Lyrics and translation Phyllis Hyman - You Know How to Love Me - Edit
Measure
for
measure
Mesure
pour
mesure
Your
love's
so
much
pleasure
Ton
amour
est
tellement
agréable
Like
a
haunting
melody
Comme
une
mélodie
obsédante
You
came
inside
and
captured
me
Tu
es
entré
et
tu
m'as
capturée
And
i'm
so
happy
Et
je
suis
si
heureuse
You're
the
rhythm
of
my
rhyme
Tu
es
le
rythme
de
mon
rime
You
and
i
together
Toi
et
moi
ensemble
We'll
stand
the
test
of
time
Nous
résisterons
à
l'épreuve
du
temps
You
know
how
to
love
me
(sure
you
do)
Tu
sais
comment
m'aimer
(tu
le
sais)
You
know
how
to
make
it
right
(so
nice)
Tu
sais
comment
faire
les
choses
bien
(c'est
si
agréable)
You
know
how
to
love
me
(there's
no
denying)
Tu
sais
comment
m'aimer
(il
n'y
a
pas
de
déni)
Sweet
as
the
morning
light
Doux
comme
la
lumière
du
matin
Sooner
or
later
Tôt
ou
tard
I
knew
you'd
come
my
way
Je
savais
que
tu
viendrais
sur
mon
chemin
You're
welcome
to
my
love
Tu
es
le
bienvenu
dans
mon
amour
Just
promise
that
you'll
stay
Promets
juste
que
tu
resteras
You
know
how
to
love
me
Tu
sais
comment
m'aimer
Right
in
a
special
way
D'une
manière
spéciale
You
know
how
to
love
me
Tu
sais
comment
m'aimer
Tonight
all
i
want
to
say
Ce
soir,
tout
ce
que
je
veux
dire
You
know
how
to
love
me
Tu
sais
comment
m'aimer
You're
the
real
that
i
feel
never
go
away
Tu
es
le
vrai
que
je
ressens,
ne
pars
jamais
Seeing's
believing
Voir,
c'est
croire
Don't
you
know
you're
dream
come
true
Ne
sais-tu
pas
que
tu
es
un
rêve
devenu
réalité
Ain't
nothing
deceiving
Rien
ne
trompe
Bout
the
way
that
i'm
loving
you
La
façon
dont
je
t'aime
You
know
how
to
love
me
Tu
sais
comment
m'aimer
(You
know,
you
know)
(Tu
sais,
tu
sais)
You
know
how
to
make
it
right
Tu
sais
comment
faire
les
choses
bien
(I
feel
it)
(Je
le
sens)
Rate the translation
1
Ain't You Had Enough Love
2 Betcha By Golly, Wow
3 When You Get Right Down to It
4 The Night Bird Gets the Love
5 I Refuse To Be Lonely
6 Gonna Make Changes
7 Living All Alone
8 Don't Wanna Change the World
9 Living in Confusion
10 Some Way
11 Your Move, My Heart
12 Tonight You and Me (Disco Version) [Remastered]
13 Under Your Spell - Remastered
14 Kiss You All Over - 12" Version
15 I'm Calling You
16 Somewhere in My Lifetime
17 I'm Truly Yours
18 When I Give My Love (This Time) - Remastered
19 I Don't Want to Lose You - Remastered
20 Don't Tell Me, Tell Her
21 No One Can Love You More
22 Loving You -- Losing You
23 Let Somebody Love You
24 The Answer Is You - Remastered
25 I Ain't Asking
26 You Know How to Love Me - Edit
27 Be Careful (How You Treat My Love)
28 Old Friend
29 Can't We Fall in Love Again
30 We Both Need Each Other - Remastered
2 Betcha By Golly, Wow
3 When You Get Right Down to It
4 The Night Bird Gets the Love
5 I Refuse To Be Lonely
6 Gonna Make Changes
7 Living All Alone
8 Don't Wanna Change the World
9 Living in Confusion
10 Some Way
11 Your Move, My Heart
12 Tonight You and Me (Disco Version) [Remastered]
13 Under Your Spell - Remastered
14 Kiss You All Over - 12" Version
15 I'm Calling You
16 Somewhere in My Lifetime
17 I'm Truly Yours
18 When I Give My Love (This Time) - Remastered
19 I Don't Want to Lose You - Remastered
20 Don't Tell Me, Tell Her
21 No One Can Love You More
22 Loving You -- Losing You
23 Let Somebody Love You
24 The Answer Is You - Remastered
25 I Ain't Asking
26 You Know How to Love Me - Edit
27 Be Careful (How You Treat My Love)
28 Old Friend
29 Can't We Fall in Love Again
30 We Both Need Each Other - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.