Lyrics and translation Phyllis Hyman - Somewhere in My Lifetime
Somewhere
in
my
lifetime
Quelque
part
dans
ma
vie
You've
been
here
with
me
Tu
as
été
là
avec
moi
Oh
so
close
to
me
Oh
si
près
de
moi
Somewhere
in
my
lifetime
Quelque
part
dans
ma
vie
Somewhere
in
my
lifetime
Quelque
part
dans
ma
vie
I
have
kissed
your
lips
J'ai
embrassé
tes
lèvres
Lips
so
tenderly
Lèvres
si
tendrement
They've
been
kissing
me
Elles
m'ont
embrassé
They
were
visions
C'était
des
visions
Of
so
long
ago
D'il
y
a
si
longtemps
You
know
memories
come
and
go
Tu
sais
que
les
souvenirs
vont
et
viennent
So
they
say
C'est
ce
qu'on
dit
People
say,
yes
they
do
Les
gens
disent,
oui,
ils
le
font
Let
visions
of
what
Laisse
les
visions
de
ce
Of
what
will
be
De
ce
qui
sera
Somewhere
in
my
lifetime
Quelque
part
dans
ma
vie
It
was
you
and
me...
You
and
me
C'était
toi
et
moi...
Toi
et
moi
Somewhere
in
my
lonely
dreams
Quelque
part
dans
mes
rêves
solitaires
You've
been
here
with
me
Tu
as
été
là
avec
moi
Oh
so
close
to
me
Oh
si
près
de
moi
And
I've
been
loving
you
Et
je
t'ai
aimé
Somewhere
in
my
lifetime
Quelque
part
dans
ma
vie
Somewhere
in
my
lifetime
Quelque
part
dans
ma
vie
Somewhere
in
my
lifetime
Quelque
part
dans
ma
vie
It
was
you...
and...
me...
C'était
toi...
et...
moi...
Rate the translation
1
Betcha By Golly, Wow
2 You Know How to Love Me (Edit Version)
3 I Refuse To Be Lonely
4 Gonna Make Changes
5 Living All Alone
6 Don't Wanna Change the World
7 Living in Confusion
8 When You Get Right Down to It
9 Some Way
10 Your Move, My Heart
11 Ain't You Had Enough Love
12 Tonight You and Me (Disco Version) [Remastered]
13 Under Your Spell - Remastered
14 Kiss You All Over - 12" Version
15 Old Friend
16 I'm Calling You
17 The Night Bird Gets the Love
18 I'm Truly Yours
19 When I Give My Love (This Time) - Remastered
20 I Don't Want to Lose You - Remastered
21 Don't Tell Me, Tell Her
22 No One Can Love You More
23 Loving You -- Losing You
24 Let Somebody Love You
25 The Answer Is You - Remastered
26 I Ain't Asking
27 Be Careful (How You Treat My Love)
28 Somewhere in My Lifetime
29 Can't We Fall in Love Again
30 We Both Need Each Other - Remastered
2 You Know How to Love Me (Edit Version)
3 I Refuse To Be Lonely
4 Gonna Make Changes
5 Living All Alone
6 Don't Wanna Change the World
7 Living in Confusion
8 When You Get Right Down to It
9 Some Way
10 Your Move, My Heart
11 Ain't You Had Enough Love
12 Tonight You and Me (Disco Version) [Remastered]
13 Under Your Spell - Remastered
14 Kiss You All Over - 12" Version
15 Old Friend
16 I'm Calling You
17 The Night Bird Gets the Love
18 I'm Truly Yours
19 When I Give My Love (This Time) - Remastered
20 I Don't Want to Lose You - Remastered
21 Don't Tell Me, Tell Her
22 No One Can Love You More
23 Loving You -- Losing You
24 Let Somebody Love You
25 The Answer Is You - Remastered
26 I Ain't Asking
27 Be Careful (How You Treat My Love)
28 Somewhere in My Lifetime
29 Can't We Fall in Love Again
30 We Both Need Each Other - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.