Hold On - Phyllis Hyman translation in German

Hold On

Hold on, hold on
Hold on, hold on
Hold on, hold on
Hold on, hold on

Ohhhh, oh-ohhhhh, oh, ohhh
Ohhh, whoa

I woke up this morning and you were on my mind
What you told me was just some simple lines
Things will be much better
Set your mind at ease
Love and understading are just some other keys

If you just hold on,
Your burden will be lighter [Lighter]
Hold on
Your days will be much brighter [Brighter]

Ain't no use in crying, tears won't solve a thing
Got to keep on trying to mend your broken wings
Searching for an answer
Feelings that uphill climb
But nothing where you're going will stand the test of time

If you just hold on,
Your burden will be lighter [Lighter]
Hold on,
Your days will be much brighter [Brighter]

Hold on, hold on
Hold on, hold on
Hold on, hold on
Hold on, hold on
(X2)

Hold on
Your burden will e lighter [Lighter]
Hold on
Your days will be much brighter [Brighter]

Hold on, hold on, hold on
Hold on to the feeling [Never let it go]
Ooh [Hold on, hold on to the feeling]
Hold on [Hold on, never let it go]
I want you to hold on, baby [Hold on to the feeling]
Hold on to the feeling, uh-uh [Never let it go]
[Hold on, hold on to the feeling]
[Hold on never let it go]
[Hold on, hold on to the feeling]
[Hold on, never let it go]
[Hold on, hold on to the feeling]
[Hold on, never let it go]
No-no-no-no, no, no-no-no-no, uh-uh
Ooh [Hold on, never let it go]
Come on, take my hand, I'll keep you steady, hold on
[Hold on, never let it go]
Ooo.ooo... [Hold on, hold on to the feeling]
Ooh! Hey, hey [Hold on, never let it go]
Ohhh...

Halt durch

Halt durch, halt durch
Halt durch, halt durch
Halt durch, halt durch
Halt durch, halt durch

Ohhhh, oh-ohhhhh, oh, ohhh
Ohhh, whoa

Ich wachte heute Morgen auf und dachte an dich
Was du mir sagtest, waren nur ein paar einfache Zeilen
Die Dinge werden viel besser werden
Beruhige dich
Liebe und Verständnis sind nur einige andere Schlüssel

Wenn du nur durchhältst,
Wird deine Last leichter sein [Leichter]
Halt durch
Werden deine Tage viel heller sein [Heller]

Es hat keinen Sinn zu weinen, Tränen lösen nichts
Du musst weiter versuchen, deine gebrochenen Flügel zu heilen
Auf der Suche nach einer Antwort
Fühlst diesen harten Anstieg
Aber nichts dort, wohin du gehst, wird den Test der Zeit bestehen

Wenn du nur durchhältst,
Wird deine Last leichter sein [Leichter]
Halt durch,
Werden deine Tage viel heller sein [Heller]

Halt durch, halt durch
Halt durch, halt durch
Halt durch, halt durch
Halt durch, halt durch
(X2)

Halt durch
Wird deine Last leichter sein [Leichter]
Halt durch
Werden deine Tage viel heller sein [Heller]

Halt durch, halt durch, halt durch
Halt fest an dem Gefühl [Lass es niemals los]
Ooh [Halt durch, halt fest an dem Gefühl]
Halt durch [Halt durch, lass es niemals los]
Ich will, dass du durchhältst, Baby [Halt fest an dem Gefühl]
Halt fest an dem Gefühl, uh-uh [Lass es niemals los]
[Halt durch, halt fest an dem Gefühl]
[Halt durch, lass es niemals los]
[Halt durch, halt fest an dem Gefühl]
[Halt durch, lass es niemals los]
[Halt durch, halt fest an dem Gefühl]
[Halt durch, lass es niemals los]
No-no-no-no, no, no-no-no-no, uh-uh
Ooh [Halt durch, lass es niemals los]
Komm schon, nimm meine Hand, ich gebe dir Halt, halt durch
[Halt durch, lass es niemals los]
Ooo.ooo... [Halt durch, halt fest an dem Gefühl]
Ooh! Hey, hey [Halt durch, lass es niemals los]
Ohhh...