Lyrics and translation Phương Linh - Trái Tim Lang Thang

Trái Tim Lang Thang

Giữa vườn cây xanh tươi, em chào đón mặt trời
Em đợi anh, đôi cánh bướm chập chờn bay qua tháng năm
Người con gái sợ nỗi cô đơn, vội vã đi tìm giấc mơ
Bàn tay em trong đêm giá rét đã ủ trong đôi tay một người trai trẻ
Trái tim em như tìm thấy lửa trong mắt ai yêu thương

Giờ này em ở lại nơi đây, cầm trên tay một nhành lan đã nhạt màu
Chẳng còn gì thiêng liêng, chẳng còn gì nguyên vẹn
Để nói lời hò hẹn khi mùa thu sớm tàn
Chỉ còn trái tim rực lửa theo chân trời lang thang
Lang thang

Giữa vườn cây xanh tươi, em chào đón mặt trời
Em đợi anh, đôi cánh bướm chập chờn bay qua tháng năm
Người con gái sợ nỗi cô đơn, vội vã đi tìm giấc mơ
Bàn tay em trong đêm giá rét đã ủ trong đôi tay một người trai trẻ
Trái tim em như tìm thấy lửa trong mắt ai yêu thương

Giờ này em ở lại nơi đây, cầm trên tay một nhành lan đã nhạt màu
Chẳng còn gì thiêng liêng, chẳng còn gì nguyên vẹn
Để nói lời hò hẹn khi mùa thu sớm tàn
Chỉ còn trái tim rực lửa theo chân trời lang thang
Lang thang

Tù tá, tù tá, tà da dá da da dà
Tà da dá da da dà
Tù tá, tù tá, tù tá, tà da dá da da dà
Tà da dá da da dà

Wandering Heart

Amidst the greenery, I greet the sun
I await thee, as butterflies flutter through the years
A maiden, fearful of solitude, ventures forth to pursue her dreams
My hand, chilled in the frigid night, sought warmth in the hands of a youth
My heart ignited, as if kindled by the flame in his adoring gaze

Now I linger here, clutching a faded orchid
The sanctity and wholeness are lost
The vows we whispered when autumn prematurely withered
Only my heart remains, ablaze, following the nomadic horizon
Wandering

Amidst the greenery, I greet the sun
I await thee, as butterflies flutter through the years
A maiden, fearful of solitude, ventures forth to pursue her dreams
My hand, chilled in the frigid night, sought warmth in the hands of a youth
My heart ignited, as if kindled by the flame in his adoring gaze

Now I linger here, clutching a faded orchid
The sanctity and wholeness are lost
The vows we whispered when autumn prematurely withered
Only my heart remains, ablaze, following the nomadic horizon
Wandering

Doo-doo, doo-doo, ta-da-da-da-da
Ta-da-da-da-da
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, ta-da-da-da-da
Ta-da-da-da-da