Lyrics and translation Phương Thanh - Một Ngày Xa Xăm

Một ngày tàn nắng ấm
Anh đi về bên kia
Một ngày buồn chia ly
Lấp đi giấc mộng trăm năm
Một ngày lời xa xăm
Em nhớ thương anh nhiều hơn
Thôi những giận dỗi hờn ghen
Còn trên tay

Lời nào dành cho em
Anh hát ru ngày xưa
Lời nào dành cho em
Khi đón đưa chiều mưa
Đường về nhìn hoa rơi
Xoay xoay cánh hoa tả tơi
Như dấu tình anh và tôi
Rất buồn

Dù rằng tình yêu nào hay ngày sau
Nhưng vì sao ta vẫn buồn đau
Với em, với em tình em đầy khát vọng
Và rồi từ đây đành thôi người ơi
Em như chim trắng xa vời
Với em, với em ngồi im vắng
Anh đi rồi

День проходит солнечно.
Ты возвращаешься на другую сторону.
Грустный день разлуки
Наполни мечту сотней лет.
Однажды слово отдаленное
Я скучаю по тебе еще больше.
Остановите ненависть и гнев ревность
Тоже под рукой

Любой совет для меня
Я пою о былых временах.
Любой совет для меня
Когда попадаешь под дождь
О взгляде падающих цветов
Вращаются лепестки рваные
Как ты и я
Очень грустно

Несмотря на эту любовь или на следующий день.
Но почему мне все еще грустно
С тобой, с тобой я стремлюсь.
И тогда у меня был только один вопрос
Мне нравится Белая птица вдали.
С тобой, с тобой, сидя, я скучаю.
Ты ушел.