Lyrics and translation Phyllis Hyman - What Ever Happened To Our Love
When
you
and
I
were
Introduced
Когда
нас
с
тобой
познакомили
...
It
never
occured
to
me
Это
никогда
не
приходило
мне
в
голову.
That
one
day
I
would
fall
in
love
Что
однажды
я
влюблюсь.
I
knew
you
were
nice
Я
знала,
что
ты
хороший.
But
I
didn′t
think
twice
Но
я
не
стал
раздумывать
дважды.
Until
you
rang
my
phone
Пока
ты
не
позвонила
мне.
And
you
said
you
wanted
us
to
be
alone,
alone
И
ты
сказала,
что
хочешь,
чтобы
мы
были
одни,
одни.
So,
I
agree
to
go
out
with
you
Итак,
я
согласен
пойти
с
тобой.
You
treated
me
like
a
queen
Ты
обращалась
со
мной,
как
с
королевой.
I've
got
to
say
I
had
a
wonderful
time
Должен
сказать,
я
прекрасно
провел
время.
Oh,
and
the
very
next
day
О,
и
уже
на
следующий
день
...
You
sent
me
flowers
Ты
посылала
мне
цветы.
We
talked
on
the
phone
for
hours
and
hours
Мы
разговаривали
по
телефону
часами.
You
were
so
sure
Ты
была
так
уверена
You
made
me
believe
we
had
a
chance
Ты
заставила
меня
поверить,
что
у
нас
есть
шанс.
Whatever
happened
to
our
love
Что
случилось
с
нашей
любовью?
How
could
it
happen
when
you
were
so
sure
Как
это
могло
случиться,
когда
ты
был
так
уверен?
You
made
me
want
you,
made
me
need
you
Ты
заставила
меня
хотеть
тебя,
заставила
нуждаться
в
тебе.
Fell
so
deep
in
love
with
you
Я
так
сильно
влюбился
в
тебя
Look
at
me
now
Посмотри
на
меня
сейчас
Whatever
happened
to
our
love?
Что
случилось
с
нашей
любовью?
Now
I′m
starting
out
all
over
again
Теперь
я
начинаю
все
сначала.
And
it's
all
because
of
you
И
все
это
из-за
тебя.
Why
did
you
come
around
Зачем
ты
пришел?
Just
to
play
with
my
heart
Просто
чтобы
поиграть
с
моим
сердцем
Oh,
I
blame
it
on
me
О,
я
виню
во
всем
себя.
I
should've
known
better
Мне
следовало
быть
осторожнее.
It′s
gonna
take
time
to
get
myself
together
Мне
нужно
время,
чтобы
прийти
в
себя.
You
were
so
sure
Ты
была
так
уверена
You
made
me
believe
we
had
a
chance
Ты
заставила
меня
поверить,
что
у
нас
есть
шанс.
Whatever
happened
to
our
love
Что
случилось
с
нашей
любовью?
How
could
it
happen
Как
это
могло
случиться
When
you
were
so
sure
Когда
ты
был
так
уверен
You
were
persistent
Ты
был
настойчив.
You
were
consistent
Ты
была
последовательна.
Fell
so
deep
in
love
with
you
Я
так
сильно
влюбился
в
тебя
Look
at
me
now
Посмотри
на
меня
сейчас
Whatever
happened
Что
бы
ни
случилось
Look
at
me
now
Посмотри
на
меня
сейчас
Whatever
happened
Что
бы
ни
случилось
Look
at
me
now
Посмотри
на
меня
сейчас
Whatever
happened
Что
бы
ни
случилось
To
our
love
За
нашу
любовь
To
our
love
За
нашу
любовь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.