No More Mistakes - Phynn , Molly Bancroft translation in German

No More Mistakes

When do you stop,
Holding onto dreams,
You know you can't get back to,
What was good it seems
But now you're lost
Wondering what to do
Open up the door again and hope that all is true

So no more waiting
For time to come and anticipating
Where your life will go
No more mistakes
No more you say
The time won't be there
Let it wash away

And you can't escape
Thinking of the past
Its hard to really know why
You wanted it to last
Now you watch
Until the towers fray
Hanging on a moment of this crazy mess you made
And now I see
Why you had to leave
You had to go
No-oh no-oh nooo

You've been holding onto something
And you don't know what it is
And you don't know what it is

No more waiting
For time to come and anticipating
Where your life will go
No more mistakes
No more you say
The time won't be there
Let it wash away

No more waiting
For time to come and anticipating
Where your life will go
No more mistakes
No more rules to play
If you can be there

Keine Fehler mehr

Wann hörst du auf,
An Träumen festzuhalten,
Von denen du weißt, dass du sie nicht zurückbekommst,
Was gut schien
Aber jetzt bist du verloren
Fragst dich, was zu tun ist
Öffne die Tür wieder und hoffe, dass alles wahr ist

Also kein Warten mehr
Auf Zeit zu warten und zu erahnen,
Wohin dein Leben gehen wird
Keine Fehler mehr
Schluss damit, sagst du
Die Zeit wird nicht mehr da sein
Lass es wegspülen

Und du kannst nicht entkommen
Dem Denken an die Vergangenheit
Es ist schwer wirklich zu wissen, warum
Du wolltest, dass es andauert
Jetzt siehst du zu
Bis die Türme zerfallen
Hängst an einem Moment dieses verrückten Chaos, das du angerichtet hast
Und jetzt sehe ich
Warum du gehen musstest
Du musstest gehen
Nein-oh nein-oh neiiin

Du hast an etwas festgehalten
Und du weißt nicht, was es ist
Und du weißt nicht, was es ist

Kein Warten mehr
Auf Zeit zu warten und zu erahnen,
Wohin dein Leben gehen wird
Keine Fehler mehr
Schluss damit, sagst du
Die Zeit wird nicht mehr da sein
Lass es wegspülen

Kein Warten mehr
Auf Zeit zu warten und zu erahnen,
Wohin dein Leben gehen wird
Keine Fehler mehr
Keine Spielregeln mehr
Wenn du da sein kannst