Phương Thanh - Em Biet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phương Thanh - Em Biet




Em biết sẽ không thiên đường, sẽ không còn yêu thương,
Я знаю, что не будет рая, больше не будет любви.
em biết sẽ không giữ anh được đã lâu rồi.
И я знаю, что не удержу его, чтобы он давно ушел.
Ngày ta mới quen nhau, mới yêu nhau với em đẹp biết mấy
В тот день, когда мы встретились, полюбили друг друга сами знаете чем.
Giờ mãi nơi đâu dẫu vắng xa không bao lâu
Нынешнее продвижение по службе там, где даже пустыня, а не как долго
Thao thức chờ từng ngày dài mong nhớ hoài
Бодрствуй в ожидании каждого долгого дня желаний воспоминаний когда
Em đếm sao khuya nhắc tên ai,
Я считаю звезды поздно ночью и вспоминаю имя того, кто...
Biết ai còn nhớ đến ngày xưa những cơn mưa
Знаете ли вы кого нибудь еще кто помнил былые времена дождь
Phố trưa buồn giờ còn mỗii em buồn thênh
Городской обед грустно теперь мне грустно работать в отношениях
Ngày tháng tâm cứ hờ hững trôi, tình mãi xa xôi chẳng tìm đến nơi
Свидание бессердечно, просто равнодушно дрейфует, секс-продвижение отдаленно не стремится к месту
Rồi bỗng hôm nao chợt nhìn thấy nhau, quay mặt đi em bật khóc
А сегодня я вдруг вижу друг друга, отворачиваюсь и разрыдаюсь.
Quen nhau bao lâu nay đành sao chối từ
Мы знаем друг друга как долго звезды отказываются друг от друга
Em đếm bước chân khấp căng phòng
Я считаю шаги, растягиваю комнату.
Vẫn như còn đâu đây một chút thoáng hương xưa
Все еще нравится где это немного воздушно благовоние древнее
Dấu yêu ngày nào giờ đã xa, còn đâu
Любить тебя каждый день теперь было далеко, где
Tình trong em như ngày mới quen
У детей, например, день нового знакомства
Tình vẫn biết ghen để buồn những đêm
Все еще знаю, что ревность так печальна ночью.
Người mãi nơi đâu không về với nhau
Продвижение по службе где нет разговоров друг с другом
Đêm từng đêm em ngồi khóc
Ночь за ночью я сижу и плачу.
Bao năm yêu nhau nay tàn theo cõi mờ.
Многие годы мы любили друг друга, а теперь уничтожены размытыми королевствами.





Writer(s): Triduc


Attention! Feel free to leave feedback.