Phyllis Hyman - Ain't You Had Enough Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phyllis Hyman - Ain't You Had Enough Love




Ain't You Had Enough Love
N'as-tu pas eu assez d'amour
Ain't you had enough love baby
N'as-tu pas eu assez d'amour mon chéri
From my heart
De mon cœur
Ain't you had enough love Ain't you had enough love baby
N'as-tu pas eu assez d'amour N'as-tu pas eu assez d'amour mon chéri
From my heart
De mon cœur
From my heart
De mon cœur
Why do I have to feel this way
Pourquoi dois-je me sentir comme ça
You're making it harder for me
Tu me rends les choses plus difficiles
Its true that I play a dangerous game
C'est vrai que je joue un jeu dangereux
With your heart but now I see
Avec ton cœur mais maintenant je vois
Then I realized that you were the one for me Where were you?
Alors je me suis rendu compte que tu étais celui qu'il me fallait étais-tu ?
And you say the crime, the crime is mine
Et tu dis que le crime, le crime est le mien
There were only words of love meant for me
Il n'y avait que des mots d'amour destinés à moi
Ain't you had enough love baby From my heart
N'as-tu pas eu assez d'amour mon chéri De mon cœur
From my heart
De mon cœur
Ain't you had enough love
N'as-tu pas eu assez d'amour
From my heart
De mon cœur
From my heart
De mon cœur
I try so very hard to change my ways
J'essaie très fort de changer mes habitudes
They work and disappear
Ils fonctionnent et disparaissent
How, how was it that I always knew
Comment, comment est-ce que je savais toujours
Still I tried not to give in to you
J'ai quand même essayé de ne pas céder à toi
Then I realized that you were the one for me Where were you?
Alors je me suis rendu compte que tu étais celui qu'il me fallait étais-tu ?
And you say the crime, the crime is mine
Et tu dis que le crime, le crime est le mien
There were only words of love meant for me Ain't you had enough love baby
Il n'y avait que des mots d'amour destinés à moi N'as-tu pas eu assez d'amour mon chéri
From my heart
De mon cœur
Ain't you had enough love baby
N'as-tu pas eu assez d'amour mon chéri
From my heart
De mon cœur
Umm, ahh Umm, ahh
Umm, ahh Umm, ahh
Umm, ahh Ohhh
Umm, ahh Ohhh
Then I realized that you were the one for me Where were you?
Alors je me suis rendu compte que tu étais celui qu'il me fallait étais-tu ?
And you say the crime, the crime is all mine
Et tu dis que le crime, le crime est tout à fait le mien
There were only words of love meant for me
Il n'y avait que des mots d'amour destinés à moi
Ohh,
Ohh,
Ain't you had enough love baby From my heart
N'as-tu pas eu assez d'amour mon chéri De mon cœur
Ain't you had enough love
N'as-tu pas eu assez d'amour
From my heart
De mon cœur
Ain't you had enough love baby
N'as-tu pas eu assez d'amour mon chéri
From my heart
De mon cœur
Ain't you had enough love baby
N'as-tu pas eu assez d'amour mon chéri
From my heart
De mon cœur





Writer(s): Jane Eugene, Carl Mcintosh, Steve Nichol


Attention! Feel free to leave feedback.