If You Want Me - Phyllis Hyman translation in German

If You Want Me

If you want me

My love is waiting for you

I lived alone until I met you
My relationships, they all fell through
Those first steps were the hardest to take
But when you smiled you took my heart with you
Oh what a moment to feel your hand in mine
A choice I was given
I had already made my mind

If you want me like I want you
Lets don′t waste any time
Oh baby
My love is waiting for you
I'm all yours please be mine

I chose my words as not to offend
My intentions were to get you home
You were so sweet as we dance on the floor
And I knew I′d never let you go

I'm willing to do all the things I hope you'll ask me to
Its been quite a while
Since a man made me feel the way you do

If you want me like I want you
Lets don′t waste any time
Oh baby
My love is waiting for you
I′m all yours please be mine

I'm willing to do all the things
I hope you′ll ask me to
Its been quite a while
Since a man made me feel the way you do

If you want me like I want you
Lets don't waste any time
Oh baby
My love is waiting for you
I′m all yours please be mine

If you want me baby
Want you
Lets don't waste any time
Ooo
Waiting for you let
Won′t you please be mine
Oh if you want me my love
Ooo let don't waste any time
Oh ah, waiting for you
Please be mine

Wenn du mich willst

Wenn du mich willst

Meine Liebe wartet auf dich

Ich lebte allein, bis ich dich traf
Meine Beziehungen, sie scheiterten alle
Diese ersten Schritte waren die schwersten
Aber als du lächeltest, nahmst du mein Herz mit
Oh, was für ein Moment, deine Hand in meiner zu fühlen
Mir wurde eine Wahl gegeben
Ich hatte mich bereits entschieden

Wenn du mich willst, so wie ich dich will
Lass uns keine Zeit verschwenden
Oh Baby
Meine Liebe wartet auf dich
Ich gehöre ganz dir, bitte sei mein

Ich wählte meine Worte, um dich nicht zu verletzen
Meine Absicht war, dich mit nach Hause zu nehmen
Du warst so süß, als wir auf der Tanzfläche tanzten
Und ich wusste, ich würde dich niemals gehen lassen

Ich bin bereit, all die Dinge zu tun, von denen ich hoffe, dass du mich darum bitten wirst
Es ist schon eine ganze Weile her
Seit ein Mann mir das Gefühl gab, das du mir gibst

Wenn du mich willst, so wie ich dich will
Lass uns keine Zeit verschwenden
Oh Baby
Meine Liebe wartet auf dich
Ich gehöre ganz dir, bitte sei mein

Ich bin bereit, all die Dinge zu tun
Von denen ich hoffe, dass du mich darum bitten wirst
Es ist schon eine ganze Weile her
Seit ein Mann mir das Gefühl gab, das du mir gibst

Wenn du mich willst, so wie ich dich will
Lass uns keine Zeit verschwenden
Oh Baby
Meine Liebe wartet auf dich
Ich gehöre ganz dir, bitte sei mein

Wenn du mich willst, Baby
Will dich
Lass uns keine Zeit verschwenden
Ooo
Warte auf dich, lass
Wirst du bitte mein sein?
Oh, wenn du mich willst, meine Liebe
Ooo, lass uns keine Zeit verschwenden
Oh ah, warte auf dich
Bitte sei mein