Meet Me On The Moon - Phyllis Hyman translation in German

Meet Me On The Moon

Meet me on the moon
Soon as you can
In the middle of the sky
You and I

Riding on a cloud
Soft as you please
]We can sail upon the breeze
To the everlasting moment of love

Oh I feel your symphony
So strong and so pure
It echoes all through me
I am so sure
That we were meant to be
Sharing this love we share

Meet me on the moon
Oh please don't be late
You know how I hate to wait
Cause you're so great

Fly into my love
That's what I need
So my spirit can be free
In the everlasting moment of love

Oh feel your symphony
So strong and so pure
It echoes all through me
I am so sure
That we were meant to be
Sharing this love we share

You'll be my love
And I'll be yours too
As long as the sun warms the heavens
Tell me, you'll be my love
Oh here's what we'll do
We'll skywrite our love through the heavens
The echoes of joy will sing through our lives
Oh ever, ooh forever

Bridge]

Oh I feel your symphony
]So strong and so pure
It echoes all through me
I am so sure
That we were meant to be
Sharing this love we share

Meet me
Meet me on the moon
You'll be my love
And I'll be yours too
]Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
In the middle of the sky [in the middle of the sky]
You and I
[Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, hey hey hey]

You and I
Oh feel your symphony [yes I do]
Deep inside of me
Come on be with me
Ha ho

Meet me on
On the moon
Fly into my love
That's what I need
So my spirit [my spirit] can be free
C'mon meet me on the moon [meet me, meet me]
[Fade]

Triff Mich Auf Dem Mond

Triff mich auf dem Mond
Sobald du kannst
Mitten am Himmel
Du und ich

Reitend auf einer Wolke
So sanft, wie du magst
Wir können auf der Brise segeln
Zum ewigen Moment der Liebe

Oh, ich fühle deine Symphonie
So stark und so rein
Sie hallt durch mich hindurch
Ich bin so sicher
Dass wir füreinander bestimmt waren
Diese Liebe teilend, die wir teilen

Triff mich auf dem Mond
Oh bitte, sei nicht zu spät
Du weißt, wie ich es hasse zu warten
Weil du so großartig bist

Flieg in meine Liebe hinein
Das ist es, was ich brauche
Damit mein Geist frei sein kann
Im ewigen Moment der Liebe

Oh, fühle deine Symphonie
So stark und so rein
Sie hallt durch mich hindurch
Ich bin so sicher
Dass wir füreinander bestimmt waren
Diese Liebe teilend, die wir teilen

Du wirst meine Liebe sein
Und ich werde auch deine sein
Solange die Sonne den Himmel wärmt
Sag mir, du wirst meine Liebe sein
Oh, hör zu, was wir tun werden
Wir schreiben unsere Liebe an den Himmel
Das Echo der Freude wird durch unser Leben singen
Oh immer, ooh für immer

Brücke

Oh, ich fühle deine Symphonie
So stark und so rein
Sie hallt durch mich hindurch
Ich bin so sicher
Dass wir füreinander bestimmt waren
Diese Liebe teilend, die wir teilen

Triff mich
Triff mich auf dem Mond
Du wirst meine Liebe sein
Und ich werde auch deine sein
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Mitten am Himmel [mitten am Himmel]
Du und ich
[Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh, hey hey hey]

Du und ich
Oh, fühle deine Symphonie [ja, das tue ich]
Tief in mir drin
Komm schon, sei bei mir
Ha ho

Triff mich auf
Auf dem Mond
Flieg in meine Liebe hinein
Das ist es, was ich brauche
Damit mein Geist [mein Geist] frei sein kann
Komm schon, triff mich auf dem Mond [triff mich, triff mich]
[Ausblenden]