You Just Don't Know - Phyllis Hyman translation in German

You Just Don't Know

Do... Do... ooh...

You just don′t know what I've been going through
You just don′t know how I've been missing you
You just don't know how glad I am that you′re back
You just don′t know, you just don't know

You just don′t know all these tears I've cried
You just don′t know how I feel inside
You just don't know how good it feels to have you back

Sitting by the telephone
Waiting for your call
I ain′t had a loving since you've been gone
Baby come and hold me, and never let me go
Let me show you how I missed you
Let me give you all my love

You just don't know what I′ve been going through
You just don′t know how I've been missing you
You just don′t know how good it feels to have you back

You cannot imagine
Imagine what it's like
Planning all my evenings by the TV Guide
Wishing you were with me to love the night away
Let me show you how I missed you
Let me give you all my love

You just don′t know what I've been going through
You just don′t know how I've been missing you
You just don't know how glad I am that you′re home
You just don′t know, you just don't know

You don′t know what it feels like to be lonely
Wanting me there, you're my one and only
You don′t know how good it feels to have you back
You just don't know, you just don′t know

You don't know what it feels like to be crying
I felt like, I felt like I was dying
You don't know how good it is to have you back
You just don′t know, you just don′t know

You just don't know what I′ve been going through
You just don't know how I′ve been missing you
You just don't know how glad I am that you′re home
You just don't know, you just don't know
(Fades)

Du weißt einfach nicht

Do... Do... ooh...

Du weißt einfach nicht, was ich durchgemacht habe
Du weißt einfach nicht, wie sehr ich dich vermisst habe
Du weißt einfach nicht, wie froh ich bin, dass du zurück bist
Du weißt es einfach nicht, du weißt es einfach nicht

Du weißt einfach nicht all diese Tränen, die ich geweint habe
Du weißt einfach nicht, wie ich mich innerlich fühle
Du weißt einfach nicht, wie gut es sich anfühlt, dich zurückzuhaben

Ich saß am Telefon
Wartete auf deinen Anruf
Ich habe keine Liebe erfahren, seit du fort warst
Baby, komm und halt mich, und lass mich nie mehr los
Lass mich dir zeigen, wie sehr ich dich vermisst habe
Lass mich dir all meine Liebe geben

Du weißt einfach nicht, was ich durchgemacht habe
Du weißt einfach nicht, wie sehr ich dich vermisst habe
Du weißt einfach nicht, wie gut es sich anfühlt, dich zurückzuhaben

Du kannst dir nicht vorstellen
Stell dir vor, wie es ist
Meine Abende nach der Fernsehzeitung zu planen
Mir zu wünschen, du wärst bei mir, um die Nacht durchzulieben
Lass mich dir zeigen, wie sehr ich dich vermisst habe
Lass mich dir all meine Liebe geben

Du weißt einfach nicht, was ich durchgemacht habe
Du weißt einfach nicht, wie sehr ich dich vermisst habe
Du weißt einfach nicht, wie froh ich bin, dass du zu Hause bist
Du weißt es einfach nicht, du weißt es einfach nicht

Du weißt nicht, wie es sich anfühlt, einsam zu sein
Ich wollte dich hier haben, du bist mein Ein und Alles
Du weißt nicht, wie gut es sich anfühlt, dich zurückzuhaben
Du weißt es einfach nicht, du weißt es einfach nicht

Du weißt nicht, wie es sich anfühlt zu weinen
Ich fühlte mich, ich fühlte mich, als würde ich sterben
Du weißt nicht, wie gut es ist, dich zurückzuhaben
Du weißt es einfach nicht, du weißt es einfach nicht

Du weißt einfach nicht, was ich durchgemacht habe
Du weißt einfach nicht, wie sehr ich dich vermisst habe
Du weißt einfach nicht, wie froh ich bin, dass du zu Hause bist
Du weißt es einfach nicht, du weißt es einfach nicht
(Verblasst)