Phunk - The Vibe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phunk - The Vibe




The Vibe
Le Vibe
We gon' ride ride ride, yeah
On va rouler rouler rouler, ouais
Throw your hands up to the sky
Lève les mains vers le ciel
Say you love me but you lie, yeah
Tu dis que tu m'aimes mais tu mens, ouais
I do not fuck with the vibe
Je ne m'en fous pas du vibe
I do not fuck with the vibe
Je ne m'en fous pas du vibe
Say you love me but you lie, yeah
Tu dis que tu m'aimes mais tu mens, ouais
Somebody's gettin' high
Quelqu'un se défonce
Just so I can get by
Juste pour que je puisse m'en sortir
I'ma do this for the team
Je vais faire ça pour l'équipe
Keep a shooter with the beam, yeah
J'ai un tireur avec le faisceau, ouais
Fucking hoes you never seen
Baiser des putes que tu n'as jamais vues
Get her wet like in a dream, yeah
La rendre mouillée comme dans un rêve, ouais
I be ballin' like Kareem
Je joue comme Kareem
Gettin' lit up on the scene, yeah
Je me fais allumer sur la scène, ouais
I can give you anything
Je peux te donner n'importe quoi
Buy you new designer things, yeah
T'acheter de nouveaux trucs de designer, ouais
Throw your hands up to the sky
Lève les mains vers le ciel
Say you love me but you lie, yeah
Tu dis que tu m'aimes mais tu mens, ouais
I do not fuck with the vibe
Je ne m'en fous pas du vibe
I do not fuck with the vibe
Je ne m'en fous pas du vibe
Say you love me but you lie, yeah
Tu dis que tu m'aimes mais tu mens, ouais
Somebody's gettin' high
Quelqu'un se défonce
Just so I can get by
Juste pour que je puisse m'en sortir
You cannot fuck with the kid
Tu ne peux pas t'en prendre au gosse
I got way to much dro
J'ai trop de drogue
And you know I'm going hard
Et tu sais que je me donne à fond
So I'm bouta take a lil
Donc je vais prendre un peu
And she said she really love me
Et elle a dit qu'elle m'aimait vraiment
That don't really mean shit
Ça ne veut rien dire
And you know I got riders
Et tu sais que j'ai des riders
So we poppin' off the rip
Donc on explose dès le départ
Gassed up, gassed up, yeah
Défoncé, défoncé, ouais
Yeah she really gassed up
Ouais elle est vraiment défoncée
I will run off on your plug, yeah
Je vais me barrer avec ton plug, ouais
Bitch I got that out the mud
Salope, j'ai ça de la boue
And I hangout with them killas, yeah
Et je traîne avec les tueurs, ouais
I'm surrounded by them thugs
Je suis entouré de ces voyous
If you really wanna run up, nigga
Si tu veux vraiment me foncer dessus, mec
Yeah you got me fucked up
Ouais tu me fais chier
We gon' ride right by, yeah
On va rouler juste à côté, ouais
Throw your hands up to the sky
Lève les mains vers le ciel
Say you love me but you lie, yeah
Tu dis que tu m'aimes mais tu mens, ouais
I do not fuck with the vibe
Je ne m'en fous pas du vibe
I do not fuck with the vibe
Je ne m'en fous pas du vibe
Say you love me but you lie, yeah
Tu dis que tu m'aimes mais tu mens, ouais
Somebody's gettin' high
Quelqu'un se défonce
Just so I can get by
Juste pour que je puisse m'en sortir
We gon' ride right by, yeah
On va rouler juste à côté, ouais
Throw your hands up to the sky
Lève les mains vers le ciel
Say you love me but you lie, yeah
Tu dis que tu m'aimes mais tu mens, ouais
I do not fuck with the vibe
Je ne m'en fous pas du vibe
I do not fuck with the vibe
Je ne m'en fous pas du vibe
Say you love me but you lie, yeah
Tu dis que tu m'aimes mais tu mens, ouais
Somebody's gettin' high
Quelqu'un se défonce
Just so I can get by
Juste pour que je puisse m'en sortir






Attention! Feel free to leave feedback.