Lyrics and translation Phuc Du feat. Kriss Ngo - Đăng Xuất Thằng Em Yêu

Đăng Xuất Thằng Em Yêu

Yah, yah

Để anh đăng xuất thằng em yêu, đăng xuất thằng em yêu
Cho thằng ranh ấy game over, không to be còn tình yêu
Để anh đăng xuất thằng em yêu, đăng xuất thằng em yêu
Để anh đăng kí một suất đứng nhất trong tim của em yêu

Anh phải gọi thằng em yêu bằng chú (chú), ah, chú ngo
Vì chú ngo thì mới thích đàn đúm, la liếm, lượn lờ ngõ bé tới phố to (to)
Khi no đói còn phải tự cố lo, không chờ được mẹ tặng hay là bố cho (cho)
Thằng em yêu chỉ nổ thôi chứ chả đến đâu như con Wave bị kẹt số mo

Anh chả hiểu đâu là điều em ưng, có phải là vì nó có cái mã?
Đây đâu phải Shopee, đừng em yêu, đừng vì cái mã mà hạ cái giá
Nói thật, có căn mới yêu được em, căn đấy chính là căn hộ
Thằng bạn trai tồi xứng được em thăm nhưng thăm ấy chính là thăm mộ

Để anh đăng xuất thằng em yêu, đăng xuất thằng em yêu
Cho thằng ranh ấy game over, không to be còn tình yêu (không)
Để anh đăng xuất thằng em yêu, đăng xuất thằng em yêu
Để anh đăng kí một suất đứng nhất trong tim của em yêu (yêu)

Thay vì để cô gái khác thấy thương vì thằng dốt thế em phải quen
Thằng yêu em làm họ thấy ghen vì thằng tốt thế lại quen phải em
Nên đăng xuất thằng em yêu làm gì? (Làm gì?) Để đăng nhập thằng yêu em làm chăm
Đăng nhập cô người yêu chỉ cần làm biếng vì đã có thằng yêu em làm căng
Giờ đây anh muốn giết thằng em yêu
Bye, bye, bye bye chú ngo

Để anh đăng xuất thằng em yêu, đăng xuất thằng em yêu
Cho thằng ranh ấy game over, không to be còn tình yêu (không)
Để anh đăng xuất thằng em yêu, đăng xuất thằng em yêu
Để anh đăng kí một suất đứng nhất trong tim của em (yêu)

Bye bye chú ngo!

Отключить твоего дружка

Йоу, йоу

Дай мне отключить твоего дружка, отключить твоего дружка.
Устроить этому хлыщу game over, чтобы и не пахло больше любовью.
Дай мне отключить твоего дружка, отключить твоего дружка.
Дай мне зарегистрироваться на первое место в твоем сердце, любимая.

Мне придется называть твоего дружка "чувак" (чувак), а, чувак Нго.
Потому что чувак Нго любит только тусоваться, лизать, вилять хвостом, идти от маленькой улицы к большой (большой).
Когда голоден, сам должен о себе позаботиться, не ждать, пока мама с папой дадут (дадут).
Твой дружок только болтает, ни на что не способен, как Wave со сломанной коробкой передач.

Я не понимаю, что ты в нем нашла, неужели дело во внешности?
Это тебе не Shopee, любимая, не стоит разменять себя на красивую обертку.
Говорю тебе, чтобы быть с тобой, нужна квартира, и не простая, а своя собственная.
Твой паренек достоин только одного визита – на кладбище.

Дай мне отключить твоего дружка, отключить твоего дружка.
Устроить этому хлыщу game over, чтобы и не пахло больше любовью (не пахло).
Дай мне отключить твоего дружка, отключить твоего дружка.
Дай мне зарегистрироваться на первое место в твоем сердце, любимая (любимая).

Вместо того чтобы другие девушки жалели тебя: "Бедняжка, с таким дураком связалась",
Пусть завидуют: "Повезло ей, такого хорошего парня отхватила".
Так зачем отключать твоего дружка? (Зачем?) Чтобы подключить того, кто тебя по-настоящему любит.
Подключись к тому, кто будет о тебе заботиться, а не бездельничать, ведь есть тот, кто все сделает.
Сейчас я хочу убить твоего дружка.
Пока, пока, пока, чувак Нго.

Дай мне отключить твоего дружка, отключить твоего дружка.
Устроить этому хлыщу game over, чтобы и не пахло больше любовью (не пахло).
Дай мне отключить твоего дружка, отключить твоего дружка.
Дай мне зарегистрироваться на первое место в твоем сердце (любимая).

Пока-пока, чувак Нго!