Lyrics and translation Phyllis Hyman - Living In Confusion
I
believed
in
you
J'ai
cru
en
toi
I
thought
you
could
do
no
wrong
Je
pensais
que
tu
ne
pouvais
rien
faire
de
mal
Until
I
saw
one
day
Jusqu'à
ce
que
je
voie
un
jour
That
you
were
stringing
me
along
Que
tu
me
faisais
tourner
en
rond
Played
me
for
a
fool
Tu
m'as
joué
un
mauvais
tour
You
used
me
once
too
much
Tu
m'as
utilisé
une
fois
de
trop
I′m
in
so
much
pain
J'ai
tellement
mal
Here
I
am
again
Me
revoici
encore
Trust
is
a
hard
thing
La
confiance
est
difficile
To
come
by
these
days
À
trouver
de
nos
jours
You
build
me
up
Tu
me
remontes
le
moral
To
let
me
down
Pour
me
laisser
tomber
Got
me
spinning
around
Tu
me
fais
tourner
la
tête
I
wish
I
knew
J'aimerais
savoir
Where
you
were
coming
from
D'où
tu
viens
You
told
me
you
loved
me
Tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais
I
thought
I
was
your
only
one
Je
pensais
être
la
seule
pour
toi
Seems
like
I'm
always
going
through
changes
J'ai
l'impression
de
toujours
traverser
des
changements
Living
in
confusion
Vivre
dans
la
confusion
Confusion,
confusion
Confusion,
confusion
Seems
like
I′m
always
going
through
changes
J'ai
l'impression
de
toujours
traverser
des
changements
Living
in
confusion
Vivre
dans
la
confusion
Confusion,
oh
Confusion,
oh
I
had
faith
in
you
J'avais
foi
en
toi
Just
knew
you
wouldn't
hurt
me
Je
savais
que
tu
ne
me
ferais
pas
de
mal
But
you
played
a
game
Mais
tu
as
joué
un
jeu
You
should
be
ashamed
Tu
devrais
avoir
honte
I
let
my
gaurd
down
J'ai
baissé
ma
garde
I
was
so
vunerable
J'étais
si
vulnérable
I
hope
you
had
your
fun
J'espère
que
tu
t'es
bien
amusé
Don't
you
know
I
was
loyal
to
you
Tu
ne
sais
pas
que
j'étais
loyale
envers
toi
Truth
is
a
hard
thing
La
vérité
est
difficile
To
come
by
these
days
À
trouver
de
nos
jours
You
build
me
up
to
break
me
down
Tu
me
remontes
le
moral
pour
me
briser
Got
me
spinning
around
Tu
me
fais
tourner
la
tête
I
wish
I
knew
J'aimerais
savoir
Where
you
were
coming
from
D'où
tu
viens
You
told
me
you
loved
me
Tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais
I
thought
I
was
only
one
Je
pensais
être
la
seule
Seems
like
I′m
always
going
through
changes
J'ai
l'impression
de
toujours
traverser
des
changements
Living
in
confusion
Vivre
dans
la
confusion
Confusion,
confusion
Confusion,
confusion
Seems
like
I′m
always
going
through
changes
J'ai
l'impression
de
toujours
traverser
des
changements
Living
in
confusion
Vivre
dans
la
confusion
Confusion,
confusion
Confusion,
confusion
I
deserve
better
Je
mérite
mieux
I'm
not
gonna
take
no
more
Je
n'en
prendrai
plus
You
build
me
up
to
let
me
down
Tu
me
remontes
le
moral
pour
me
laisser
tomber
Got
me
spinning
around
Tu
me
fais
tourner
la
tête
I′m
gonna
find
Je
vais
trouver
Find
me
somebody
new
Trouver
quelqu'un
de
nouveau
A
love
I
can
count
on
Un
amour
sur
lequel
je
peux
compter
Loving
you
see
it
ain't
you,
oh
T'aimer,
tu
vois,
c'est
pas
toi,
oh
Seems
like
I′m
always
going
through
changes
J'ai
l'impression
de
toujours
traverser
des
changements
Living
in
confusion
Vivre
dans
la
confusion
Confusion,
confusion
Confusion,
confusion
Seems
like
I'm
always
going
through
changes
J'ai
l'impression
de
toujours
traverser
des
changements
Living
in
confusion
Vivre
dans
la
confusion
Confusion
Confusion
Living
in
confusion
Vivre
dans
la
confusion
I′m
living
in
confusion,
oh
baby
Je
vis
dans
la
confusion,
oh
bébé
(No,
no,
no)
leave
me
alone!
(Non,
non,
non)
laisse-moi
tranquille !
(No,
no,
no)
I
don't
need
it
no
more
(Non,
non,
non)
je
n'en
ai
plus
besoin
No
love,
no,
no,
no
Pas
d'amour,
non,
non,
non
No
love,
yeah,
yeah
Pas
d'amour,
ouais,
ouais
Seems
like
I'm
always
going
through
changes
J'ai
l'impression
de
toujours
traverser
des
changements
Living
in
confusion
Vivre
dans
la
confusion
Confusion,
confusion
(yeah,
yeah,
oh)
Confusion,
confusion
(ouais,
ouais,
oh)
Seems
like
I′m
always
going
through
changes
J'ai
l'impression
de
toujours
traverser
des
changements
I
don′t
want
it
no
more
(living
in
confusion)
Je
n'en
veux
plus
(vivre
dans
la
confusion)
Confusion
(oh,
0h
Confusion
(oh,
oh
Seems
like
I'm
always
going
through
changes
J'ai
l'impression
de
toujours
traverser
des
changements
Living
in
confusion
(going
through
changes)
Vivre
dans
la
confusion
(traverser
des
changements)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.