Lyrics and translation Phuzekhemisi - Imikhuba
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Akeniba
bhekeni,
akeniba
bhekeni
Ne
regarde
pas,
ne
regarde
pas
Sikonile
hho
akenibabhekeni
On
est
arrivé,
je
te
dis,
ne
regarde
pas
Akeniba
bhekeni,
akeniba
bhekeni
Ne
regarde
pas,
ne
regarde
pas
Sikonile
hho
akenibabhekeni
On
est
arrivé,
je
te
dis,
ne
regarde
pas
Akenibabhekeni
(nansi
imkhuba,
nansi
imkhuba)
Ne
regarde
pas
(voici
la
fête,
voici
la
fête)
(Sikonile
hho)
akenibabhekeni
(On
est
arrivé)
ne
regarde
pas
(Sesafika
thina
imbuzi
iphekwe
nempondo)
(On
est
arrivé,
la
chèvre
est
cuite
avec
de
la
sauce
de
tomate)
Akenibabhekeni
(nansi
imkhuba,
nansi
imkhuba)
Ne
regarde
pas
(voici
la
fête,
voici
la
fête)
(Sikonile
hho)
akenibabhekeni
(On
est
arrivé)
ne
regarde
pas
(Sesafika
thina
imbuzi
iphekwe
nempondo)
(On
est
arrivé,
la
chèvre
est
cuite
avec
de
la
sauce
de
tomate)
Akenibabhekeni
(nansi
imkhuba,
nansi
imkhuba)
Ne
regarde
pas
(voici
la
fête,
voici
la
fête)
(Sikonile
hho)
akenibabhekeni
(On
est
arrivé)
ne
regarde
pas
(Sesafika
thina
imbuzi
iphekwe
nempondo)
(On
est
arrivé,
la
chèvre
est
cuite
avec
de
la
sauce
de
tomate)
(Nansi
imkhuba,
nansi
imkhuba)
(Voici
la
fête,
voici
la
fête)
(Sikonile
sesafika
thina
imbuzi
iphekwe
nempondo)
(On
est
arrivé,
la
chèvre
est
cuite
avec
de
la
sauce
de
tomate)
Zasha
phela
kumfoka
Majazana
madoda
Tu
es
venue
du
lointain
Majazana
mon
amour
Khona
phakathi
kwa
Duma
eselikholwa
Là-bas,
au
milieu
de
Duma,
qui
croit
Umfula
enguw'
phuzayo
Makhoya
kade
khona
lowa
La
rivière
qui
coule
Makhoya,
c'était
il
y
a
longtemps
Pu!
Ngang'
lokhu
ngibatshela
kancane
Pu!
Je
te
raconte
un
peu
Bethi
bayoy'
bamba
iMamba
Ils
disaient
qu'ils
allaient
attraper
le
serpent
Mamba
Ngithi
musani
ukuy'
thinta
bafana
izon'
limaza
Je
leur
ai
dit
de
ne
pas
le
toucher,
les
gars,
il
va
les
mordre
Awbandla
kuyadabukisa
okwabantu
bangakini
Oh,
mon
amour,
c'est
triste
ce
qui
arrive
à
tes
gens
Abakwazi
ukuhlahlela
Imbuzi,
baphek'
Imbuzi
neympondo
Ils
ne
savent
pas
comment
cuisiner
la
chèvre,
ils
font
cuire
la
chèvre
avec
de
la
sauce
de
tomate
Aw
shame
ah
Oh,
c'est
dommage
ah
Akeniba
bhekeni,
akeniba
bhekeni
Ne
regarde
pas,
ne
regarde
pas
Nans'
imkhuba
siy'bonile
hho
akeniba
bhekeni
Voici
la
fête,
on
est
arrivé,
je
te
dis,
ne
regarde
pas
Akeniba
bhekeni,
akeniba
bhekeni
Ne
regarde
pas,
ne
regarde
pas
Nans'
imkhuba
siy'bonile
hho
akeniba
bhekeni
Voici
la
fête,
on
est
arrivé,
je
te
dis,
ne
regarde
pas
Akenibabhekeni
(nansi
imkhuba,
nansi
imkhuba)
Ne
regarde
pas
(voici
la
fête,
voici
la
fête)
(Sikonile
hho)
akenibabhekeni
(On
est
arrivé)
ne
regarde
pas
(Sesafika
thina
imbuzi
iphekwe
nempondo)
(On
est
arrivé,
la
chèvre
est
cuite
avec
de
la
sauce
de
tomate)
Akenibabhekeni
(nansi
imkhuba,
nansi
imkhuba)
Ne
regarde
pas
(voici
la
fête,
voici
la
fête)
(Sikonile
hho)
akenibabhekeni
(On
est
arrivé)
ne
regarde
pas
(Sesafika
thina
imbuzi
iphekwe
nempondo)
(On
est
arrivé,
la
chèvre
est
cuite
avec
de
la
sauce
de
tomate)
Akenibabhekeni
(nansi
imkhuba,
nansi
imkhuba)
Ne
regarde
pas
(voici
la
fête,
voici
la
fête)
(Sikonile
hho)
akenibabhekeni
(On
est
arrivé)
ne
regarde
pas
(Sesafika
thina
imbuzi
iphekwe
nempondo)
(On
est
arrivé,
la
chèvre
est
cuite
avec
de
la
sauce
de
tomate)
Akenibabhekeni
(nansi
imkhuba,
nansi
imkhuba)
Ne
regarde
pas
(voici
la
fête,
voici
la
fête)
(Sikonile
hho)
akenibabhekeni
(On
est
arrivé)
ne
regarde
pas
(Sesafika
thina
imbuzi
iphekwe
nempondo)
(On
est
arrivé,
la
chèvre
est
cuite
avec
de
la
sauce
de
tomate)
(Nansi
imkhuba,
nansi
imkhuba)
(Voici
la
fête,
voici
la
fête)
(Sikonile
hho)
sesafika
thina
imbuzi
iphekwe
nempondo)
(On
est
arrivé,
la
chèvre
est
cuite
avec
de
la
sauce
de
tomate)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.