Something (Extended Version) - Phuture Noizetranslation in German
You
want
to
know
what
you
have
to
do?
Willst
du
wissen,
was
du
tun
musst?
You
have
to
tell
me
what's
really
going
on
right
now
Du
musst
mir
sagen,
was
jetzt
wirklich
los
ist.
Shut
up
and
say
something
that
isn't
complete
bullshit!
Halt
den
Mund
und
sag
etwas,
das
kein
völliger
Schwachsinn
ist!
Shut
up!
Halt
den
Mund!
Bullshit
Schwachsinn
You
have
to
tell
me
what's
really
going
on
right
now
Du
musst
mir
sagen,
was
jetzt
wirklich
los
ist.
Today,
no
more
excuses,
no
more
apologies
Heute,
keine
Ausreden
mehr,
keine
Entschuldigungen
mehr.
No
more
of
these,
these
obvious,
desperate
breakfasts
Keine
dieser
offensichtlichen,
verzweifelten
Frühstücke
mehr.
Then
tell
me,
now
(now)
Dann
sag
es
mir,
jetzt
(jetzt)
Shut
up
and
say
something
that
isn't
complete
bullshit!
Halt
den
Mund
und
sag
etwas,
das
kein
völliger
Schwachsinn
ist!
Shut
up!
Halt
den
Mund!
Bullshit
Schwachsinn
Shut
up!
Halt
den
Mund!
You
have
to
tell
me
what's
really
going
on
right
now
Du
musst
mir
sagen,
was
jetzt
wirklich
los
ist.
Shut
up!
Halt
den
Mund!
Bullshit
Schwachsinn
Shut
up!
Halt
den
Mund!
Rate the translation
1
Fire In the Hole (Chris One remix)
2 Militia (Extended Version)
3 Something (Extended Version)
4 We Are Infinite (Extended Version)
5 Compressed Thoughts (Extended Version)
6 Behold the Future (Extended Version)
7 Lucror (Extended Version)
8 Sensus (2013 album mix)
9 Music Rules The Noize - Extended Version
10 Fadin' - Atmozfears remix
2 Militia (Extended Version)
3 Something (Extended Version)
4 We Are Infinite (Extended Version)
5 Compressed Thoughts (Extended Version)
6 Behold the Future (Extended Version)
7 Lucror (Extended Version)
8 Sensus (2013 album mix)
9 Music Rules The Noize - Extended Version
10 Fadin' - Atmozfears remix
Attention! Feel free to leave feedback.