Lyrics and translation Phyllis Hyman - Hold On

Hold On

Hold on, hold on
Hold on, hold on
Hold on, hold on
Hold on, hold on

Ohhhh, oh-ohhhhh, oh, ohhh
Ohhh, whoa

I woke up this morning and you were on my mind
What you told me was just some simple lines
Things will be much better
Set your mind at ease
Love and understading are just some other keys

If you just hold on,
Your burden will be lighter [Lighter]
Hold on
Your days will be much brighter [Brighter]

Ain't no use in crying, tears won't solve a thing
Got to keep on trying to mend your broken wings
Searching for an answer
Feelings that uphill climb
But nothing where you're going will stand the test of time

If you just hold on,
Your burden will be lighter [Lighter]
Hold on,
Your days will be much brighter [Brighter]

Hold on, hold on
Hold on, hold on
Hold on, hold on
Hold on, hold on
(X2)

Hold on
Your burden will e lighter [Lighter]
Hold on
Your days will be much brighter [Brighter]

Hold on, hold on, hold on
Hold on to the feeling [Never let it go]
Ooh [Hold on, hold on to the feeling]
Hold on [Hold on, never let it go]
I want you to hold on, baby [Hold on to the feeling]
Hold on to the feeling, uh-uh [Never let it go]
[Hold on, hold on to the feeling]
[Hold on never let it go]
[Hold on, hold on to the feeling]
[Hold on, never let it go]
[Hold on, hold on to the feeling]
[Hold on, never let it go]
No-no-no-no, no, no-no-no-no, uh-uh
Ooh [Hold on, never let it go]
Come on, take my hand, I'll keep you steady, hold on
[Hold on, never let it go]
Ooo.ooo... [Hold on, hold on to the feeling]
Ooh! Hey, hey [Hold on, never let it go]
Ohhh...

Tenez bon

Tenez bon, tenez bon
Tenez bon, tenez bon
Tenez bon, tenez bon
Tenez bon, tenez bon

Ohhhh, oh-ohhhhh, oh, ohhh
Ohhh, whoa

Je me suis réveillée ce matin et tu étais dans mes pensées
Ce que tu m'as dit n'était que des mots simples
Les choses seront bien meilleures
Sois rassuré
L'amour et la compréhension ne sont que quelques-unes des clés

Si tu tiens bon,
Ton fardeau sera plus léger [Plus léger]
Tenez bon
Tes jours seront bien plus lumineux [Plus lumineux]

Il ne sert à rien de pleurer, les larmes ne résoudront rien
Il faut continuer à essayer de réparer tes ailes brisées
Chercher une réponse
Ressentir cette montée difficile
Mais rien de ce que tu fais n'y résistera à l'épreuve du temps

Si tu tiens bon,
Ton fardeau sera plus léger [Plus léger]
Tenez bon,
Tes jours seront bien plus lumineux [Plus lumineux]

Tenez bon, tenez bon
Tenez bon, tenez bon
Tenez bon, tenez bon
Tenez bon, tenez bon
(X2)

Tenez bon
Ton fardeau sera plus léger [Plus léger]
Tenez bon
Tes jours seront bien plus lumineux [Plus lumineux]

Tenez bon, tenez bon, tenez bon
Tenez bon à ce sentiment [Ne le laisse jamais partir]
Ooh [Tenez bon, tenez bon à ce sentiment]
Tenez bon [Tenez bon, ne le laissez jamais partir]
Je veux que tu tiennes bon, mon chéri [Tenez bon à ce sentiment]
Tenez bon à ce sentiment, uh-uh [Ne le laissez jamais partir]
[Tenez bon, tenez bon à ce sentiment]
[Tenez bon ne le laissez jamais partir]
[Tenez bon, tenez bon à ce sentiment]
[Tenez bon, ne le laissez jamais partir]
[Tenez bon, tenez bon à ce sentiment]
[Tenez bon, ne le laissez jamais partir]
Non-non-non-non, non, non-non-non-non, uh-uh
Ooh [Tenez bon, ne le laissez jamais partir]
Allez, prends ma main, je te tiendrai ferme, tiens bon
[Tenez bon, ne le laissez jamais partir]
Ooo.ooo... [Tenez bon, tenez bon à ce sentiment]
Ooh! Hey, hey [Tenez bon, ne le laissez jamais partir]
Ohhh...