Lyrics and translation Phunk B - Ghicitori

Ghicitori

Felul meu de a fi il stii si tu
Sa te feresti atunci cand ghicitorile devin torturi
Cu totul dur ca tot indur
Tin piept la ce prind pe drum
Ma plimb mereu prin locu intunecat
Te prind, te fut in gat
Suge-o!
Baga la cap sau bag-o pe gat adanc
Io cantam cand tu pictai cu flegma
Si am reusit sa-mi jur...
Ca o sa ajung...
Si-am ajuns s-o vad ș′ o personal
Chiar daca m-a bruiat cumva, stau calm
Nici nu fumez macar

Oglinda din mintea ta ar trebui a reflecta
Ce-i bun in tine si nu defectele altora
Probabil d' aia n-am aruncat inca ancora
Nu prea am stat curat si asta-i curat total anapoda
Hipnotizat de orice gand lucid, presat de timp
Stresat de dimineata si pe zi, seara plecam un pic
Doar ca sa revin a doua zi
Pe serpentinele strazii printre serpenti
Pace pentru ai mei!
Deja îi știi
Șerpi!
Extraterestrii
Șefi!
Casa cu acid
Jeg!
Încerci ceva te riști!
Jet!
Simplu si direct ca tre s-o simta sec
Sentimentele-s ciorchini, fac vin, tot raman intrinseci

Acum ceva timp am dat timp timpului
Timpul n-a dat nimic inapoi, iar eu cu timpul uit.
Sau poate ca toate chiar vin la timpul lor
Dar intre timp toate intrebarile au devenit ghicitor!

Felul meu de a fi il stii si tu
Sa te feresti atunci cand ghicitorile devin torturi
Cu totul dur ca tot indur
Tin piept la ce prind pe drum
Ma plimb mereu prin locu intunecat
Te prind, te fut in gat
Suge-o!
Baga la cap sau bag-o pe gat adanc
Io cantam cand tu pictai cu flegma
Si am reusit sa-mi jur...
Ca o sa ajung...
Si-am ajuns s-o vad ș′ o personal
Chiar daca m-a bruiat cumva, stau calm
Nici nu fumez macar

Stii cum e. cand ai avut-o n-ai dorit-o
Nu se aplica in cazul meu, prefer o punga de Doritos
Sa ma intorc as fi dobitoc, esti foc tu
Dar ai topit tot vito, stii tu... hai... baga capu in pamant si intinde-o
A fost dominata, vrea sa domine, insista
Si-ș alege in fraer care nu stie ce-ce-ce-i aia pizda
Maleabil, stii diferenta dintre fraer si amabil
Da macar ma-ta-l vede baiat valabil
Sarbatoreste vina cu un shot de lacrimi
Simte-l pana in atrii si ventricule, clit si labii
Ce te uiti asa? Ma inchei la șliț si plec, stai chill...
Nu m-agit, nu ma macin, toate aveti vagin

Acum ceva timp am dat timp timpului
Timpul n-a dat nimic inapoi, iar eu cu timpul uit...
Sau poate ca toate chiar vin la timpul lor
Dar intre timp toate intrebarile au devenit ghicitor!

Felul meu de a fi il stii si tu
Sa te feresti atunci cand ghicitorile devin torturi
Cu totul dur ca tot indur
Tin piept la ce prind pe drum
Ma plimb mereu prin locu intunecat
Te prind, te fut in gat
Suge-o!
Baga la cap sau bag-o pe gat adanc
Io cantam cand tu pictai cu flegma
Si am reusit sa-mi jur...
Ca o sa ajung...
Si-am ajuns s-o vad ș' o personal
Chiar daca m-a bruiat cumva, stau calm
Nici nu fumez macar

Faptul ca nu ma sperie moartea
Ma ajuta sa apreciez frumosul, uratul si arta
Pe scurt ce ofera viata...
Indiferent de drumu ales sa intelegi ca nu se va schimba destinatia in veci!
Fie ca mergi sau alergi
Tre' sa treci peste zeci de obstacole si piedici
Deci... ce alegi?
Te renegi sau accepti cine esti pana la capat si dedici pe veci?

Devinettes

Tu connais ma façon d'être
Méfie-toi quand les énigmes deviennent des gâteaux
Entièrement dur comme je supporte tout
Je tiens tête à ce que je trouve en chemin
Je me promène toujours dans l'endroit sombre
Je te chope, je te baise dans la gorge
Suce-la !
Mets-le dans ta tête ou mets-la dans ta gorge profondément
Je chantais quand tu peignais avec de la morve
Et j'ai réussi à me jurer...
Que j'allais y arriver...
Et j'ai fini par la voir en personne
Même si elle m'a brouillé d'une certaine manière, je reste calme
Je ne fume même pas

Le miroir de ton esprit devrait refléter
Ce qu'il y a de bon en toi et non les défauts des autres
C'est probablement pour ça que je n'ai pas encore jeté l'ancre
Je ne suis pas resté très propre et c'est complètement absurde
Hypnotisé par chaque pensée lucide, pressé par le temps
Stressé dès le matin et toute la journée, on sort un peu le soir
Juste pour revenir le lendemain
Sur les serpentins de la rue parmi les serpents
Paix aux miens !
Tu les connais déjà
Serpents !
Extraterrestres !
Patrons !
La maison avec de l'acide
Dégueulasse !
Tu essaies quelque chose, tu prends des risques !
Jet !
Simple et direct pour qu'il le ressente sec
Les sentiments sont des grappes, ils font du vin, ils restent intrinsèques

Il y a quelque temps, j'ai donné du temps au temps
Le temps n'a rien donné en retour, et avec le temps j'oublie.
Ou peut-être que tout arrive vraiment en son temps
Mais entre-temps, toutes les questions sont devenues des devinettes !

Tu connais ma façon d'être
Méfie-toi quand les énigmes deviennent des gâteaux
Entièrement dur comme je supporte tout
Je tiens tête à ce que je trouve en chemin
Je me promène toujours dans l'endroit sombre
Je te chope, je te baise dans la gorge
Suce-la !
Mets-le dans ta tête ou mets-la dans ta gorge profondément
Je chantais quand tu peignais avec de la morve
Et j'ai réussi à me jurer...
Que j'allais y arriver...
Et j'ai fini par la voir en personne
Même si elle m'a brouillé d'une certaine manière, je reste calme
Je ne fume même pas

Tu sais comment c'est... quand tu l'as eue tu ne l'as pas voulue
Ça ne s'applique pas à moi, je préfère un paquet de Doritos
Revenir en arrière serait idiot, tu es le feu toi
Mais tu as tout fait fondre, tu sais... allez... mets ta tête dans le sable et allonge-toi
Elle a été dominée, elle veut dominer, elle insiste
Et elle choisit un idiot qui ne sait pas ce que c'est qu'une pute
Malléable, tu connais la différence entre un idiot et quelqu'un d'aimable
Au moins ta mère me trouve valable
Célèbre la culpabilité avec un shot de larmes
Sens-le jusqu'aux oreillettes et aux ventricules, au clitoris et aux lèvres
Qu'est-ce que tu regardes comme ça ? Je termine mon verre et je me casse, reste tranquille...
Je ne m'énerve pas, je ne me stresse pas, vous avez toutes un vagin

Il y a quelque temps, j'ai donné du temps au temps
Le temps n'a rien donné en retour, et avec le temps j'oublie...
Ou peut-être que tout arrive vraiment en son temps
Mais entre-temps, toutes les questions sont devenues des devinettes !

Tu connais ma façon d'être
Méfie-toi quand les énigmes deviennent des gâteaux
Entièrement dur comme je supporte tout
Je tiens tête à ce que je trouve en chemin
Je me promène toujours dans l'endroit sombre
Je te chope, je te baise dans la gorge
Suce-la !
Mets-le dans ta tête ou mets-la dans ta gorge profondément
Je chantais quand tu peignais avec de la morve
Et j'ai réussi à me jurer...
Que j'allais y arriver...
Et j'ai fini par la voir en personne
Même si elle m'a brouillé d'une certaine manière, je reste calme
Je ne fume même pas

Le fait que la mort ne me fasse pas peur
M'aide à apprécier le beau, le laid et l'art
En bref, ce que la vie a à offrir...
Quel que soit le chemin que tu choisis, comprends que la destination ne changera jamais !
Que tu marches ou que tu coures
Tu devras franchir des dizaines d'obstacles
Alors... qu'est-ce que tu choisis ?
Te renier ou accepter qui tu es jusqu'au bout et te consacrer pour toujours ?