Lyrics and translation Phyllis Hyman - But I Love You
But I Love You
Но я люблю тебя
I
never
wrote
a
tune
Я
никогда
не
писала
мелодий,
That
took
off
to
the
moon
Которые
уносили
бы
к
луне,
But
I
love
you
Но
я
люблю
тебя.
Is
that
enough
for
now
Достаточно
ли
этого
сейчас?
I
never
knew
the
way
Я
никогда
не
знала,
как
To
please
you
every
day
Угождать
тебе
каждый
день,
But
I
love
you
Но
я
люблю
тебя.
If
that's
enough
Если
этого
достаточно,
Last
night
I
had
a
dream
Прошлой
ночью
мне
приснился
сон:
You
floated
down
a
stream
Ты
плыл
по
течению,
And
I
was
on
an
island
calling
А
я
была
на
острове
и
звала
тебя.
I
woke
and
held
you
in
your
sleep
Я
проснулась
и
обняла
тебя
спящего,
My
feelings
were
so
sweet
Мои
чувства
были
так
нежны,
That
I
didn't
know
what
to
do
Что
я
не
знала,
что
делать.
These
tender
moments
come
Эти
нежные
моменты
приходят,
They
catch
me
on
the
run
Они
застают
меня
врасплох,
But
I
love
you
Но
я
люблю
тебя.
Is
that
enough
for
you
Достаточно
ли
этого
для
тебя?
Ooooh
hoo
hoo
Ooooh
hoo
hoo
Is
that
enough
Достаточно
ли
этого
Hoo
Hooo
ooh
hooo
you
Hoo
Hooo
ooh
hooo
тебя?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M. Segal, M. Ames
Attention! Feel free to leave feedback.