Phyllis Dillon - Tulips and Heather - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phyllis Dillon - Tulips and Heather




A spray of tulips and heather asking me weather
Букет тюльпанов и вереска, спрашивающий меня о погоде
Luxury has gone astray
Роскошь сбилась с пути истинного
My spray of tulips and heather
Мой букет из тюльпанов и вереска
Will bind us together
Свяжет нас вместе
For the end of days
До конца дней
For there's a meaning to all the flowers
Потому что во всех цветах есть какой-то смысл.
They tell the story that never lies
Они рассказывают историю, которая никогда не лжет
This purple heather means lonely hours
Этот пурпурный вереск означает часы одиночества
And tulips weed for a love that dies
И тюльпаны сорняки для любви, которая умирает
And so I pray when they reach you
И поэтому я молюсь, когда они дойдут до тебя
If they could teach you
Если бы они могли научить тебя
All that is in my heart
Все, что есть в моем сердце
My spray of tulips and heather bring us together
Мой букет из тюльпанов и вереска сближает нас
Never again to part
Никогда больше не расставаться
For there's a meaning
Потому что в этом есть смысл
To all the flowers
За все цветы
They tell a story
Они рассказывают историю
That never lies
Это никогда не врет
This purple heather
Этот пурпурный вереск
Means lonely hours
Означает одинокие часы
And tulips weed for
И тюльпаны пропалывают для
A love that dies
Любовь, которая умирает
And so I pray when they reach you
И поэтому я молюсь, когда они дойдут до тебя
If they can teach you all that is in my heart
Если они смогут научить вас всему, что есть в моем сердце
My spray of tulips and heather bring us together
Мой букет из тюльпанов и вереска сближает нас
Never again to part
Никогда больше не расставаться
Never again to part
Никогда больше не расставаться
Never again to part
Никогда больше не расставаться






Attention! Feel free to leave feedback.