Lyrics and translation Phunk B feat. Gazah - C.A.L.E.

C.A.L.E.

Am început să desenez cu′n spray şi un trafalet
Şi să-mi apar casa de duşmani ca Taffarel
După care am plecat după bani în pas alert
Zambet larg de parcă eram figurant în clipul lui Pharrell

Şi-au trecut ani, şi-am futut bani
Pe cele necesare şi mai mult pe ce nu tre'
Şi-am stat cu golani, însă un om mare
Mi-a spus ca o să mor pe interior de nu-mi găsesc o cale

CRIMES AND LIFE EXAMS
Nu sunt aicea datorită fratelui meu
CRIMES AND LIFE EXAMS
Stau stâlp s′aici datorită spatelui meu
CRIMES AND LIFE EXAMS
Lumina pe care o caut departe nu-i
CRIMES AND LIFE EXAMS
Nu sta în calea... în calea șarpelui

Câţi ani de zile mi-am purtat jegu' ca pe-o podoabă?
Aaani de zile, în citadelă sufletu' n-o să respire bwoay
I had the power and the pussy
Şi tot ce-mi aminteam e cum mă trezea pe preludiul lu′ Debussy

Şi-au trecut luni, şi-am futut multe
Multe are aud, neştiind s-asculte
Şi-am petrecut, mi-au rămas urme
Şi-o să las altele pe calea ce-o să mă-ndrume

CRIMES AND LIFE EXAMS
Nu sunt aicea datorită fratelui meu
CRIMES AND LIFE EXAMS
Stau stâlp s′aici datorită spatelui meu
CRIMES AND LIFE EXAMS
Lumina pe care o caut departe nu-i
CRIMES AND LIFE EXAMS
Nu sta în calea. în calea șarpelui

În definitiv sunt un om trist capabil să râdă de propriia lui tristețe
Convins ca a învins fruntea încrețită
Doare atunci cand ochii se cunosc, se văd... si tot se uită

Şi-au trecut zile, şi-au trecut nopți
Pe langă mine, pe langă tine, pe langă toți
Şi-am ochit bine, şi-am tras la sorți
Yah yah . nici nu mai are rost...

C.A.L.E.

Я начал рисовать с баллончиком и валиком,
И мой дом стал казаться мне крепостью, как у Таффарела.
Потом я пошёл за деньгами быстрым шагом,
С широкой улыбкой, будто я статист в клипе Фаррелла.

И прошли годы, и я потратил деньги
На необходимое и ещё больше на то, что не нужно.
И я тусовался с гопниками, но один взрослый мужик
Сказал мне, что я умру изнутри, если не найду свой путь.

ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ЖИЗНЕННЫЕ ИСПЫТАНИЯ
Я здесь не благодаря моему брату.
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ЖИЗНЕННЫЕ ИСПЫТАНИЯ
Я стою здесь столбом благодаря своей спине.
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ЖИЗНЕННЫЕ ИСПЫТАНИЯ
Свет, который я ищу, далеко.
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ЖИЗНЕННЫЕ ИСПЫТАНИЯ
Не стой на пути... на пути змея.

Сколько лет я носил свою грязь, как украшение?
Годы, в этой цитадели душа не будет дышать, детка.
У меня была власть и женщины,
И всё, что я помню, это как ты будила меня под прелюдию Дебюсси.

И прошли месяцы, и я много чего поимел,
Многое слышал, не умея слушать.
И я кутил, на мне остались следы,
И я оставлю другие на пути, который меня поведёт.

ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ЖИЗНЕННЫЕ ИСПЫТАНИЯ
Я здесь не благодаря моему брату.
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ЖИЗНЕННЫЕ ИСПЫТАНИЯ
Я стою здесь столбом благодаря своей спине.
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ЖИЗНЕННЫЕ ИСПЫТАНИЯ
Свет, который я ищу, далеко.
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ЖИЗНЕННЫЕ ИСПЫТАНИЯ
Не стой на пути... на пути змея.

В конце концов, я грустный человек, способный смеяться над собственной грустью,
Уверенный, что победил нахмуренный лоб.
Больно, когда глаза встречаются, видят... и всё равно смотрят в сторону.

И прошли дни, и прошли ночи
Мимо меня, мимо тебя, мимо всех.
И я прицелился хорошо, и бросил жребий.
Да, да... уже нет смысла...