Phyllisia Ross - Pi bon - translation of the lyrics into German

Pi bon - Phyllisia Rosstranslation in German




Pi bon
Besser
Been living a lie acting like I′m fine
Habe eine Lüge gelebt, tat so, als ginge es mir gut
But I've been denying my reality
Aber ich habe meine Realität verleugnet
Menm si m gen tout bagay machin ti kòb yon kay
Auch wenn ich alles habe: Auto, ein wenig Geld, ein Haus
Mwen konnen wap upgrade me
Ich weiß, du wirst mich aufwerten
Mewi m ap chache sa
Ja, das suche ich
So I won′t try to fight
Also werde ich nicht versuchen zu kämpfen
What I feel inside
Gegen das, was ich innerlich fühle
Don't know quite what to do
Weiß nicht genau, was ich tun soll
But no there's no me without you
Aber nein, es gibt kein Ich ohne dich
Pi bon pi bon pi bon avè w mwen pi bon
Besser, besser, besser, mit dir bin ich besser
Pi bon pi bon better off with you
Besser, besser, besser dran mit dir
Sa m te ka bay pou sa w in my life
Was könnte ich dafür geben, was du in meinem Leben tust
Right by my side
Genau an meiner Seite
You give all of you I give all of me
Du gibst alles von dir, ich gebe alles von mir
Ou pa jalou ou ban m espas
Du bist nicht eifersüchtig, du gibst mir Raum
On vrè moun avèk klas
Ein echter Mensch mit Klasse
And that′s what i means the most to me
Und das ist es, was mir am meisten bedeutet
I ain′t trying to hide it
Ich versuche nicht, es zu verstecken
Non mwen pap batay
Nein, ich werde nicht kämpfen
Sa m santi inside
Gegen das, was ich innerlich fühle
Don't know quite what to do
Weiß nicht genau, was ich tun soll
But there′s no me with you
Aber es gibt kein Ich ohne dich
How will I know
Woher soll ich wissen
We won't give up or lose control
Dass wir nicht aufgeben oder die Kontrolle verlieren
I pray that we won′t
Ich bete, dass wir es nicht tun werden
We won't we won′t
Wir werden es nicht, wir werden es nicht





Writer(s): Jeffrey Matthew Edouard, Matthew Vorzimer, Peter Bendji Allonce, Phyllisia Deleana Ross


Attention! Feel free to leave feedback.