Lyrics and translation Phuc Du feat. CM1X - Ngủ Đi Bạn Ơi

Ngủ Đi Bạn Ơi

Nếu mà thầy bói đã nói cho lời khuyên
Năm nay hạn khó thì cố mà nằm yên
Bạn ơi, đừng lo, ngủ đi, để đó
Năm sau tài lộc có, mình hẵng thức dậy làm siêng (nằm xo)

Nói cho rõ, đấy không phải là làm biếng (không phải)
Đấy là sống, biết cách dùng cảm biến (đúng òi)
Hào kiệt ăn nhau ở cách chờ thời
Làm việc là chuyện cả đời, có gì đâu mà cần tiếc, ah

Ghi lại mục tiêu nào, đi ngay (ngay)
Sang tháng là phang hai chuyến Đà Lạt (hai chuyến)
Lương mà chưa đủ thì đi vay
Kỉ niệm đâu tính giá được hả bạn?

Bỏ CV xuống, nghỉ ngơi chốc lát
Sự nghiệp bạn chưa cần, lên chỗ khác (đi)
Đời này dài hệt như podcast
Sao phải vội vàng, hụt hơi hốc hác? (Yeah)

Thôi làm ơn, đừng dậy, ngủ đi bạn ơi
Đừng dậy, ngủ đi bạn ơi
Tôi cảm ơn, đừng dậy, ngủ đi bạn ơi
Đừng dậy, ngủ đi bạn ơi

Thôi làm ơn, đừng dậy, ngủ đi bạn ơi
Đừng dậy, ngủ đi bạn ơi
Tôi cảm ơn, đừng dậy, ngủ đi bạn ơi
Đừng dậy, ngủ đi bạn ơi

Việc bạn để tôi giúp hộ, tiền bạn để tôi húp hộ (yah)
Việc bạn để tôi giúp hộ, tiền bạn để tôi húp hộ (yah)
Việc bạn để tôi giúp hộ, tiền bạn để tôi húp hộ (yah, yah)
Việc bạn để tôi giúp hộ, tiền bạn để tôi húp hộ (yeah)

Ru bạn ngủ, tôi lại hơi chó
Nhưng một đồng bạn không kiếm, thêm một đồng tôi có
Bớt đối thủ, thêm một phần cơm, đoán xem ai xơi nó? (It's me, it's me)
Làm không rủ vì cô đơn là nhiên liệu cho động cơ
Chả muốn ngủ, lúc thức tôi mới được sống trong mộng mơ

Được đổ mồ hôi vì những tình yêu, bao nhiêu gian truân thì cũng đếch đủ
Cố để sớm mời mẹ nghỉ hưu, cùng em yêu next trên con Lexus
Vì người xứng đáng, có chết cũng phải toả sáng nên nói hơi quá đáng là ta không cùng bên (không)
Mày là người có lựa chọn nằm xuống, tao là người không có lựa chọn khác ngoài vùng lên

Thôi làm ơn, đừng dậy, ngủ đi bạn ơi
Đừng dậy, ngủ đi bạn ơi
Tôi cảm ơn, đừng dậy, ngủ đi bạn ơi
Đừng dậy, ngủ đi bạn ơi

Thôi làm ơn, đừng dậy, ngủ đi bạn ơi
Đừng dậy, ngủ đi bạn ơi
Tôi cảm ơn, đừng dậy, ngủ đi bạn ơi
(Đừng dậy, ngủ đi bạn ơi) thank you!

Việc bạn để tôi giúp hộ, tiền bạn để tôi húp hộ (húp hộ)
Việc bạn để tôi giúp hộ, tiền bạn để tôi húp hộ (để tôi húp hộ)
Việc bạn để tôi giúp hộ, tiền bạn để tôi húp hộ (yah)
Việc bạn để tôi giúp hộ, tiền bạn để tôi húp hộ (yeah)

Ngủ đi bạn ơi (ngủ, ngủ, ngủ)
Đừng dậy, ngủ đi bạn ơi (ngủ, ngủ)
Đừng dậy, ngủ đi bạn ơi

Chúc các đối thủ của anh ngủ ngon nhá!

Спи, дорогая

Если гадалка дала совет,
Что в этом году трудности ждут, лучше приляг и отдохни.
Дорогая, не переживай, спи, оставь все,
В следующем году богатство придет, вот тогда и проснемся, чтобы потрудиться (полежи).

Скажу прямо, это не лень (нет),
Это жизнь, умение пользоваться своими чувствами (точно),
Герои сражаются, умея ждать подходящего момента,
Работать мы будем всю жизнь, что такого уж срочного, а?

Записывай цель, прямо сейчас (сейчас),
В следующем месяце махнем два раза в Далат (два раза),
Если зарплаты не хватит, займем,
Разве воспоминания можно измерить деньгами, милая?

Брось работу, отдохни немного,
Карьера подождет, давай лучше в другое место (поехали),
Эта жизнь длинная, как подкаст,
Зачем торопиться, надрываться? (Ага)

Ну пожалуйста, не вставай, спи, дорогая,
Не вставай, спи, дорогая,
Я благодарю, не вставай, спи, дорогая,
Не вставай, спи, дорогая,

Ну пожалуйста, не вставай, спи, дорогая,
Не вставай, спи, дорогая,
Я благодарю, не вставай, спи, дорогая,
Не вставай, спи, дорогая,

Твои дела я помогу сделать, твои деньги я помогу потратить (ага),
Твои дела я помогу сделать, твои деньги я помогу потратить (ага),
Твои дела я помогу сделать, твои деньги я помогу потратить (ага, ага),
Твои дела я помогу сделать, твои деньги я помогу потратить (ага),

Убаюкиваю тебя спать, и веду себя немного некрасиво,
Но каждый рубль, который ты не заработаешь, добавляет мне еще один,
Меньше конкурентов, больше еды, угадай, кто ее съест? (Это я, это я)
Работаю один, ведь одиночество – это топливо для моего мотора,
Не хочу спать, только когда бодрствую, я могу жить в мире грез.

Готов проливать пот ради любимого дела, неважно, сколько будет трудностей,
Хочу, чтобы мама поскорее вышла на пенсию, и мы с любимой катались на Lexus,
Ради достойной цели даже умереть не жалко, так что не будем говорить, что мы не на одной стороне (нет),
Ты та, у кого есть выбор лежать, я же тот, у кого нет выбора, кроме как бороться.

Ну пожалуйста, не вставай, спи, дорогая,
Не вставай, спи, дорогая,
Я благодарю, не вставай, спи, дорогая,
Не вставай, спи, дорогая,

Ну пожалуйста, не вставай, спи, дорогая,
Не вставай, спи, дорогая,
Я благодарю, не вставай, спи, дорогая,
(Не вставай, спи, дорогая) спасибо!

Твои дела я помогу сделать, твои деньги я помогу потратить (потратить),
Твои дела я помогу сделать, твои деньги я помогу потратить (помогу потратить),
Твои дела я помогу сделать, твои деньги я помогу потратить (ага),
Твои дела я помогу сделать, твои деньги я помогу потратить (ага),

Спи, дорогая (спи, спи, спи),
Не вставай, спи, дорогая (спи, спи),
Не вставай, спи, дорогая.

Спокойной ночи всем моим конкурентам!