Lyrics and translation Phyllis Hyman - I'm Calling You

I'm Calling You

Ooh, ooh yeah
I'm calling you
Where are you now
I need you here
Here in my life
Ooh
I'm calling you
I'm crying out
I've got to find you
Some way, somehow
I struggling with myself
Trying to decide
Which way to go
How will I know if I'm wrong or right
I finally realize
If I concentrate you'll come to me
And you will be all I need
I'm calling you
Where are you now
I need you here
Here in my life
I'm calling you
I'm crying out
I've got to find you
Some way, somehow
I will not accept
That there's no one for me
Cause I know he's there
Out there somewhere
Waiting for me
Listen
I've waited for so long
So patiently
That this man of mine
I'll give him more than he ever need
Oh ooh oh
I'm calling you
Where are you now
I need you here
Here in my life
I'm calling you
I'm crying out
I've got to find you
Some way, somehow
Ooh
Ooh
You know I'm calling you
Crying out
Because I need you
Ooh
I need you here
I need you here with me
I want you to love me baby
Oh yeah
Ooh
I need you here with me
Please come to me
Please come to me
Ad-lib & fade

Я зову тебя

О, о, да
Я зову тебя.
Где ты сейчас?
Ты мне нужен здесь,
Здесь, в моей жизни.
О,
Я зову тебя.
Я взываю.
Я должна найти тебя
Каким-то образом, как-нибудь.
Я борюсь с собой,
Пытаюсь решить,
Какой дорогой идти.
Как мне узнать, права я или нет?
Наконец-то я поняла:
Если я сосредоточусь, ты придешь ко мне
И станешь всем, что мне нужно.
Я зову тебя.
Где ты сейчас?
Ты мне нужен здесь,
Здесь, в моей жизни.
Я зову тебя.
Я взываю.
Я должна найти тебя
Каким-то образом, как-нибудь.
Я не приму того,
Что для меня никого нет,
Потому что я знаю, что он есть,
Где-то там,
Ждет меня.
Послушай,
Я ждала так долго,
Так терпеливо,
Что этому моему мужчине
Я дам больше, чем ему когда-либо понадобится.
О-о-о,
Я зову тебя.
Где ты сейчас?
Ты мне нужен здесь,
Здесь, в моей жизни.
Я зову тебя.
Я взываю.
Я должна найти тебя
Каким-то образом, как-нибудь.
О,
О,
Ты знаешь, я зову тебя,
Взываю,
Потому что ты мне нужен.
О,
Ты мне нужен здесь,
Мне нужно, чтобы ты был рядом.
Я хочу, чтобы ты любил меня, любимый.
О, да.
О,
Мне нужно, чтобы ты был рядом.
Пожалуйста, приди ко мне.
Пожалуйста, приди ко мне.
Improvisation & fade