Lyrics and translation Phyllis Hyman - Never Say Never Again

Never Say Never Again

I'll never say never again
There's no way to know the ways of love
I'll never say never again

We drank the wine
And the candle blow
My heart was crazy
Don't let go
There was danger in your eyes
Was I fallen into hell or paradise?

I'll never say never again
There's no way to know the ways of love
I'll never say never again
An impossible dream had just begun
Your lips have left me in heaven
I'll remember this night forever and ever
I'll never say never again

Night until day
So close together
Behind the blue your eyes are smiling
You're the perfect mastermind
You knew just the way to take this heart of mine

I'll never say never again
There's no way to know the ways of love
I'll never say never again
An impossible dream had just begun
Your lips have left me in heaven
I'll remember this night forever and ever
I'll never say never again
Never say never again
Oooh never say never again
I'll never, no never say never again
Never say never again

Никогда не говори «никогда»

Никогда не скажу «никогда»
Нет способа узнать пути любви
Никогда не скажу «никогда»

Мы пили вино
И свеча погасла
Мое сердце было безумным
Не отпускай
В твоих глазах была опасность
Я попала в ад или в рай?

Никогда не скажу «никогда»
Нет способа узнать пути любви
Никогда не скажу «никогда»
Невозможная мечта только началась
Твои губы оставили меня на небесах
Я запомню эту ночь навсегда
Никогда не скажу «никогда»

Ночь до утра
Так близко друг к другу
За синевой твоих глаз прячется улыбка
Ты гениальный кукловод
Ты точно знал, как завладеть моим сердцем

Никогда не скажу «никогда»
Нет способа узнать пути любви
Никогда не скажу «никогда»
Невозможная мечта только началась
Твои губы оставили меня на небесах
Я запомню эту ночь навсегда
Никогда не скажу «никогда»
Никогда не говори «никогда»
О, никогда не говори «никогда»
Я никогда, нет, никогда не скажу «никогда»
Никогда не говори «никогда»