Lyrics and translation Phyllis Dillon - You Are Like Heaven to Me
You
are
heaven
to
me
Ты
для
меня
- рай
You
are
heaven
to
me
Ты
для
меня
- рай
The
very
moment
that
you
smiled
was
like
heaven
to
me
Тот
самый
момент,
когда
ты
улыбнулась,
был
для
меня
подобен
раю.
You
took
my
heart,
tore
it
apart,
now
I
know
I′ll
never
be
free
Ты
забрал
мое
сердце,
разорвал
его
на
части,
теперь
я
знаю,
что
никогда
не
буду
свободен.
Now
that
you've
gone
away
Теперь,
когда
ты
ушел
Lonely
am
I
today
Одинок
ли
я
сегодня
You
are
heaven
to
me
Ты
для
меня
- рай
You
are
heaven
to
me
Ты
для
меня
- рай
You
kept
saying
your
love
was
true,
I
believed
every
word
you
said
Ты
продолжал
говорить,
что
твоя
любовь
была
настоящей,
я
верил
каждому
твоему
слову.
I
found
out
you
were
lying,
but
I
love
you
come
what
may
Я
узнал,
что
ты
лжешь,
но
я
люблю
тебя,
что
бы
ни
случилось.
No
matter
where
you
go
Неважно,
куда
ты
идешь
I′ll
always
love
you
so
Я
всегда
буду
любить
тебя
так
сильно
You
are
like
heaven
to
me
Ты
для
меня
как
рай
You
are
heaven
to
me
Ты
для
меня
- рай
You
are
heaven
to
me
Ты
для
меня
- рай
You
are
heaven
to
me
Ты
для
меня
- рай
You
kept
saying
your
love
was
true,
I
believed
every
word
you
said
Ты
продолжал
говорить,
что
твоя
любовь
была
настоящей,
я
верил
каждому
твоему
слову.
But
I
found
out
you
were
lying,
but
I
love
you
come
what
may
Но
я
узнал,
что
ты
лжешь,
но
я
люблю
тебя,
что
бы
ни
случилось.
No
matter
where
you
go
Неважно,
куда
ты
идешь
I'll
always
love
you
so
Я
всегда
буду
любить
тебя
так
сильно
You
are
heaven
to
me
Ты
для
меня
- рай
You
are
heaven
to
me
Ты
для
меня
- рай
You
are
heaven
to
me
Ты
для
меня
- рай
You
are
heaven
to
me...
Ты
для
меня
- рай...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Composer Unknown
Attention! Feel free to leave feedback.