Lyrics and translation Phyllis Dillon feat. Hopeton Lewis - Take My Heart
Take
my
heart
if
you
want
it
Забери
моё
сердце,
если
хочешь,
But
darling,
please,
don't
break
it
Но,
милый,
пожалуйста,
не
разбей
его.
I've
been
misused
so
many
times
Меня
так
много
раз
обижали,
I've
been
refused
so
many
times
Мне
так
много
раз
отказывали.
If
you
want
me
you
can
have
me
Если
я
тебе
нужна,
ты
можешь
взять
меня,
But
don't
ever
leave
me
Но
никогда
не
оставляй
меня.
All
I
want
is
love,
true
devotion
Всё,
чего
я
хочу,
это
любви,
настоящей
преданности,
No
more
loneliness,
only
happiness
Больше
никакого
одиночества,
только
счастье.
You
don't
have
to
worry,
baby
(no,
no,
no)
Тебе
не
нужно
волноваться,
милый
(нет,
нет,
нет),
'Cause
I
know
I'll
be
true
Ведь
я
знаю,
что
буду
верна.
I've
been
lonely
for
so
long
Я
так
долго
была
одинока,
Without
you
I
can't
go
on
Без
тебя
я
не
могу
продолжать.
You
don't
have
to
worry,
baby
(I
know,
yeah)
Тебе
не
нужно
волноваться,
милый
(я
знаю,
да),
'Cause
I
know
I'll
be
true
Ведь
я
знаю,
что
буду
верна.
I've
been
lonely
for
so
long
Я
так
долго
была
одинока,
Without
you
I
can't
go
on
Без
тебя
я
не
могу
продолжать.
Take
my
heart
if
you
want
it
Забери
моё
сердце,
если
хочешь,
But
darling,
please,
don't
break
it
Но,
милый,
пожалуйста,
не
разбей
его.
I've
been
misused
so
many
times
Меня
так
много
раз
обижали,
I've
been
refused
so
many
times
Мне
так
много
раз
отказывали.
Take
my
heart
if
you
want
it
Забери
моё
сердце,
если
хочешь,
Take
my
heart
if
you
want
it
Забери
моё
сердце,
если
хочешь.
Rate the translation
1
Love Letters
2 Why Did You Leave Me
3 Don't Stay Away
4 We Belong Together
5 The Love That a Woman Should Give a Man
6 Eddie Oh Baby
7 Picture On the Wall
8 I Can't Foget About You Baby
9 Woman In the Ghetto
10 Midnight Confessions
11 Living In Love (aka One Life to Live One Life to Give)
12 You Are Like Heaven to Me
13 Love the One You're With
14 Love Is All I Had
15 Don't Touch Me Tomato
16 I Wear His Ring
17 Nice Time
18 It's Rocking Time (Rocksteady)
19 Perfidia
20 Leave It In the Hands of Love
21 Make Me Yours
22 A Thing of the Past
23 Tulips and Heather
24 (This Is) A Lovely Way to Spend an Evening
25 Boys and Girls Reggae (aka Doing the Reggae)
26 Take My Heart
27 Walk Through the World With Me
28 The Right Track
29 Remember That Sunday
30 Why Did You Leave Me
31 Remember That Sunday
32 Love Letters
2 Why Did You Leave Me
3 Don't Stay Away
4 We Belong Together
5 The Love That a Woman Should Give a Man
6 Eddie Oh Baby
7 Picture On the Wall
8 I Can't Foget About You Baby
9 Woman In the Ghetto
10 Midnight Confessions
11 Living In Love (aka One Life to Live One Life to Give)
12 You Are Like Heaven to Me
13 Love the One You're With
14 Love Is All I Had
15 Don't Touch Me Tomato
16 I Wear His Ring
17 Nice Time
18 It's Rocking Time (Rocksteady)
19 Perfidia
20 Leave It In the Hands of Love
21 Make Me Yours
22 A Thing of the Past
23 Tulips and Heather
24 (This Is) A Lovely Way to Spend an Evening
25 Boys and Girls Reggae (aka Doing the Reggae)
26 Take My Heart
27 Walk Through the World With Me
28 The Right Track
29 Remember That Sunday
30 Why Did You Leave Me
31 Remember That Sunday
32 Love Letters
Attention! Feel free to leave feedback.