Children of the World - Phyllis Hyman translation in German

Children of the World

Fly away, fly away, fly away, fly away
Fly away, fly away, fly away, fly away
Fly away-ay-ay, ohh, fly away

All you children of the world
Spread out your wings and fly
Yes, you can soar so high
You can learn to be free
Choose your own destiny
Beautiful things come to thpose who try, ooh, try
Love is the master key
Opens humanities
Ohhh, live and learn to love and fly away

Children, you beautiful children
Children, you beautiful children
Fly, fly, fly, fly away
Children of the world, won't you fly away

All you children of this land
Now it's your chance to climb
Step off and clainm your time
Make your dreams realities
Cross the worldly seas
God is here to watch and guide your deeds, your deeds
Just plant the loving seeds
And make them grow
Whoa, ohhh, live and learn to love and fly away

Children, you beautiful children
Children, you beautiful children
Fly away, fly away, fly away, fly away
Children of the world, won't you fly, won't you fly away
Children of the world, fly away
Children of the world, won't you fly, won't you fly away
All you children of the world, fly away

Kinder der Welt

Flieg davon, flieg davon, flieg davon, flieg davon
Flieg davon, flieg davon, flieg davon, flieg davon
Flieg davo-o-on, ohh, flieg davon

All ihr Kinder der Welt
Breitet eure Flügel aus und fliegt
Ja, ihr könnt so hoch aufsteigen
Ihr könnt lernen, frei zu sein
Wählt euer eigenes Schicksal
Schöne Dinge geschehen denen, die es versuchen, ooh, versucht es
Liebe ist der Generalschlüssel
Öffnet die Menschlichkeit
Ohhh, lebt und lernt zu lieben und fliegt davon

Kinder, ihr wunderschönen Kinder
Kinder, ihr wunderschönen Kinder
Fliegt, fliegt, fliegt, fliegt davon
Kinder der Welt, wollt ihr nicht davonfliegen

All ihr Kinder dieses Landes
Jetzt ist eure Chance aufzusteigen
Tretet hervor und beansprucht eure Zeit
Macht eure Träume wahr
Überquert die Meere der Welt
Gott ist hier, um über eure Taten zu wachen und sie zu leiten, eure Taten
Pflanzt einfach die Samen der Liebe
Und lasst sie wachsen
Whoa, ohhh, lebt und lernt zu lieben und fliegt davon

Kinder, ihr wunderschönen Kinder
Kinder, ihr wunderschönen Kinder
Fliegt davon, fliegt davon, fliegt davon, fliegt davon
Kinder der Welt, wollt ihr nicht fliegen, wollt ihr nicht davonfliegen
Kinder der Welt, fliegt davon
Kinder der Welt, wollt ihr nicht fliegen, wollt ihr nicht davonfliegen
All ihr Kinder der Welt, fliegt davon