Lyrics and translation Isaac - Anh Em Ta Là Cái Gì Nào

Anh Em Ta Là Cái Gì Nào

Không giờ rồi anh ngủ đi thôi
Hơi đâu mà lo lắng anh ơi
Mình nghèo mà biết mến thương nhau
Còn hơn giàu có đổi thay mau
Chẳng lẽ nghèo hoài hay sao?

Không giờ rồi anh biết chưa anh?
Sao anh còn thao thức trong đêm
Bọn mình nghèo túng để cho quên
Ngày sau giàu có mới thương thêm
Thôi anh đừng buồn nhé anh ...

Anh ơi! Anh suy nghĩ chi từng giờ
Cho em gối chăng hửng hờ
Gần nhau nhưng bơ vơ tội lắm!
Anh ơi! Rằng trời sinh vôi sinh cỏ
Đâu ai đói mà anh lo
Anh thao thức hoài thêm ốm o

Không giờ rồi ta ngủ cho say
Mai đây còn lo kế sinh nhai
Bọn mình giờ rất trắng đôi tay
Không bao giờ tình nhạt phai

What Are We, Brother?

Time to sleep now, sweet love
Why worry, my darling?
We're poor, but we have each other
Better than being rich and heartless
Can we stay poor forever?

Time to sleep now, my sweet
Why are you still awake, my dear?
For now, let's forget our troubles
When we're rich, we'll cherish each other
Don't worry, my darling ...

My love, why do you worry all the time?
Let me spoon you so you can rest
Being close but feeling lonely is painful
My love, remember, there will always be food and shelter
No one will starve, so don't worry
Tossing and turning will only make you sick

Time to sleep now, my honey
We have to get up early tomorrow
We may be poor now
But our love will never fade