Phyllis Hyman - The Kids - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phyllis Hyman - The Kids




The Kids
Дети
The kids
Дети
I'm living my life for the kids
Я живу своей жизнью ради детей,
I hope see them when they're all grown up
Надеюсь увидеть их, когда они вырастут.
I'll be so satisfied
Я буду так счастлива.
The kids
Дети,
I've got to be strong for the kids
Я должна быть сильной ради детей.
Be a good example
Быть хорошим примером,
Straight or not
Правильным или нет,
Show them how to survive
Показать им, как выжить.
Listen to them laugh
Слушать их смех,
Look at them playing
Смотреть, как они играют.
Listen to them sing
Слушать, как они поют,
Look at them dance
Смотреть, как они танцуют.
Not a care in the world
Беззаботны,
Because they know I'll protect them
Потому что знают, что я защищу их
From any harm
От любой беды,
From any fall
От любого падения.
The kids
Дети,
Gotta to make it better for the kids
Я должна сделать мир лучше для детей.
Try to nourish them with confidence
Стараться воспитать их уверенными в себе,
To make it on their own
Чтобы они могли сами всего добиться.
This crazy wonderful world
Этот безумный, чудесный мир...
Sometimes it hard to understand
Иногда его трудно понять.
So I'll show them how to be a woman
Поэтому я покажу им, как быть женщиной,
I'll teach them how to be a man
Я научу их, как быть мужчиной.
Education is the key to their future
Образование ключ к их будущему.
Teach to be respect each other too
Научу их уважать друг друга.
Show them how to be independent
Покажу им, как быть независимыми
And to stand up on their own
И твердо стоять на ногах.
The kids
Дети,
Gotta make it better for the kids
Я должна сделать мир лучше для детей.
Try and guide them on that narrow path
Постараться направить их на узкий путь,
The straight way to go
На верный путь.
The kids
Дети,
Ooh, the kids
О, дети,
They're depending, they're depending on you and me
Они рассчитывают, они рассчитывают на тебя и меня.
Please make it better, make it better for the kids
Пожалуйста, сделай мир лучше, сделай его лучше для детей.
Make sure they know about their Maker
Убедись, что они знают о своем Создателе,
I'm talking about the Creator
Я говорю о Творце.
The kids
Дети,
I'm living my life for the kids
Я живу своей жизнью ради детей.
Gotta clean place to live
Чистое место для жизни,
Enough food to eat
Достаточно еды,
Oh
О,
Listen to them laugh
Слушать их смех,
Look at them playing
Смотреть, как они играют.
Not a care in the world
Беззаботны.
Fade
Затихание





Writer(s): bruce hawes, kenneth gamble


Attention! Feel free to leave feedback.