тебя
Когда же мое сердце успокоится?
Наступит ли этот день?