Lyrics and translation Phyllis Dillon - Boys and Girls Reggae (aka Doing the Reggae)
Boys
and
girls
are
all
around
Les
garçons
et
les
filles
sont
partout
Doing
the
reggae
Faisant
du
reggae
Boys
and
girls
are
all
around
Les
garçons
et
les
filles
sont
partout
Doing
the
reggae
Faisant
du
reggae
Boys
and
girls
are
all
around
Les
garçons
et
les
filles
sont
partout
Doing
the
reggae
Faisant
du
reggae
And
here's
what
happens
when
in
they
lead
Et
voici
ce
qui
se
passe
quand
ils
prennent
la
tête
They
get
a
touch
of
manbo,
a
little
bugalu
Ils
reçoivent
un
soupçon
de
manbo,
un
peu
de
bugalu
A
little
funky
funky,
a
taste
of
quadron
too
Un
peu
de
funky
funky,
un
goût
de
quadron
aussi
It
makes
them
feel
so
jumpy
that
they
must
surely
move
Cela
les
rend
tellement
nerveux
qu'ils
doivent
absolument
bouger
Sweet
like
sugar,
it's
been
so
dance
Doux
comme
du
sucre,
c'est
tellement
dansant
Then
they
start
with
the
motion,
sha-la-la-la-la
Alors
ils
commencent
le
mouvement,
sha-la-la-la-la
And
he
it
gives
them
emotion,
sha-la-la-la-la
Et
cela
leur
donne
des
émotions,
sha-la-la-la-la
What
a
rhythm
explosion,
sha-la-la-la-la
Quelle
explosion
de
rythme,
sha-la-la-la-la
Sweet
like
sugar,
it's
been
so
dance
Doux
comme
du
sucre,
c'est
tellement
dansant
Then
they
start
with
the
motion,
sha-la-la-la-la
Alors
ils
commencent
le
mouvement,
sha-la-la-la-la
And
he
it
gives
them
emotion,
sha-la-la-la-la
Et
cela
leur
donne
des
émotions,
sha-la-la-la-la
What
a
rhythm
explosion,
sha-la-la-la-la
Quelle
explosion
de
rythme,
sha-la-la-la-la
Sweet
like
sugar,
it's
been
so
dance
Doux
comme
du
sucre,
c'est
tellement
dansant
Rate the translation
1
Don't Stay Away
2 (This Is) A Lovely Way to Spend an Evening
3 A Thing of the Past
4 Make Me Yours
5 Leave It In the Hands of Love
6 Perfidia
7 It's Rocking Time (Rocksteady)
8 Nice Time (AKA "Long Time")
9 I Wear His Ring
10 Don't Touch Me Tomato
11 Love Is All I Had
12 Boys and Girls Reggae (aka Doing the Reggae)
13 Love Letters
14 Why Did You Leave Me
2 (This Is) A Lovely Way to Spend an Evening
3 A Thing of the Past
4 Make Me Yours
5 Leave It In the Hands of Love
6 Perfidia
7 It's Rocking Time (Rocksteady)
8 Nice Time (AKA "Long Time")
9 I Wear His Ring
10 Don't Touch Me Tomato
11 Love Is All I Had
12 Boys and Girls Reggae (aka Doing the Reggae)
13 Love Letters
14 Why Did You Leave Me
Attention! Feel free to leave feedback.