Phuture Noize - Hyperspace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phuture Noize - Hyperspace




Hyperspace
Hyperspace
Stuck here
Je suis coincé ici
With these
Avec ces
Clouds inside my head
Nuages dans ma tête
Can't take
Je ne peux pas
Back these
Retirer ces
Words that I've said
Mots que j'ai dits
Oh help me
Oh aide-moi
Oh help me out here
Oh aide-moi à sortir d'ici
Oh tell me
Oh dis-moi
Oh tell me that you care
Oh dis-moi que tu t'en soucies
'Cause I'm lost in hyperspace
Parce que je suis perdu dans l'hyperspace
Just want to get away
Je veux juste m'échapper
From the shit I have to face
De la merde à laquelle je dois faire face
Fly away on yesterday...
S'envoler dans le passé...
I can't escape
Je ne peux pas m'échapper
I can't escape
Je ne peux pas m'échapper
I can't escape
Je ne peux pas m'échapper
Oh, break me free
Oh, libère-moi
I can't escape
Je ne peux pas m'échapper
I can't escape
Je ne peux pas m'échapper
I can't escape
Je ne peux pas m'échapper
Oh, break me free
Oh, libère-moi
'Cause I'm lost in hyperspace
Parce que je suis perdu dans l'hyperspace
Just want to get away
Je veux juste m'échapper
From the shit I have to face
De la merde à laquelle je dois faire face
Fly away on yesterday...
S'envoler dans le passé...





Writer(s): Marco Spronk


Attention! Feel free to leave feedback.