Lyrics and translation Phyllisia Ross - Di Mwen
La
la
lala
hmm
La
la
lala
hmm
You
know
you
always
Tu
sais
que
tu
me
donnes
toujours
Di
mwen
Dis-moi
Give
me
a
million
reasons
to
stay
Un
million
de
raisons
de
rester
Since
my
word
been
laps
Depuis
que
mon
mot
a
été
laps
I
down
Je
suis
en
baisse
You
still
make
me
feel
special
Tu
me
fais
toujours
me
sentir
spéciale
Something
i′ve
never
felt
before
Quelque
chose
que
je
n'avais
jamais
ressenti
auparavant
You
see
me
and
I
see
you
Tu
me
vois
et
je
te
vois
Never
knew
i
love
so
true
Je
ne
savais
pas
que
j'aimais
autant
Let
me
be
exactly
who
I
am
Laisse-moi
être
exactement
qui
je
suis
Di
mwen
...
Dis-moi
...
Di
mwen
waprete
Dis-moi
que
tu
resteras
Diii
mwen
Diii
moi
Ou
pap
janm
lage
m
Tu
ne
me
lâcheras
jamais
If
your
the
moon
and
i'm
your
sky
Si
tu
es
la
lune
et
que
je
suis
ton
ciel
Tell
me
that
you′ll
never
leave
Dis-moi
que
tu
ne
partiras
jamais
Say
Dis
Di
mwen
Dis-moi
Di
mwen
Dis-moi
Di
mwen
Dis-moi
Di
mwen
Dis-moi
Sapa
interessem
lè
moun
pale
Je
ne
suis
pas
intéressée
par
ce
que
les
gens
disent
Mwen
pito
konnen
ki
moun
ou
ye
Je
préfère
savoir
qui
tu
es
Lè
lavi
tap
banm
traka
Quand
la
vie
me
donnait
des
tracas
You
still
make
me
feel
special
Tu
me
fais
toujours
me
sentir
spéciale
Something
i've
never
felt
before
Quelque
chose
que
je
n'avais
jamais
ressenti
auparavant
Ou
oh...
Oh...
Ou
wè
mwen
e
mwen
wè
ou
Tu
me
vois
et
je
te
vois
Never
knew
i
love
so
true
Je
ne
savais
pas
que
j'aimais
autant
Let
me
be
exactly
who
I
am
Laisse-moi
être
exactement
qui
je
suis
Di
mwen
...
Dis-moi
...
Di
mwen
waprete
Dis-moi
que
tu
resteras
Diii
mwen
Diii
moi
Ou
pap
janm
lage
m
Tu
ne
me
lâcheras
jamais
If
you
the
moon
and
i'm
your
star
Si
tu
es
la
lune
et
que
je
suis
ton
étoile
Tell
me
that
you′ll
never
leave
Dis-moi
que
tu
ne
partiras
jamais
Myself
Moi-même
Di
mwen
Dis-moi
Di
mwen
Dis-moi
Di
mwen
Dis-moi
Di
mwen
Dis-moi
Don′t
say
it
in
word
Ne
le
dis
pas
avec
des
mots
Show
me
with
your
arm
Montre-le
avec
tes
bras
Loving
arms
Bras
aimants
I
can
laying
too
Je
peux
aussi
me
coucher
Ki
signal
ou
ka
ban
mwen
Quel
signal
peux-tu
me
donner
Pouw
montre'm
kijan
ou
renmen
mwen
Pour
me
montrer
comment
tu
m'aimes
Renmem
Aime-moi
Di
mwen
...
Dis-moi
...
Di
mwen
waprete
Dis-moi
que
tu
resteras
Diii
mwen
Diii
moi
Ou
pap
janm
lage
m
Tu
ne
me
lâcheras
jamais
If
you
the
moon
and
i′m
your
sky
Si
tu
es
la
lune
et
que
je
suis
ton
ciel
(Your
sky)
(Ton
ciel)
Tell
me
that
you'll
never
leave
Dis-moi
que
tu
ne
partiras
jamais
Myself
Moi-même
Di
mwen
Dis-moi
Di
mwen
Dis-moi
Di
mwen
Dis-moi
Di
mwen
Dis-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.